من اللغات التي حولت أحرفها من العربية إلى اللاتينية :
- التركية
- الاندونيسية
- لغة الهوسا في نيجيريا
- اللغة السواحلية في بلدان شرق أفريقيا
من أشهر اللغات في نيجريا
- الهوسا
من أشهر اللغات القديمة في الهند
- السنسكريتية
من أشهر اللغات في شبه القارة الهندية :
- البنغالية
من أشهر اللغات في شرق افريقيا :
- السواحلية
في محاولة لمحاربة اللغة العربية قامت الدول المستعمرة بتوسيع نطاق لغتها مثل ما حدث في :
- باكستان
- بنغلاديش
- غرب افريقيا
- الهند الاسلامية