مراجعه مادة الادب الانجليزي للاختبار النهائي :: هنا ::

[ريان z]

ندخل المحاضره الرابعه؟


يالله نكمل

[sway]

his poem needs cliver person to deal with
شعره مايقوله الا شخص حكيم وذكي

[جرح سيهات]

سسسسسسسسسسسسسسسسسسوال

هو الاسم الذي اطلق على مجموعه من شعراء القرن ال17 والذين برزت اعمالهم لاستخدامهم الذكي للمفاهيم الفكريه واللاهوتيه في خيالات مدهشه ومفاجئه ,ومفارقات غريبه , وتصورات بعيدة المنال ؟؟؟؟


This was a name to a group of poets of the seventeenth century has emerged as their work and to use (clever) for the intellectual and theological concepts in Khialat sudden, strange anomalies difficult to reach them.

[زينب العلي]

مؤسس الشعر الميتافيزاقي هو جون دون

[زينب العلي]

سسسسسسسسسسسسسسسسسسوال

هو الاسم الذي اطلق على مجموعه من شعراء القرن ال17 والذين برزت اعمالهم لاستخدامهم الذكي للمفاهيم الفكريه واللاهوتيه في خيالات مدهشه ومفاجئه ,ومفارقات غريبه , وتصورات بعيدة المنال ؟؟؟؟



This was a name to a group of poets of the seventeenth century has emerged as their work and to use (clever) for the intellectual and theological concepts in Khialat sudden, strange anomalies difficult to reach them.

الشعر الميتافيزاقي

[جرح سيهات]

معلومة


رائد الشعر الميتافيزيقي كان جون دون , الذي كانت العاميه , والجدليه المباغته للرتم والايقاع لديه كانت تميز اسلوبه عن كلمات وعبارات الحب الاليزابيثي المتفق عليها .
الشعراء الاخرين الذين تنطبق عليهم هذه التسميه هم اندرو مارفيل وابراهام كاولي , جون كليفلاند والشعراء الذين يغلب عليهم الطابع الديني جورج هيربرت , هنري فون ,وريتشارد كراشاو .




· The leading metaphysical poet was John Donne
· Characteristic of his poetry for words of love in the Elizabethan literature .. The vernacular, and the sudden onset of dialectical meter and rhythm
· Follow the poets John Donne module: Andrew Marvell, Abraham Cowley, John Cleveland
religious poets George Herbert, Henry Vaughan, and Richard Crashaw.

[زينب العلي]

فيه نقطة مهمة في شعر جون دون بالقصيدة الوداعيه
اللي هي التشبيه .. حيث شبه محبوبته بالذراع الثابته بالفرجال و هو كأنه الذراع الاخرى التي تدور حولها حيث انهم جنبا الى جنب دائما

[sway]

whats the meaning of valediction ?





farewell

[زينب العلي]

معلومة


رائد الشعر الميتافيزيقي كان جون دون , الذي كانت العاميه , والجدليه المباغته للرتم والايقاع لديه كانت تميز اسلوبه عن كلمات وعبارات الحب الاليزابيثي المتفق عليها .
الشعراء الاخرين الذين تنطبق عليهم هذه التسميه هم اندرو مارفيل وابراهام كاولي , جون كليفلاند والشعراء الذين يغلب عليهم الطابع الديني جورج هيربرت , هنري فون ,وريتشارد كراشاو .




· the leading metaphysical poet was john donne
· characteristic of his poetry for words of love in the elizabethan literature .. The vernacular, and the sudden onset of dialectical meter and rhythm
· follow the poets john donne module: andrew marvell, abraham cowley, john cleveland
religious poetsgeorge herbert, henry vaughan, and richard crashaw.


جرح اظن ان الدكتور حذف جزئية اسماء الشعراء بالمحتوى الجديد .. صح يا جماعه ؟

[جرح سيهات]

فيه نقطة مهمة في شعر جون دون بالقصيدة الوداعيه
اللي هي التشبيه .. حيث شبه محبوبته بالذراع الثابته بالفرجال و هو كأنه الذراع الاخرى التي تدور حولها حيث انهم جنبا الى جنب دائما



تراني مو فاهم شي في التشبية والتضاد ياريت احد يفهمني وكيف الاسئله بتجي على القصايد نبي امثله ؟:lllolll:

[جرح سيهات]

جرح اظن ان الدكتور حذف جزئية اسماء الشعراء بالمحتوى الجديد .. صح يا جماعه ؟



صحيح كلامك نسيت اسف

[ابوشاهين]

كيف يعني محذوفه اسماء الشعراء ابي توضيح ؟

[ابوشاهين]

يعني ما راح يسال من الي كتب القصيدة

[ريان z]

انا ما شوفه حذف شئ من الرابعه
نبي توضيح ياجماعه:(107):

[susanّ ♥]

آلبلآكَ مَ يشتغل عندي
بسَ سمعت آنه آختصر في آلمحآضره آلرآبعه وآلخآمسةِ

[جرح سيهات]

يعني ما راح يسال من الي كتب القصيدة



بالمحتوى للمحاضره الرابعه بالشريه اتوقع رقم سته كان فيه اسماء الي بالاسفل ولما غير المحتوى الغى هذول الاسماء وهي كالتالي

· follow the poets john donne module: andrew marvell, abraham cowley, john cleveland
religious poetsgeorge herbert, henry vaughan, and richard crashaw



غير مطلوبة معانا

[sway]

تراني مو فاهم شي في التشبية والتضاد ياريت احد يفهمني وكيف الاسئله بتجي على القصايد نبي امثله ؟:lllolll:
as example on the far-fetched imagery he used :
كمثال على الصور الغريبه التي استخدمها :
when he resemble the tow lovers as a compass .
تشبيهه لشخصين متحابين بالفرجار .

[ابوشاهين]

اوكي شكرا علم

[ريان z]

آلبلآكَ مَ يشتغل عندي
بسَ سمعت آنه آختصر في آلمحآضره آلرآبعه وآلخآمسةِ


هذول المحاضرتين
وبالعكس انا اشوف انه اضاف شريحتين للرابعه
اما الخامسة انا معاكم حذف كثير منها

[جرح سيهات]

as example on the far-fetched imagery he used :
كمثال على الصور الغريبه التي استخدمها :
When he resemble the tow lovers as a compass .
تشبيهه لشخصين متحابين بالفرجار .


حلو كووويس وبعد :53: بس التشبيه شنو بالانجليزي والتضاد وهالكلمات ؟

[جرح سيهات]

هذول المحاضرتين
وبالعكس انا اشوف انه اضاف شريحتين للرابعه
اما الخامسة انا معاكم حذف كثير منها


اتلرابعه انا كلمت الدكتور قلت له ترى عدد الشرائح نفسها ما اختصرت شي قال لي لا اختصرت من ضمن المحتوى راح تشوفون جمل محذوفه وعبارات ومن هذا القبيل

[ابوشاهين]

comparison هذا التشبيه

[sway]

he asked his beloved to make no noise and do not cry when he dies because :

طلب من محبوبته ان لاتبكي عندما يموت بسبب :
he wanted his love to be secret
انه يريد ان يبقى حبهما سر .

[جرح سيهات]

معلومه وبعدها راح انزل الاسئله وكدا نكون خلصنا الرابعه

· In the 20th century, Eliot and other re-revive the reputations of the emphasis on the quality of humor, a sense of intellectual effort and intelligent flexibility instead of smart humor.


في القرن ال20 , اعادت اليوت وغيرها احياء سمعتهم , بالتشديد على نوعية الطرفه والفكاهه , بحس من الجهد الفكري الذكي والمرونه بدلا من الفكاهه الذكيه . مصطلح شعراء الميتافيزيقيه يعود على اعمال هؤلاء الشعراء , لكنه من الممكن احيانا ان يدل على أي شاعر يناقش الميتافيزيقيات ( ماوراء الطبيعيات ) . وتلك هي فلسفة المعرفه والوجود

[ريان z]

اتلرابعه انا كلمت الدكتور قلت له ترى عدد الشرائح نفسها ما اختصرت شي قال لي لا اختصرت من ضمن المحتوى راح تشوفون جمل محذوفه وعبارات ومن هذا القبيل

وااااضح

[جرح سيهات]

he asked his beloved to make no noise and do not cry when he dies because :

طلب من محبوبته ان لاتبكي عندما يموت بسبب :
he wanted his love to be secret
انه يريد ان يبقى حبهما سر .



الحين هنا تشبية او تضاد او شنو ؟؟ وياريت بالانقلش الكلمات لو سمحتي :biggrin:

[جرح سيهات]

انا مركز على التضاد ليششش لانه الدكتور كلمته اكثر من مرى وسالته القصايد كيف الاسئله عليها قال لي مثلا بسالك عن التضاد والتشابه مثل الخنجر كانه قال لي انه تضاد ومن هذا

[جرح سيهات]

هاذي الاسئله دكرها الدكتور بالمحاضره مع اجوبتها

1- Who is the speaker in this poem ?
He is a lover who is taking us in a journey ?
2- What is the speakers point of view ?
Speaks about true love , and the lovers can separate without making noises .
3- Wht the images in the poem ?
- The dead man at the first of the poem .
- The woman crying like flood .
- The people who walk under the moon .
4- What’s an image ?
It’s a mental picture .
5- What not a mental pictures ?
When he talks about eyes, lips, and hands .
6- What’s the subject of the poem ( the theme) ?
True lovers parting from each others .
7- How do we found the speakers tone of the poem ?
Confident .
8- Wher is the major conceit ?
When he resembles the tow lovers as the arms of the compass .
9- What's the meaning of Valediction ?
It’s a statement said at the time of departure by the lover to his love .
10- Why he wants her to cry ?
Because if she cry the love will be no longer secret , all the people will know .
11- Why he resembles their love as a gold ?
Because the gold can melt but cant be broken like wood .

[sway]

انا مركز على التضاد ليششش لانه الدكتور كلمته اكثر من مرى وسالته القصايد كيف الاسئله عليها قال لي مثلا بسالك عن التضاد والتشابه مثل الخنجر كانه قال لي انه تضاد ومن هذا


خيييييييير والله لو ان الماده بلاغه ..
هذا ادب يعني معاني وفهم مش صور بلاغيه ..
من جده ..

[sway]

اتوقع خلصنا الرابعه

[جرح سيهات]

خلصنا الرابعه شويات ونبتدي بالخامسة

بسم الله

[جرح سيهات]

طيب تضاد بالانجليزي وشو وتشبية وشو ؟

[sway]

طيب تضاد بالانجليزي وشو وتشبية وشو ؟
ماعندي فكره
:Cry111:

[جرح سيهات]

conceit معناها في المصطلحات الأدبيه
هو استعارة أو تشبيه مبالغ فيه من خلاله تجرى مقارنة بين شيئين متباينين . تحمل هذه المقارنة بين طياتها ذكاءً وعبقرية فكريةً.

paradox صح معناها :(204):
هي العبارة التي تبدو متناقضة ولكنها مع ذلك تحتمل الصحة لدى التمحص بها.

[جرح سيهات]

شعر الرعويه



لمين ؟

[ريان z]

conceit معناها في المصطلحات الأدبيه
هو استعارة أو تشبيه مبالغ فيه من خلاله تجرى مقارنة بين شيئين متباينين . تحمل هذه المقارنة بين طياتها ذكاءً وعبقرية فكريةً.

paradox صح معناها :(204):
هي العبارة التي تبدو متناقضة ولكنها مع ذلك تحتمل الصحة لدى التمحص بها.



هاى الخامسة ياجماعه:(107): والا

[همسـ]

يس يس
< معععاكم وقاع اسجل كل شي لانه شي حلو وسهل علينا :wink:

كمممملوو :tongue:

[sway]

ايوه الخامسه

[ابوشاهين]

Christopher Marlowe and Sir Walter Raleigh

[جرح سيهات]

Christopher Marlowe and Sir Walter Raleigh : The Pastoral

شعر الرعويه : لكريستوفر مارلو والسيد والتر رايلي :
Pastoralتعني الرعي باللاتينيه وهي تطلق على اسلوب حياة الرعاة .
هو نوع او اسلوب ثانوي وغير بارز لكنه مهم من الادب وهو يهتم بحياة رعاة المواشي

[ريان z]

:(204):ايوه الخامسه

[sway]

شعر الرعويه



لمين ؟
Christopher Marlowe and Sir Walter Raleigh

[Amo0ora^_^]

:71:

:71:

:71:

بآإك مششآإلله آلموووضوع 500 وزيآإدة رد :064:

طيب وصلتو آي محآآضرهـ :(107)::53:


^_^

[جرح سيهات]

The first writer in English to write this kind of literature is


؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

اول كاتب انقليزي يكتب في هذا النوع من الادب

[ابوشاهين]

Christopher Marlowe

[Amo0ora^_^]

مآرلوووو :(107):

[همسـ]

The first writer in English to write this kind of literature is


؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

اول كاتب انقليزي يكتب في هذا النوع من الادب


مارلوووو

[Amo0ora^_^]

:53:

آسستمروو عرفت آلخآمسسه :(284):

[aneen]

مآرلوو اند مستر رالي
<< متابعه بعمق

[جرح سيهات]

معلومة

بدا الشاعر كريستوفر بالكتابه في هذا النوع من الشعر في القرن ال16 وهو معروف ومنتشر عالميا

[susanّ ♥]

مممتآبعه بصمت
وآحفظ
لآني مآذآكرت من هنآ ولآ حآجه
بس قريت آلترجمة

جرح بسوي بنق بسَ لآتححححذف :biggrin:

[sway]

whats the meaning of carpe diem ??

[Amo0ora^_^]

يآإلليييييييييييييل قرن 16 فيه كل شششي :(269):


:mh12:

[aneen]

احلى محااضره عنديٍ هذي الشعر الرعويٍ احسهآ سهلهٍ

الشخصيات بالقصيدهٍ 3
الشاعرٍ . المرآه التي تصوورهاٍ والعاملينٍ

[sway]

whats the meaning of carpe diem ??
:(107):
تراني مااعرف المعنى اللي يعرف يعلمني

[جرح سيهات]

What’s the theme ?
ماهي الاجابة ؟

وياليت تشرحون السوال وش معناه مع الاجابة ؟

[جرح سيهات]

whats the meaning of carpe diem ??


من اي محاضره هالسوال ؟

[aneen]

What’s the theme ?

موضوع القصيدهٍ

What’s the theme ?
Love and the pleasure of the country side .
الحب والمتعه بالريف

[ابوشاهين]

Theme :
” is the rapture of springtime love in a simple, rural setting
Or the love of the country side ..

[sway]

What’s the theme ?
ماهي الاجابة ؟

وياليت تشرحون السوال وش معناه مع الاجابة ؟
ماهو الموضوع الاساسي للقصيده .
والجواب هو :
it is the love and the beauty and pleasure of the country side .
الحب وجمال وبهجة الريف

[جرح سيهات]

هاذي الاجابة


What’s the philosophy behind the poem?
Carpe diem which means : sees the day and enjoy yourselves while you are still alive and healthy .




لسوووال لاتحزني

[sway]

من اي محاضره هالسوال ؟
شدعوه من الخامسه انا سمعته يقول هالمصطلح بس ماعرفت معناه ..

[sway]

هاذي الاجابة


what’s the philosophy behind the poem?
carpe diem which means : Sees the day and enjoy yourselves while you are still alive and healthy .




لسوووال لاتحزني
:(204):
:(204):

[aneen]

هاذي الاجابة


what’s the philosophy behind the poem?
carpe diem which means : Sees the day and enjoy yourselves while you are still alive and healthy .




لسوووال لاتحزني

اسمح لي احط الترجمه بالعربيٍ

ماهي الفلسفهٍ الكامنهٍ ورااء هذه القصيدهٍ

يرى اليومٍ والتمتعٍ بينمآ لاتزال على قيد الحياهٍ وبصحه جيدهٍ

[البريئة2]

السلام عليكم
بالتوفيق للجميع



الحمدلله الذي عافانا:mh12:

بس حبيت اسلم عليكم وامشي
تامرون شي؟

[جرح سيهات]

معلومة


Rhyme
In each stanza, the first line rhymes with the second, and the third rhymes with the fourth.



في كل مقطع شعري القافيه في البيت الاول مع تكون مع الثاني , والقافيه للثالث تكون كما الرابع


القصيده تتكون من 7 رباعيات ( مقطع شعري من اربع ابيات )

[aneen]

هههههه البريئهٍ السنه الجاايه نشوفك تطآآمرين لحالك بالادبٍ

<< وااثقهٍ انهآ بتطامر وياكٍ

[جرح سيهات]

بعدها قام السيد والتر رايلي بكتابة قصيده يرد فيها على قصيدة كريستوفر مارلوويدحضها نقطه بنقطه واسماها ؟؟

[aneen]

The Nymph’s Reply to the Shepherd- by Raleigh

[جرح سيهات]

The Nymph’s Reply to the Shepherd- by Raleigh




رد حورية البحر على الراعي ))



والحورية بالانقليزي هي لاجل ادا جاتكم بالخيارات ما تتوهقون

The Nymph’s

[sway]

القصيده الاولى فرحه وخياليه
والقصيده الثانيه واقعيه وكئيبه وحزينه

[ابوشاهين]

واصلوا ماشاء الله

[زينب العلي]

مرحبا ، وين وصلتوا؟

[جرح سيهات]

خلصنا الخماسسسه ياريت احد يكمل السادسة شويات بس وراجع بغسل وجهي عن النوم هههههههههههههه:(284):


بسم الله

[sway]

خلصنا الخامسه ...

[ابوشاهين]

القصيده الاولى فرحه وخياليه
والقصيده الثانيه واقعيه وكئيبه وحزينه


الثانيه رد على القصيده الاولى

البنت ترد على الراعي

[جرح سيهات]

القصيده الاولى فرحه وخياليه
والقصيده الثانيه واقعيه وكئيبه وحزينه


اي قصيده ؟؟


وياريت الكلمات بالانجليزي لاجل نعرف نختار بالاختبار :biggrin:

[همسـ]

هياااااااااا خلصنا الخخخامسه

واصلووو

:71:

[sway]

السادسه :
the sonnet of shekspear is :
fixed form of potery composed of 3 quatrins and one cuplit .
السوناته الشيكسبيريه هي صيغه معدله من الشعر تحتوي على 3 رباعيات وخاتمه

[ابوشاهين]

باقي قصيدة الحوريه الي بالخامسه حقت ولتر

[sway]

القصيده 55 .. مالها اسم ؟؟

[زينب العلي]

المحاضره السادسه ... شعر شكسبير يتكلم عن قوة شعره وانه مخلد اكثر من كل شي حتى التماثيل ممكن تتحطم الا شعره رح يكون باقي وبتعرفه الاجيال القادمه هذي فكرته باختصار

[sway]

the first quatrin is dreary

the second quatrin is warmer

the third quatrin is a little bit inlived with the memories

[زينب العلي]

باقي قصيدة الحوريه الي بالخامسه حقت ولتر
ماركز عليها الدكتور قال بس انها مدحضه لقصيدة مارلو

[susanّ ♥]

آخر آلمحآضره آلخآمسه في كلمآت حفظ صح ؟

[sway]

الرباعيه الاولى كئيبه وموحشه
الرباعيه الثانيه اكثر دفئا
الرباعيه الثالثه فيها ذكريات

[جرح سيهات]

:bawling:

[ابوشاهين]

:bawling:


شفيك

[جرح سيهات]

شفيك


القصائد الي تقصدوها من شوي تبع المحاضره الخماسة الاولى شنهي وتبع والتر الثانية شنهي مصطلحاتها بالانجليزي :bawling:

[sway]

:bawling:
لاحووووووول كل شوي باكي واحد فيكم
يعني نذاكر ولا نجيب مناديل ونسكت فيكم
:71:

وشفيك

[ريان z]

وش بلاك جرح :119:

[sway]

القصائد الي تقصدوها من شوي تبع المحاضره الخماسة الاولى شنهي وتبع والتر الثانية شنهي مصطلحاتها بالانجليزي :bawling:
خلاص يخوي ترى خنقتني العبره عاد ان بكيت انا وش يسكتني


بعدين مافهمت عليك ...:(107):

[جرح سيهات]

The Shakespearean Sonnet


)) هي صيغه معدله من الشعر تتكون من 14 بيت وعندما نقول السوناته الشيكسبيريه فانها تتكون من 3 رباعيات sonnet ((


وخاتمه وهي تتكون من بيتين . ((couplet ))

[susanّ ♥]

يآرب آنيَ سألت من شوي وآنسفهت

سلآم عليكمَ , بذآكر لحآلي آحسسنَ من آلسففهآتِ آللي تجيني

[جرح سيهات]

خلاص يخوي ترى خنقتني العبره عاد ان بكيت انا وش يسكتني


بعدين مافهمت عليك ...:(107):


الي انتي قلتيها فرحه والقصيده الثانية حزينة


تبع المحاضره الخامسه شنو المقصود فيها وياريت الكلمات بالانجليزي

[زينب العلي]

المحاضره السادسه وش نسوي فيها ؟
غير قراءة الشرح بس وانها لشكسسبير وتفهموا النقطة الاساسيه اللي انبنت عليها القصيده

[جرح سيهات]

يآرب آنيَ سألت من شوي وآنسفهت

سلآم عليكمَ , بذآكر لحآلي آحسسنَ من آلسففهآتِ آللي تجيني


تعالي وين سوالك ؟:41jg:

[جرح سيهات]

ملاحظات مهمه جدددددددا للامتحان :
1- القافيه التي يكتب عليها شكسبير قصائده هي
((ababcdcdefefgg))
وهي تتكون من ثلاث رباعيات ( كل رباعيه هي مقطع مكون من اربع ابيات ) وخاتمه ( مكونه من بيتين فقط )
2- القافيه التي يكتب عليها سبنسر هي
((ababbcbccdcdee))
وهي تتكون من اوكتاف ا واوكتت ( مكون من 8 ابيات ) ومن سستت ( مكون من 6 ابيات )
3- القافيه البتراريه..!! هي
)) abbaabbacdecde))
وهي تتكون من 8 ابيات ومن ثم 6 ابيات .

[ريان z]

:106:يآرب آنيَ سألت من شوي وآنسفهت

سلآم عليكمَ , بذآكر لحآلي آحسسنَ من آلسففهآتِ آللي تجيني


لا عاد برتي من يقدر على زعلك
امرى :106::106::106:

[sway]

whats the theme of sonnet 55 ?

[زينب العلي]

يآرب آنيَ سألت من شوي وآنسفهت

سلآم عليكمَ , بذآكر لحآلي آحسسنَ من آلسففهآتِ آللي تجيني
وش سؤالك
بلاكم حساسين من ضغط الادب :lllolll:

[جرح سيهات]

القصيده الاولى فرحه وخياليه
والقصيده الثانيه واقعيه وكئيبه وحزينه






هنا سوالي :(204):

[زينب العلي]

whats the theme of sonnet 55 ?
the poem is more powerful than any thing

[زينب العلي]

آخر آلمحآضره آلخآمسه في كلمآت حفظ صح ؟
للقصيدة الاولى تبع مارلو ... يس فيه كلمات حفظ

[زينب العلي]

بررب براجع 12 و 13 احس اني ماذاكرتهم
بالتوفيق جميعا :119:

[جرح سيهات]

اتووقع خلصنا السادسة صح ؟

[جرح سيهات]

لاحد ينام :017:

[همسـ]

انا ممممعااكم


:71::71::71:

[البريئة2]

لاحد ينام :017:

:hahahahahah:


:24_asmilies-com:

[ريان z]

اتووقع خلصنا السادسة صح ؟


وش سالفة الكلمات اللى تقولون بالخامسة
فضلا لا امرا تحطونها :mh12:

[ابوشاهين]

نكمل بكره الصبااح:(269):

[جرح سيهات]

وش سالفة الكلمات اللى تقولون بالخامسة
فضلا لا امرا تحطونها :mh12:


Notes
1. prove: test, try out
2. madrigals: poems set to music and sung by two to six voices with a single melody or interweaving melodies
3. kirtle: dress or skirt
4. myrtle: shrub with evergreen leaves, white or pink flowers, and dark berries. In Greek mythology, a symbol of love.
5. coral: yellowish red;
6. amber: yellow or brownish yellow
7. swains: country youths.
8. Philomel : the nightingale.

[sway]

هنا سوالي :(204):
the first one is happy and optimistic
the second one is sad and realistic and pessimistic

[البريئة2]

:hahahahahah:


:24_asmilies-com:


:mh12:

[جرح سيهات]

اكيد الصباح يعني بتجلسون بدري من الساعه سبع مثلا ؟ نتجمع

[ريان z]

نكمل بكره الصبااح:(269):


لا لا لا يرحم والدينك
خلونا نواصل
والصبح ننام
ونصحى الضهر كل واحد يراجع بكيفه
تكفى بابو شهووووووون:mh12:

[جرح سيهات]

the first one is happe and optimistic
the second one is sad and realistic and pessimistic




يسلموووووو

[جرح سيهات]

لاتحزني خلصنا السادسة صحح ؟

[sway]

لا لا لا يرحم والدينك
خلونا نواصل
والصبح ننام
ونصحى الضهر كل واحد يراجع بكيفه
تكفى بابو شهووووووون:mh12:
اي والله تكفووووون

[ابوشاهين]

انا الساعه 8 صاحي باذن الله

[همسـ]

لا كمممملوا الحييييييين احسسن ><

[دلوعة أخوها]

نكمل لسى فيه وقت :bawling::icon9:

[sway]

لاتحزني خلصنا السادسة صحح ؟
فيه قصيده رقم 73؟؟

[جرح سيهات]

فيه قصيده رقم 73؟؟


طيب عطينا المهم منها



طبعا القصيده 55 خلاص مافيه اسئله عليها ؟

[البريئة2]

معليش رايقة

يلا بالتوفيق

[جرح سيهات]

:(204):the poem is more powerful than any thing

[جرح سيهات]

معليش رايقة

يلا بالتوفيق



:41jg: :hahahahahah:

[sway]

the theme :
the poem is talking about an old man and his approaching death

[جرح سيهات]

the theme :
the poem is talking about an old man and his approaching death



ممتتتتاز :d5:

[البريئة2]

:41jg: :hahahahahah:
يلا بعدين الترم الجاي تلاقوني فموضوع اراجع ويا روحي وكلكم علي:000:

[sway]

القصيده عباره عن تشبيه الرجل العجوز باغصان الشجر الخاليه من الاوراق في الشتاء ..

[جرح سيهات]

يلا بعدين الترم الجاي تلاقوني فموضوع اراجع ويا روحي وكلكم علي:000:


افا عليك بس ما نعدي الماده راح ننتظرك لاجل نراجع مع بعض :hahahahahah:

[ابوشاهين]

هذه اي قصيدة

[جرح سيهات]

لاتحزني خلاص خلصنا السادسه او لسه ؟

[ريان z]

the theme :
the poem is talking about an old man and his approaching death


معليش عالسؤال
انا اعتمادى على الله ثم على مراجعتكم هذى لانه انا كنت مسافر وتونى من 3 ايام وصلت :mh318:


اقصد هل هذا الكلام يتكلم عن السوناته 73 اللى قلتوا من شوى:wink:

[y.99]

يعطيكم العافيييه

جد مجهوووود تشكرووون علليييه

استفدت كثير منكم عسى فالكم الفل مارك


وفي شي يمكن ما يساعدكم اللي هو انكم تعتمدون كثير ع المصطلحات والشرح ب العربي
وقت الاختبار بتحسون نفسكم شوي متلخبطين ف أحسن م ينكتب شي ب العربي الا ومعه الانقلش عشان نكون ملمين فيه

وعساكممم ع القوه

[البريئة2]

خلاص ناطرتكم:lllolll:

:119: لا ان شاء الله تفائلوا خيرا تجدوه

[sway]

in the first quatrin the poet resample himself to the branches of the trees in the late of autumn

[جرح سيهات]

هذه اي قصيدة
Sonnet 73

[aneen]

خلاص ناطرتكم:lllolll:

:119: لا ان شاء الله تفائلوا خيرا تجدوه


ههههههههه انا اول وحدهٍ بتصف معااكٍ

[sway]

معليش عالسؤال
انا اعتمادى على الله ثم على مراجعنكم هذى لانه انا كنت مسافر وتونى من 3 ايام وصلت :mh318:


اقصد هل هذا الكلام يتكام عن السوناته 73 اللى قلتوا من شوى:wink:
yes

[sway]

لاتحزني خلاص خلصنا السادسه او لسه ؟
اتوقع خلاص اساسا هي سهله

[sway]

نخش على السابعه :

[جرح سيهات]

خلصنا السادسة وندخل على السابعه وابشركم السابعه جدا بسيطة وصغيره

بسم الله

[همسـ]

يس يس ندش السابعععععه

:71:

[جرح سيهات]

Lecture 7
On His Blindness-By John Milton (1608-1674)

[ريان z]

:bawling: ياقلبي عليكم والله استفدت منكم بشكل كبير
حسيت انى بتوهق لو ما الله ثم انتم موجودين الليلة
والله انا شاكر مقدما لكل من اشترك باهاموضوع :d5:واللى بادر فيه:love080:

[جرح سيهات]

كان ابن رجل غني انفق على تعليمه الكثير من المال فدرس في افضل المدارس والجامعات في ذلك الوقت وقد عرف في جامعة كامبريدج بلقب (( سيدة الكليه )) لانه كان رقيقا ولطيفا ويكرس معظم وقته للدراسه ..


Was the son of a rich man spent on his education a lot of money, he studied at the best schools and universities at that time was known at the University of Cambridge title ((Lady faculty)) because he was thin, gentle and devoted most of his time to study.

[جرح سيهات]

هذه القصيده كتبها عندما كان على وشك ان يصبح اعمى وعمره اقل من 25 سنه بداه بصره يخفت شيئا فشيئا فكان حزينا ,
لكن الغريب في الامر او من سخرية الاقدار انه بعدما فقد بصره كتب افضل واهم القصائد في الادب الانقليزي .


By this poem when he was on the verge of becoming blind at the age of less than 25 years began his eyesight dims slowly was sad,
But the strange thing about it, or the irony that he wrote after he lost his eyesight the best and most important poems in English literature.

[aneen]

This poem describes the sadness and the pain at that stage dire.
القصيدهٍ تصفٍ الحزنٍ والالم في تلك المرحله الاليمهٍ

[aneen]

This poem is the sonnet because it consists of quartets
هذه القصيدهٍ من السونآته؟؟ لمآذا
لانهآ تتالفٍ منٍ رباعياتٍ

[جرح سيهات]

اكممممل الفراغ


لاي ديانه كان يتبع

John Milton was followed by a religious purist offshoot of the .................Church

[y.99]

protestant

[همسـ]

اكممممل الفراغ


لاي ديانه كان يتبع

John Milton was followed by a religious purist offshoot of the .................Church

protestant

:tongue:

[aneen]

· He spoke about two things grounds:
- First he did not live his life after before blind because he lost his eyesight and is still in the first of his youth.
Second, he wonders how he spent his life before his blindness

هو تحدثٍ عن امرين اساسينٍ همآ
1- انه لم يعيشِ حياتهٍ قبل ان يعمىٍ لانه فقد بصرهٍ وهو لايزال في اول شبابه
2- يتسال كيفٍ امضى حياته قبل العمى

[جرح سيهات]

لماذا لم يعدمه الملك خلال حركه الاصلاح ؟

When there was the Reformation, and the execution of the king a lot of people kept on the life of John Milton because

[aneen]

because of his knowledge and his fame as a character ((Cultured)) and a knowledge of several languages.

[sway]

Alliteration
اي جناس وهو موجود في السطر الثاني

my days in this dark world and wide

[جرح سيهات]

because of his knowledge and his fame as a character ((Cultured)) and a knowledge of several languages.





عندما حدث الاصلاح , وقام الملك باعدام الكثير من الناس ابقى على حياة جون ميلتون بسبب علمه وشهرته كرجل حرف (( أي مثقف )) ولمعرفته عدة لغات .

:d5:

[y.99]

his knowledge and his fame as a character ((Cultured)) and a knowledge of several languages

[aneen]

Learn many languages ​​because
تعلم الكثير من اللغات لمآذآ؟

[جرح سيهات]

لاتحزني ياريت تعطينا زبده القصيده الموضوع تبعها وادا فيها اي نقطه مهمه لاجل نختم المحاضره السابعه ؟

[جرح سيهات]

learn many languages ​​because
تعلم الكثير من اللغات لمآذآ؟


اتوقع لكثره سفره او انه اصبح السفير ؟

[جرح سيهات]

Notes:
1. light is spent: This clause presents a double meaning:
(a) how I spend my days,
(b) how it is that my sight is used up.
2. Ere half my days: Before half my life is over. Milton was completely blind by 1652, the year he turned 44.
3. talent: See Line 3 which is a key to the meaning of the poem.
4. useless: Unused.
5. therewith: By that means, by that talent; with it
6. account: Record of accomplishment; worth
7. exact: Demand, require
8. fondly: Foolishly, unwisely
9. Patience: Milton personifies patience, capitalizing it and having it speak.
10. God . . . gifts: God is sufficient unto Himself. He requires nothing outside of Himself to exist and be happy.
11. yoke: Burden, workload.
12. post: Travel.
13. chide: scold or reproach gently.

[aneen]

اتوقع لكثره سفره او انه اصبح السفير ؟

يسِ صح
of his appointment as ambassador on several occasions and gone on missions to Europe, Political
تم تعينه سفيرآ مرات عديدهٍ وذهب في مهماتٍ سياسيه اوربيهٍ

[sway]

Metaphor
اي استعاره :
though my soul more bent / To serve therewith my Maker (lines 3-4). The author compares his soul to his mind.

[جرح سيهات]

Main theme of the poem:

· That man is limited and small and weak.
· Sight is not only to look eye to the outside world, but the interior light and the spiritual is more important.
· The first duties of man on earth are to serve the Lord by humans.
· We accept the will of the Lord because this is the only way to win him mercy and blessing.




ان الانسان محدود وصغير وضعيف ,,
ان البصر ليس فقط النظر بالعين للعالم الخارجي ولكنه النور الداخلي والروحي هو الاهم .
ان اول واجبات الانسان على الارض هو خدمة الرب قبل البشر .
علينا القبول بمشيئة الرب لان هذه هي الطريقه الوحيده للفوز بالرحمه والبركه منه .

[aneen]

في السطر الثالثٍ هناك كلمه هي مفتاحٍ القصيده والكلمه الدالهٍ على المعنى العامٍ للقصيده؟ ماهي هذه الكلمهٍ

[ذكيه ميه بالميه]

ما شا الله تبارك الرحمن عليكم :d5:

موفقين والله يعينكم :(204):

[sway]

المحاضره فيها شرح للقصيده وهي سهله ومفهومه
فيها معاني كلمات
وكم صوره بلاغيه ذكرت منها فوق الجناس والاستعاره

[sway]

في السطر الثالثٍ هناك كلمه هي مفتاحٍ القصيده والكلمه الدالهٍ على المعنى العامٍ للقصيده؟ ماهي هذه الكلمهٍ
؟؟؟؟

[aneen]

؟؟؟؟

talent: See Line 3 which is a key to the meaning of the poem
معنى talent هي موهبهٍ

[sway]

Personification/Metaphor
اي مجاز او تشخيص وهي موجوده في هذا البيت
But Patience, to prevent / That murmur, soon replies . . . (lines 8-9).

[جرح سيهات]

في السطر الثالثٍ هناك كلمه هي مفتاحٍ القصيده والكلمه الدالهٍ على المعنى العامٍ للقصيده؟ ماهي هذه الكلمهٍ


talent: See Line 3 which is a key to the meaning of the poem


وهي الموهبه

[sway]

لاحظوا ممكن يجيب البيت ويعطينا خيارات عن الصور البلاغيه الموجوده فيه وحنا نختار ....:(107):

[sway]

Paradox
تضاد او تناقض
They also serve who only stand and wait

[sway]

وبس اتوقع هذا المهم
خلصنا


lets move on to lecture 8

[جرح سيهات]

يله انا استاذن خلاص عيوني تقفل بروحها بنام لي لو على الاقل ثلاث ساعت وبرجع لكم الساعه سبع او سبع ونص ان شاء الله الي حاب يشارك او يكمل فليحضر صباحا من الساعه سبع ترى يوم واحد ما يضر نامو بس شوي :biggrin:


اشوفكم على خير واعذورني لو بيدي كان كملت معاكم بس الوعد الصباح ان شاء الله

[sway]

the greatist play writer and sonnetere is william shekspear

[sway]

he wrote 154 sonnets

[aneen]

نوم الع ـآأفيه اخوي
ومااقصرت

[sway]

:24_asmilies-com:
:24_asmilies-com:
تدري جرح معاك حق
انا عندي مشوار الساعه 8 الصباح ومانمت من امس الصباح ..
بلحق انام لي كم ساعه بعد ..




يله تصبحون على خير

[همسـ]

,,

نوووووووووووووم لعووووووافي وانا معاكم بنام ,

:24_asmilies-com:

فممممان الله ,,

[aneen]

later became a representative and playwright and poet famous and becamea symbol of the hero ofthe English people
شكسبيرٍ اصبحٍ ممثل وكاتب مسرحيٍ وشاعر مشهورٍ واصبح رمزٍ لبطل الشعب الانجليزيٍ لمآذآ؟

Re-write some scriptsin his own way
لانه قام باعاده كتابة النصوص ع طريقته الخااصه

[منعنش]

صباح الخير....
طبعا قمت بجمع كل المراجعه اللي سويتوهااا للحين ممكن الاولى ما سويتها وبعض الثانية ..
ان شاء لله مافي اخطاء ....




•At the end of the 14th century , the world changed.
Two key dates can mark the beginning of modern times:
- End of the Roses wars (between England & Franc) in 1485.
- The invention of printing, William Caxton issued the first imaginative book to be published in England – Sir Thomas Malory’s retelling of the Arthurian legends as Le Morte D’Arthur

عصر النهضه من عام 1485-1660
السياق والظروف :
في نهاية 1400 تغير العالم , كان هناك يومان رئيسيان اعتبروا بداية للعالم الحديث . في عام 1485 انتهت حروب الورود ( وقد كانت بين فرنسا وانقلترا ) ,
وتبع ذلك اليوم الذي اخترع فيه الطباعه حيث قام ويليام كاكستون بعمل اول كتاب خيالي لينشر في انقلترا , وايضا نشر كتاب السير توماس مالوري الذي يخبر فيه عن اساطير آرثر ..


ان الطباعه واكتشاف امريكا ونهاية حرب الورود كانوا ايام متميزه

England came out of the wars of Roses new strain in power, which each ؟؟؟

خرجت انقلترا من حروب الورود بسلاله جديده في السلطه؟؟؟؟؟ماهي
ج/آلتيودورز
Of the greatest ruler of the Tudors?? How many times married??? And who are his children???
من اعظم حاكم من ال تيودرز ؟؟ وكم مره تزوج ؟؟؟ ومن هم اولاده ؟؟؟

• Try giving birth to Henry VIII's son to inherit the throne after him, married 6 times, and his sixth wife gave birth to him ( a boy and two daughters) and they are "King Edward " , " Queen Mary I " and " Queen Elizabeth I "
حاول ولاده ابنه هنري الثامن في وراثه العرش من بعده وتزوج ^ مرات وزوجته السادسه انجبت له صبي وبنتان وهم الملك ادوارد والملكه ماري الاولى والملكه اليزابيث الاولى .

England came out of the wars of Roses new strain in power, which each ؟؟؟

خرجت انقلترا من حروب الورود بسلاله جديده في السلطه؟؟؟؟؟ماهي
ج/ ال تيوديرز
who was beheaded for refusing to support henry viii divorce form chatherina aragon
ج // Sir Thomas More

chatherina تم قطع راس منظمة الصحه العالمية لرفضها دعم هنري الثامن شكل الطلاق ارغوان
هنري عادا الكاثوليك لأسباب سياسيه وعداوه شخصيه مع البابا اما مارثن أسبابه دينيه اكثر منها سياسيه تظايق من موضوع بيع صكوك الغفران
The effects of the Reformation in the reign of Henry VIII a major crisis like this in England in the 16th century.
الاثار المترتبه على الاصلاح في عهد هنري الثامن ازمة كبرى من هذا القبيل في انكلترا في القرن 16


England gained independence from Europe in two ways؟؟

.كانت الامه تؤكد استقلال شخصيتها تاريخيا بطريقتين ؟؟؟ ماهما ؟؟

Conquest OF Empire and domination of the sea

الغزوات الامبروطوريه والسيطره عل البحار

Witnessed the decisive separation from Rome.


ج// مارتين لوثر الذي شهد الانفصال الحاسم عن روما ؟؟؟ من

the beginnig of 17th was the development ot clocks and ....telescopes, thermometers, compasses, microscopes
كانت بداية القرن 17 بعد التمديد التنمية والتلسكوبات وموازين الحراره والبوصلات والمجاهر
Harvey discovered (1628) the circulation of the blood
الدورة الدموية (1628)اكتشف هارفي



english become one of the ..... and .....arts in the wourld
literature
الإنجليزية تصبح واحدة من..... و..... الفنون في wourld
الأدب
ج// Mathematics and Astronomy الرياضيات وعلم الفلك
London became the capital of the country depending on its size and importance
مع هذا النمو في اهمية التروة والسياسه للامة وضعت لندن عاصمه للبلاد تبعا لحجمها واهميتها
is a fourteen-line poem in iambic pentameter with a carefully patterned rhyme scheme
هي قصيدة أربعة عشر سطر في الخماسي التفاعيل مع المخطط قافية منقوشة بعناية.
نوعان هي الشكسبيرية والايطالية

•First by the Italian poet Francesco Petrarch (1304-1374), who ascribed to him a Petrarchan sonnet.

هناك نوعان من السوناته نبدا اولا مع الايطاليه والتي ابتداها الشاعر الايطالي فرانشيسكو بترارك (1304-1374)
السوناتا الإيطالية مقسمة الى ثمان أبيات الأولى نسميها Octave

abbaabba

أما الست أبيات الأخيرة نسميها sestetوهذا وزنها :


xyzxyz or xyxyxy,
السوناتا الانجليزية أو الشكسبيرية مقسمة إلى أربعه.. أربعه.. أربعة.. اثنين
كل أرٍبع أبيات نسميها quatrain
,أخر بيتين فيها نسميها Couplet

وهذا وزنها :
-that is, it rhymes abab cdcd efef gg.

من حيث موضوع القصيدة الشيكسبيريه تتكون من جزئين
The first
presents the theme, raises an issue or doubt.
The second
part answers the question, resolves the problem, or drives home the poem's point.

التقسيم الموضوعي للسوناتة
أول
يعرض الموضوع ويثير القضية او شك
Ø والثانية
جزء يجيب على السوال ويحل المشكل هاو محركات نقطه البداية في القصيده

This was a name to a group of poets of the seventeenth century has emerged as their work and to use (clever) for the intellectual and theological concepts in Khialat sudden, strange anomalies difficult to reach them

هو الاسم الذي اطلق على مجموعه من شعراء القرن ال17 والذين برزت اعمالهم لاستخدامهم الذكي للمفاهيم الفكريه واللاهوتيه في خيالات مدهشه ومفاجئه ,ومفارقات غريبه , وتصورات بعيدة المنال؟
ج// الميتافيزاقي موسسة هو جون دون


رائد الشعر الميتافيزيقي كان جون دون , الذي كانت العاميه , والجدليه المباغته للرتم والايقاع لديه كانت تميز اسلوبه عن كلمات وعبارات الحب الاليزابيثي المتفق عليها .
الشعراء الاخرين الذين تنطبق عليهم هذه التسميه هم اندرو مارفيل وابراهام كاولي , جون كليفلاند والشعراء الذين يغلب عليهم الطابع الديني جورج هيربرت , هنري فون ,وريتشارد كراشاو .



•The leading metaphysical poet was John Donne
•Characteristic of his poetry for words of love in the Elizabethan literature .. The vernacular, and the sudden onset of dialectical meter and rhythm
•Follow the poets John Donne module: Andrew Marvell, Abraham Cowley, John Cleveland
religious poetsGeorge Herbert, Henry Vaughan, and Richard Crashaw.
توقيع » جرح سيهات


whats the meaning of valediction ?
مامعنى الوداع ؟
farewell
وداع
as example on the far-fetched imagery he used :
كمثال على الصور الغريبه التي استخدمها :
when he resemble the tow lovers as a compass .
تشبيهه لشخصين متحابين بالفرجار .
وعلى سبيل المثال بعيد المنال الصور التي استخدمها :
كمثال على الصور الغريبه التي استخدمها :
عندما يشابه عشاق سحب بمثابة البوصلة.
تشبيهه لشخصين متحابين بالفرجار.
________________________________________
he asked his beloved to make no noise and do not cry when he dies because :

طلب من محبوبته ان لاتبكي عندما يموت بسبب :
he wanted his love to be secret
انه يريد ان يبقى حبهما سر .


•In the 20th century, Eliot and other re-revive the reputations of the emphasis on the quality of humor, a sense of intellectual effort and intelligent flexibility instead of smart humor.


في القرن ال20 , اعادت اليوت وغيرها احياء سمعتهم , بالتشديد على نوعية الطرفه والفكاهه , بحس من الجهد الفكري الذكي والمرونه بدلا من الفكاهه الذكيه . مصطلح شعراء الميتافيزيقيه يعود على اعمال هؤلاء الشعراء , لكنه من الممكن احيانا ان يدل على أي شاعر يناقش الميتافيزيقيات ( ماوراء الطبيعيات ) . وتلك هي فلسفة المعرفه والوجود

1- Who is the speaker in this poem ?
He is a lover who is taking us in a journey ?
1 -- من هو المتكلم في هذه القصيدة؟
فهو الحبيب الذي يأخذ لنا في الرحلة؟
2- What is the speakers point of view ?
Speaks about true love , and the lovers can separate without making noises .
2 -- ما هي وجهة نظر المتكلمين؟
يمكن أن يتحدث عن الحب الحقيقي ، ومحبي منفصلة من دون ضجيج.
3- What the images in the poem ?
- The dead man at the first of the poem .
- The woman crying like flood .
- The people who walk under the moon
3 -- ما هي الصور في القصيدة؟
-- القتيل في الأول من القصيدة.
-- المرأة تبكي مثل الفيضانات.
الناس الذين يدخلون تحت القمر..
4- What’s an image ?
It’s a mental picture .
4 -- ما هو صورة؟
إنها الصورة الذهنية.
5- What not a mental pictures ?
When he talks about eyes, lips, and hands .
5 -- لماذا لا مجموعة من الصور العقلية؟
عندما يتحدث عن العينين والشفاه والأيدي.
6- What’s the subject of the poem ( the theme) ?
True lovers parting from each others .
6 -- ما هو موضوع القصيدة (موضوع)؟
صحيح محبي فراق من بعضها البعض.
7- How do we found the speakers tone of the poem ?
Confident .
7 -- كيف وجدنا لهجة المتحدثين من القصيدة؟
ثقة_ج
8- Where is the major conceit ?
When he resembles the tow lovers as the arms of the compass .
8 -- أين هو الغرور الكبرى؟
عندما تمثل سحب عشاق والأسلحة في البوصلة.
9- What's the meaning of Valediction ?
It’s a statement said at the time of departure by the lover to his love .
9 -- ما معنى توديع وداع؟
انه بيان قال في وقت رحيل من محب لمحبته.
10- Why he wants her to cry ?
Because if she cry the love will be no longer secret , all the people will know .
10 -- لماذا يريد لها أن تبكي؟
لأنه إذا كانت صرخة حب وسيتم لم يعد سرا ، وجميع الناس يعرفون.
11- Why he resembles their love as a gold ?
Because the gold can melt but cant be broken like wood .

11 -- لماذا كان يشبه حبهم والذهب؟
لأن الذهب يمكن أن تذوب ولكن يمكن تقسيم غير قادر على مثل الخشب.
Eclogue
A short pastoral poem, often in the form of a dialogue between shepherds
نشيد الرعاة
قصيده قصيرة الرعوية وغالبا في شكل حوارين بين الرعاه
The first writer in English to write this kind of literature is
Christopher Marlowe
اول كاتب في اللغة الانجليزيه لكتابه هذا النوع من الادب ؟
كريستوفر مارلو
________________________________________
What’s the theme ?

موضوع القصيدهٍ

What’s the theme ?
Love and the pleasure of the country side .
الحب والمتعه بالريف




What’s the philosophy behind the poem?
Carpe diem which means : sees the day and enjoy yourselves while you are still alive and healthy .
ماهي الفلسفه الكامنة وراء هذه القصيده ؟
كارب ديم التي تعني: يرى اليوم وتمتعوا بينما كنت لاتزال على قيد الحياه وبصحه جيده .

Rhyme
In each stanza, the first line rhymes with the second, and the third rhymes with the fourth.
قافية
في كل مقطع والقوافي والسطر الاول مع الثاني والقوافي الثالث والرابع .
the sonnet of shekspear is :
fixed form of potery composed of 3 quatrins and one cuplit .
السوناته الشيكسبيريه هي صيغه معدله من الشعر تحتوي على 3 رباعيات وخاتمه
nymph’s=حورية

________________________________________
the first quatrin is dreary

the second quatrin is warmer

the third quatrin is a little bit inlived with the memories

الرباعيه الاولى كئيبه وموحشه
الرباعيه الثانيه اكثر دفئا
الرباعيه الثالثه فيها ذكريات





ملاحظات مهمه جدددددددا للامتحان
1-القافيه التي يكتب عليها شكسبير قصائده هي
((ababcdcdefefgg))
وهي تتكون من ثلاث رباعيات ( كل رباعيه هي مقطع مكون من اربع ابيات ) وخاتمه ( مكونه من بيتين فقط )
2-القافيه التي يكتب عليها سبنسر هي
((ababbcbccdcdee))
وهي تتكون من اوكتاف ا واوكتت ( مكون من 8 ابيات ) ومن سستت ( مكون من 6 ابيات )
3-القافيه البتراريه..!! هي
)) abbaabbacdecde))
وهي تتكون من 8 ابيات ومن ثم 6 ابيات .
whats the theme of sonnet 55 ?
the poem is more powerful than any thing
ماذا يكون موضوع السوناته 55؟
ج// القصيده هي اقوى من أي شي


1. prove: test, try out
1. يثبت : الاختبار ، ومحاولة الخروج
2. madrigals: poems set to music and sung by two to six voices with a single melody
or interweaving melodies
2. مدريغلس] : مجموعة قصائد للموسيقى وغناء 2-6 أصوات مع لحن واحد أو الأنغام تتشابك
3. kirtle: dress or skirt
kirtle : فستان أو تنورة
4. myrtle: shrub with evergreen leaves, white or pink flowers, and dark berries. In Greek mythology, a symbol of love.
ميرتل : شجيرة دائمة الخضرة بأوراق، يزهر أبيض أو وردي، وثمار التوت الداكنة. في الأساطير اليونانية ، رمزا للمحبة.
5. coral: yellowish red;
المرجان : مصفر الأحمر؛
6. amber: yellow or brownish yellow
العنبر : الأصفر أو البني الأصفر
7. swains: country youths.
. سوينز : شباب البلد.
8. Philomel : the nightingale.
. فيلوميل : العندليب.
Sonnet 73


the theme :
the poem is talking about an old man and his approaching death
موضوع :
القصيدة تتحدث عن رجل عجوز وفاته تقترب

Lecture 7
On His Blindness-By John Milton (1608-1674)
محاضرة 7
(1608-1674) لصاحب العمى بقلم جون ميلتون
كان ابن رجل غني انفق على تعليمه الكثير من المال فدرس في افضل المدارس والجامعات في ذلك الوقت وقد عرف في جامعة كامبريدج بلقب (( سيدة الكليه )) لانه كان رقيقا ولطيفا ويكرس معظم وقته للدراسه ..

Was the son of a rich man spent on his education a lot of money, he studied at the best schools and universities at that time was known at the University of Cambridge title ((Lady faculty)) because he was thin, gentle and devoted most of his time to study
هذه القصيده كتبها عندما كان على وشك ان يصبح اعمى وعمره اقل من 25 سنه بداه بصره يخفت شيئا فشيئا فكان حزينا ,
لكن الغريب في الامر او من سخرية الاقدار انه بعدما فقد بصره كتب افضل واهم القصائد في الادب الانقليزي .


By this poem when he was on the verge of becoming blind at the age of less than 25 years began his eyesight dims slowly was sad,
But the strange thing about it, or the irony that he wrote after he lost his eyesight the best and most important poems in English literature
This poem describes the sadness and the pain at that stage dire.
القصيدهٍ تصفٍ الحزنٍ والالم في تلك المرحله الاليمهٍ


This poem is the sonnet because it consists of quartets
هذه القصيدهٍ من السونآته؟؟ لمآذا
لانهآ تتالفٍ منٍ رباعياتٍ


John Milton was followed by a religious purist offshoot of the ....... ..........Church
ج// protestant
•He spoke about two things grounds:
- First he did not live his life after before blind because he lost his eyesight and is still in the first of his youth.
Second, he wonders how he spent his life before his blindness

هو تحدثٍ عن امرين اساسينٍ همآ
1- انه لم يعيشِ حياتهٍ قبل ان يعمىٍ لانه فقد بصرهٍ وهو لايزال في اول شبابه
2- يتسال كيفٍ امضى حياته قبل العمى






When there was the Reformation, and the execution of the king a lot of people kept on the life of John Milton because
عندما كان هناك الاصلاح واعدام الملك الكثير من الناس حرص على حياه جون ميلتون ؟ لماذا

because of his knowledge and his fame as a character ((Cultured)) and a knowledge of several languages.
بسبب علمه وشهرته كحرف ((مثقف)) ومعرفة عدة لغات.
Learn many languages because
تعلم الكثير من اللغات لمآذآ؟
of his appointment as ambassador on several occasions and gone on missions to Europe, Political
تم تعينه سفيرآ مرات عديدهٍ وذهب في مهماتٍ سياسيه اوربيهٍ


1. light is spent: This clause presents a double meaning:
(a) how I spend my days,
(b) how it is that my sight is used up.
1. وينفق ضوء : هذا الشرط يعرض معنى مزدوج :
(أ) كيف أقضي أيامي،
(ب) كيف هو الذي يستخدم في عيني.
2. Ere half my days: Before half my life is over. Milton was completely blind by 1652, the year he turned 44.
2. يحرث نصف أيامي : قبل نصف حياتي انتهت. ميلتون كان أعمى تماما بحلول عام 1652، وهو العام الذي التفت 44.
3. talent: See Line 3 which is a key to the meaning of the poem.
3. المواهب : انظر الخط (3) الذي هو مفتاح لمعنى القصيدة.
4. useless: Unused.
4. عديمة الفائدة : غير المستخدمة.
5. therewith: By that means, by that talent; with it
5. بذلك : من خلال هذا يعني، من جانب تلك المواهب؛ معها
6. account: Record of accomplishment; worth
6. الحساب : سجل الإنجاز؛ قيمتها
7. exact: Demand, require
7. الدقيقة : الطلب ، وتتطلب
8. fondly: Foolishly, unwisely
8. باعتزاز : بحماقة غير حكيم
9. Patience: Milton personifies patience, capitalizing it and having it speak.
9. الصبر : ميلتون يجسد الصبر، والاستفادة أنه، وبعد ذلك الكلام.
10. God . . . gifts: God is sufficient unto Himself. He requires nothing outside of Himself to exist and be happy.
10. الله. . . الهدايا : الله هو نفسه بمعزل كافية. انه يتطلب شيئا من خارج نفسه في الوجود وتكون سعيدا.
11. yoke: Burden, workload.
11. نير : عبء، عبء العمل.
12. post: Travel.
12. آخر : السفر.
13. chide: scold or reproach gently.
13. وبخ : عتاب أو تأنيب بلطف.


__________________________________________________ _______
Main theme of the poem:

•That man is limited and small and weak.
•Sight is not only to look eye to the outside world, but the interior light and the spiritual is more important.
•The first duties of man on earth are to serve the Lord by humans.
•We accept the will of the Lord because this is the only way to win him mercy and blessing.




ان الانسان محدود وصغير وضعيف ,,
ان البصر ليس فقط النظر بالعين للعالم الخارجي ولكنه النور الداخلي والروحي هو الاهم .
ان اول واجبات الانسان على الارض هو خدمة الرب قبل البشر .
علينا القبول بمشيئة الرب لان هذه هي الطريقه الوحيده للفوز بالرحمه والبركه منه .



talent: See Line 3 which is a key to the meaning of the poem

وهي الموهبه


المفارقه Paradox
تضاد او تناقض
They also serve who only stand and wait
كما انها تخدم فقط الذين يقفون والانتظار

[ريان z]

وش الراى بتواصلى والا
انا ما فتحت ولا محاضرة من هذول
انا معاك :(204):

[aneen]

من اي تاريخٍ مسرحيه ماكبث؟

من التاريخٍ الاسكتلندي

[خيال واسع]

بصراحه مراجعه جدا مفيده راح ارجع لها بس عندي سؤال ملخبطني كيف اقدر احفظ قائل القصيده مع معرفة القصيده في احد يقدر يساعدني يعطيني تلميح طريقه اسهل شوي وهل راح يكون هناك اسئله زي كذا من حيث معرفة القائل

[aneen]

:000: كن ماافيه احدٍ غيريٍ

[خيال واسع]

انا موجود يا انين لكن ودي ارجع للبدايه لاني اشوف اغلب الاسئله راح تكون من المحاضرات العشر الاولى علشان كذا ودي ازيد التركيز اكثر عليهم

[ريان z]

:000: كن ماافيه احدٍ غيريٍ


لا معاك بس رحت اكل حاجة خفيفة :wink:
.
.
.
اذا ممكن وضحى الفراغ اللى بين الكلمات الانجليزية
later becamea representativeandplaywrightandpoetfamousandbecamea symbol of thehero ofthe English people
شكسبيرٍ اصبحٍ ممثل وكاتب مسرحيٍ وشاعر مشهورٍ واصبح رمزٍ لبطل الشعب الانجليزيٍ لمآذآ؟

[منعنش]

الحين بالبلاك بورد اتقفل لية ؟؟ >>>> مغلق للصلاة مثلا :119:

[aneen]

بصراحه مراجعه جدا مفيده راح ارجع لها بس عندي سؤال ملخبطني كيف اقدر احفظ قائل القصيده مع معرفة القصيده في احد يقدر يساعدني يعطيني تلميح طريقه اسهل شوي وهل راح يكون هناك اسئله زي كذا من حيث معرفة القائل

مثلاٍ المحاضره الثالثهٍ فيه سوناتهٍ على الطريقه الايطاليهٍ وهيٍ
“Farewell Love and all thy laws for ever”


وفيه سوناته شكسبيريهٍ


“Sonnet 138” or “When My Love Swears that She is Made of Truth”


في المحاضرهٍ الرابعهٍ
جون دونٍ .. الشعر الميتافيزيقي ... تحريم الحداد


Christopher Marlowe and Sir Walter Raleigh : The Pastoral
الخامسهٍ الشعر الرعويٍ من كلمه The Pastoral
السادسهٍ سوناته شكسبيريهٍ 55+73


John Milton السابعهٍ وهو اعمىٍ
الثامنه ماكبثٍ مسرحيه شكسبيريهٍ ... وفيهآ قصيده الخنجرٍ
التاسعهٍ اديموند سبنسرٍ سوناتهٍ عن الحب والخلود

[ريان z]

:lllolll:
احسن انام وارجع مع لاتحزنى وجرح:24_asmilies-com:

[aneen]

لا معاك بس رحت اكل حاجة خفيفة :wink:
.
.
.
اذا ممكن وضحى الفراغ اللى بين الكلمات الانجليزية
later becamea representativeandplaywrightandpoetfamousandbecamea symbol of thehero ofthe English people
شكسبيرٍ اصبحٍ ممثل وكاتب مسرحيٍ وشاعر مشهورٍ واصبح رمزٍ لبطل الشعب الانجليزيٍ لمآذآ؟

سووري ماانتبهتٍ

later became a representative and playwright and poet famous and became a symbol of the hero ofthe English people

[aneen]

وش الراى بتواصلى والا
انا ما فتحت ولا محاضرة من هذول
انا معاك :(204):


مدريٍ ماعرف كثير بس بحط اللي اعرفهٍ

[#همس#]

صباح الخير بغيت اذكركم بشئ مهم في المحاضرة الثانية
معنى Vernacular
The national languages of a country

وهي ان الإنسانيون استخدموا اللغة العامية اي اللغات الوطنية للدولة

[منعنش]

تسلم يدينك يارب .... .

لنا عوده >>>>> برررب نوووم

[#همس#]

اسمعوا المحاضرة الثانية المباشرة مع الدكتور ذكر فيها اشياء مهمة


بالتوفيق

[susanّ ♥]

:biggrin:

خلآص قفلتو ؟

[susanّ ♥]

آلمحآضرة آلثآمنةِ
تتكلمَ عن شكسبير

<+-- كيفي وآنآ دفرةِ :biggrin:
بسَ بَ آلعربي عآإدَ :hahahahahah:

فكره عامه عن ويليام شكسبير ...
كان اعظم كاتب مسرحي واعظم شاعر في عصره ,,

ولد وعاش في قريه لم تكن بعيده عن لندن ولم يعرف الكثير من المعلومات عن بدايات شبابه ..

وبعد فتره انتقل الى لندن وبدأ العمل كممثل ومثل في العديد من المؤسسات التي تعنى بهذا الفن

وقد اعاد كتابة بعض النصوص المسرحيه بطريقته الخاصه ,, واصبح لاحقا ممثلا مشهورا وكاتبا مسرحيا مشهورا وشاعرا مشهورا ..واصبح رمزا لبطل الشعب الانقليزي ,, حتى الان ..


كتب اكثر من 30 مسرحيه ..وكتب 154 قصيده ..


وتعتبر مسرحية ماكبث هي الاقصر من بين مسرحياته ... اخذ شكسبير الالهام في اعماله من الكثير من تواريخ الامم المتنوعه ..
على سبيل المثال (( هاملت )) كانت من الدانمارك ..
والان ماكبث من التاريخ الاسكوتلندي ...

[susanّ ♥]

William Shakespeare:

الشاعر (نبذه عامة)

• Was the greatest playwright and poet in his time
• Born and lived in the village were not far from London did not know a lot of information about the beginnings of his youth.
• after a period moved to London and began working as an actor, and starred in many of the institutions that deal with this art.
• Re-write some scripts in his own way, and later became a representative and playwright and poet famous and became a symbol of the hero of the English people, so far.
• Wrote more than 30 plays and 154 poems
• Macbeth is considered one of the shorter plays, for example ((Hamlet)) was from Denmark, and (Macbeth) from Scottish history.

[زينب العلي]

اسمعوا المحاضرة الثانية المباشرة مع الدكتور ذكر فيها اشياء مهمة




بالتوفيق

طيب شاركينا فيها لو بالمختصر :119:

[aneen]

يب يب ياليتٍ تذكرين لنآ الاشيااء الموهمهٍ اللي ركزٍ عليهآٍ

[aneen]

يب يب ياليتٍ تذكرين لنآ الاشيااء الموهمهٍ اللي ركزٍ عليهآٍ

[susanّ ♥]

آي وآلله
علشآن نرسي ع بر :tongue:

حبيت هآلمآده تصدقون :love080: :mh318:

[~Mr-Dunhill]

صباح الخير


يعطيكم العافيه على مجهودكم ياأخوان وأخوات . وبأذن الله الأسئله تكون سهله جداً .

[DewDrop]

صباحكم أدب :lllolll:

تفضلواااااااااا

http://www.ckfu.org/vb/showthread.php?p=3576194#post3576194

لي رجعه إذا الله اراد بعد الظهر

[Amo0ora^_^]

:71:

:71:


:71:


لسسسسى نآإيمييين :24_asmilies-com:

يآإلله آصصصححححووو بآقي آلمحآضرآت آلآخــيرهـ :71:<:bawling:

آسستنآإكم:53:


^_^

[~Mr-Dunhill]

صباح الخير....

طبعا قمت بجمع كل المراجعه اللي سويتوهااا للحين ممكن الاولى ما سويتها وبعض الثانية ..
ان شاء لله مافي اخطاء ....




•At the end of the 14th century , the world changed.
Two key dates can mark the beginning of modern times:
- End of the Roses wars (between England & Franc) in 1485.
- The invention of printing, William Caxton issued the first imaginative book to be published in England – Sir Thomas Malory’s retelling of the Arthurian legends as Le Morte D’Arthur

عصر النهضه من عام 1485-1660
السياق والظروف :
في نهاية 1400 تغير العالم , كان هناك يومان رئيسيان اعتبروا بداية للعالم الحديث . في عام 1485 انتهت حروب الورود ( وقد كانت بين فرنسا وانقلترا ) ,
وتبع ذلك اليوم الذي اخترع فيه الطباعه حيث قام ويليام كاكستون بعمل اول كتاب خيالي لينشر في انقلترا , وايضا نشر كتاب السير توماس مالوري الذي يخبر فيه عن اساطير آرثر ..


ان الطباعه واكتشاف امريكا ونهاية حرب الورود كانوا ايام متميزه

England came out of the wars of Roses new strain in power, which each ؟؟؟

خرجت انقلترا من حروب الورود بسلاله جديده في السلطه؟؟؟؟؟ماهي
ج/آلتيودورز
Of the greatest ruler of the Tudors?? How many times married??? And who are his children???
من اعظم حاكم من ال تيودرز ؟؟ وكم مره تزوج ؟؟؟ ومن هم اولاده ؟؟؟

• Try giving birth to Henry VIII's son to inherit the throne after him, married 6 times, and his sixth wife gave birth to him ( a boy and two daughters) and they are "King Edward " , " Queen Mary I " and " Queen Elizabeth I "
حاول ولاده ابنه هنري الثامن في وراثه العرش من بعده وتزوج ^ مرات وزوجته السادسه انجبت له صبي وبنتان وهم الملك ادوارد والملكه ماري الاولى والملكه اليزابيث الاولى .

England came out of the wars of Roses new strain in power, which each ؟؟؟

خرجت انقلترا من حروب الورود بسلاله جديده في السلطه؟؟؟؟؟ماهي
ج/ ال تيوديرز
who was beheaded for refusing to support henry viii divorce form chatherina aragon
ج // Sir Thomas More

chatherina تم قطع راس منظمة الصحه العالمية لرفضها دعم هنري الثامن شكل الطلاق ارغوان
هنري عادا الكاثوليك لأسباب سياسيه وعداوه شخصيه مع البابا اما مارثن أسبابه دينيه اكثر منها سياسيه تظايق من موضوع بيع صكوك الغفران
The effects of the Reformation in the reign of Henry VIII a major crisis like this in England in the 16th century.
الاثار المترتبه على الاصلاح في عهد هنري الثامن ازمة كبرى من هذا القبيل في انكلترا في القرن 16


England gained independence from Europe in two ways؟؟

.كانت الامه تؤكد استقلال شخصيتها تاريخيا بطريقتين ؟؟؟ ماهما ؟؟

Conquest OF Empire and domination of the sea

الغزوات الامبروطوريه والسيطره عل البحار

Witnessed the decisive separation from Rome.


ج// مارتين لوثر الذي شهد الانفصال الحاسم عن روما ؟؟؟ من

the beginnig of 17th was the development ot clocks and ....telescopes, thermometers, compasses, microscopes
كانت بداية القرن 17 بعد التمديد التنمية والتلسكوبات وموازين الحراره والبوصلات والمجاهر
Harvey discovered (1628) the circulation of the blood
الدورة الدموية (1628)اكتشف هارفي



english become one of the ..... and .....arts in the wourld
literature
الإنجليزية تصبح واحدة من..... و..... الفنون في wourld
الأدب
ج// Mathematics and Astronomy الرياضيات وعلم الفلك
London became the capital of the country depending on its size and importance
مع هذا النمو في اهمية التروة والسياسه للامة وضعت لندن عاصمه للبلاد تبعا لحجمها واهميتها
is a fourteen-line poem in iambic pentameter with a carefully patterned rhyme scheme
هي قصيدة أربعة عشر سطر في الخماسي التفاعيل مع المخطط قافية منقوشة بعناية.
نوعان هي الشكسبيرية والايطالية

•First by the Italian poet Francesco Petrarch (1304-1374), who ascribed to him a Petrarchan sonnet.

هناك نوعان من السوناته نبدا اولا مع الايطاليه والتي ابتداها الشاعر الايطالي فرانشيسكو بترارك (1304-1374)
السوناتا الإيطالية مقسمة الى ثمان أبيات الأولى نسميها Octave

abbaabba

أما الست أبيات الأخيرة نسميها sestetوهذا وزنها :


xyzxyz or xyxyxy,
السوناتا الانجليزية أو الشكسبيرية مقسمة إلى أربعه.. أربعه.. أربعة.. اثنين
كل أرٍبع أبيات نسميها quatrain
,أخر بيتين فيها نسميها Couplet

وهذا وزنها :
-that is, it rhymes abab cdcd efef gg.

من حيث موضوع القصيدة الشيكسبيريه تتكون من جزئين
The first
presents the theme, raises an issue or doubt.
The second
part answers the question, resolves the problem, or drives home the poem's point.

التقسيم الموضوعي للسوناتة
أول
يعرض الموضوع ويثير القضية او شك
&Oslash; والثانية
جزء يجيب على السوال ويحل المشكل هاو محركات نقطه البداية في القصيده

This was a name to a group of poets of the seventeenth century has emerged as their work and to use (clever) for the intellectual and theological concepts in Khialat sudden, strange anomalies difficult to reach them

هو الاسم الذي اطلق على مجموعه من شعراء القرن ال17 والذين برزت اعمالهم لاستخدامهم الذكي للمفاهيم الفكريه واللاهوتيه في خيالات مدهشه ومفاجئه ,ومفارقات غريبه , وتصورات بعيدة المنال؟
ج// الميتافيزاقي موسسة هو جون دون


رائد الشعر الميتافيزيقي كان جون دون , الذي كانت العاميه , والجدليه المباغته للرتم والايقاع لديه كانت تميز اسلوبه عن كلمات وعبارات الحب الاليزابيثي المتفق عليها .
الشعراء الاخرين الذين تنطبق عليهم هذه التسميه هم اندرو مارفيل وابراهام كاولي , جون كليفلاند والشعراء الذين يغلب عليهم الطابع الديني جورج هيربرت , هنري فون ,وريتشارد كراشاو .



•The leading metaphysical poet was John Donne
•Characteristic of his poetry for words of love in the Elizabethan literature .. The vernacular, and the sudden onset of dialectical meter and rhythm
•Follow the poets John Donne module: Andrew Marvell, Abraham Cowley, John Cleveland
religious poetsGeorge Herbert, Henry Vaughan, and Richard Crashaw.
توقيع » جرح سيهات


whats the meaning of valediction ?
مامعنى الوداع ؟
farewell
وداع
as example on the far-fetched imagery he used :
كمثال على الصور الغريبه التي استخدمها :
when he resemble the tow lovers as a compass .
تشبيهه لشخصين متحابين بالفرجار .
وعلى سبيل المثال بعيد المنال الصور التي استخدمها :
كمثال على الصور الغريبه التي استخدمها :
عندما يشابه عشاق سحب بمثابة البوصلة.
تشبيهه لشخصين متحابين بالفرجار.
________________________________________
he asked his beloved to make no noise and do not cry when he dies because :

طلب من محبوبته ان لاتبكي عندما يموت بسبب :
he wanted his love to be secret
انه يريد ان يبقى حبهما سر .


•In the 20th century, Eliot and other re-revive the reputations of the emphasis on the quality of humor, a sense of intellectual effort and intelligent flexibility instead of smart humor.


في القرن ال20 , اعادت اليوت وغيرها احياء سمعتهم , بالتشديد على نوعية الطرفه والفكاهه , بحس من الجهد الفكري الذكي والمرونه بدلا من الفكاهه الذكيه . مصطلح شعراء الميتافيزيقيه يعود على اعمال هؤلاء الشعراء , لكنه من الممكن احيانا ان يدل على أي شاعر يناقش الميتافيزيقيات ( ماوراء الطبيعيات ) . وتلك هي فلسفة المعرفه والوجود

1- Who is the speaker in this poem ?
He is a lover who is taking us in a journey ?
1 -- من هو المتكلم في هذه القصيدة؟
فهو الحبيب الذي يأخذ لنا في الرحلة؟
2- What is the speakers point of view ?
Speaks about true love , and the lovers can separate without making noises .
2 -- ما هي وجهة نظر المتكلمين؟
يمكن أن يتحدث عن الحب الحقيقي ، ومحبي منفصلة من دون ضجيج.
3- What the images in the poem ?
- The dead man at the first of the poem .
- The woman crying like flood .
- The people who walk under the moon
3 -- ما هي الصور في القصيدة؟
-- القتيل في الأول من القصيدة.
-- المرأة تبكي مثل الفيضانات.
الناس الذين يدخلون تحت القمر..
4- What’s an image ?
It’s a mental picture .
4 -- ما هو صورة؟
إنها الصورة الذهنية.
5- What not a mental pictures ?
When he talks about eyes, lips, and hands .
5 -- لماذا لا مجموعة من الصور العقلية؟
عندما يتحدث عن العينين والشفاه والأيدي.
6- What’s the subject of the poem ( the theme) ?
True lovers parting from each others .
6 -- ما هو موضوع القصيدة (موضوع)؟
صحيح محبي فراق من بعضها البعض.
7- How do we found the speakers tone of the poem ?
Confident .
7 -- كيف وجدنا لهجة المتحدثين من القصيدة؟
ثقة_ج
8- Where is the major conceit ?
When he resembles the tow lovers as the arms of the compass .
8 -- أين هو الغرور الكبرى؟
عندما تمثل سحب عشاق والأسلحة في البوصلة.
9- What's the meaning of Valediction ?
It’s a statement said at the time of departure by the lover to his love .
9 -- ما معنى توديع وداع؟
انه بيان قال في وقت رحيل من محب لمحبته.
10- Why he wants her to cry ?
Because if she cry the love will be no longer secret , all the people will know .
10 -- لماذا يريد لها أن تبكي؟
لأنه إذا كانت صرخة حب وسيتم لم يعد سرا ، وجميع الناس يعرفون.
11- Why he resembles their love as a gold ?
Because the gold can melt but cant be broken like wood .

11 -- لماذا كان يشبه حبهم والذهب؟
لأن الذهب يمكن أن تذوب ولكن يمكن تقسيم غير قادر على مثل الخشب.
Eclogue
A short pastoral poem, often in the form of a dialogue between shepherds
نشيد الرعاة
قصيده قصيرة الرعوية وغالبا في شكل حوارين بين الرعاه
The first writer in English to write this kind of literature is
Christopher Marlowe
اول كاتب في اللغة الانجليزيه لكتابه هذا النوع من الادب ؟
كريستوفر مارلو
________________________________________
What’s the theme ?

موضوع القصيدهٍ

What’s the theme ?
Love and the pleasure of the country side .
الحب والمتعه بالريف




What’s the philosophy behind the poem?
Carpe diem which means : sees the day and enjoy yourselves while you are still alive and healthy .
ماهي الفلسفه الكامنة وراء هذه القصيده ؟
كارب ديم التي تعني: يرى اليوم وتمتعوا بينما كنت لاتزال على قيد الحياه وبصحه جيده .

Rhyme
In each stanza, the first line rhymes with the second, and the third rhymes with the fourth.
قافية
في كل مقطع والقوافي والسطر الاول مع الثاني والقوافي الثالث والرابع .
the sonnet of shekspear is :
fixed form of potery composed of 3 quatrins and one cuplit .
السوناته الشيكسبيريه هي صيغه معدله من الشعر تحتوي على 3 رباعيات وخاتمه
nymph’s=حورية

________________________________________
the first quatrin is dreary

the second quatrin is warmer

the third quatrin is a little bit inlived with the memories

الرباعيه الاولى كئيبه وموحشه
الرباعيه الثانيه اكثر دفئا
الرباعيه الثالثه فيها ذكريات





ملاحظات مهمه جدددددددا للامتحان
1-القافيه التي يكتب عليها شكسبير قصائده هي
((ababcdcdefefgg))
وهي تتكون من ثلاث رباعيات ( كل رباعيه هي مقطع مكون من اربع ابيات ) وخاتمه ( مكونه من بيتين فقط )
2-القافيه التي يكتب عليها سبنسر هي
((ababbcbccdcdee))
وهي تتكون من اوكتاف ا واوكتت ( مكون من 8 ابيات ) ومن سستت ( مكون من 6 ابيات )
3-القافيه البتراريه..!! هي
)) abbaabbacdecde))
وهي تتكون من 8 ابيات ومن ثم 6 ابيات .
whats the theme of sonnet 55 ?
the poem is more powerful than any thing
ماذا يكون موضوع السوناته 55؟
ج// القصيده هي اقوى من أي شي


1. prove: test, try out
1. يثبت : الاختبار ، ومحاولة الخروج
2. madrigals: poems set to music and sung by two to six voices with a single melody
or interweaving melodies
2. مدريغلس] : مجموعة قصائد للموسيقى وغناء 2-6 أصوات مع لحن واحد أو الأنغام تتشابك
3. kirtle: dress or skirt
kirtle : فستان أو تنورة
4. myrtle: shrub with evergreen leaves, white or pink flowers, and dark berries. In Greek mythology, a symbol of love.
ميرتل : شجيرة دائمة الخضرة بأوراق، يزهر أبيض أو وردي، وثمار التوت الداكنة. في الأساطير اليونانية ، رمزا للمحبة.
5. coral: yellowish red;
المرجان : مصفر الأحمر؛
6. amber: yellow or brownish yellow
العنبر : الأصفر أو البني الأصفر
7. swains: country youths.
. سوينز : شباب البلد.
8. Philomel : the nightingale.
. فيلوميل : العندليب.
Sonnet 73


the theme :
the poem is talking about an old man and his approaching death
موضوع :
القصيدة تتحدث عن رجل عجوز وفاته تقترب

Lecture 7
On His Blindness-By John Milton (1608-1674)
محاضرة 7
(1608-1674) لصاحب العمى بقلم جون ميلتون
كان ابن رجل غني انفق على تعليمه الكثير من المال فدرس في افضل المدارس والجامعات في ذلك الوقت وقد عرف في جامعة كامبريدج بلقب (( سيدة الكليه )) لانه كان رقيقا ولطيفا ويكرس معظم وقته للدراسه ..

Was the son of a rich man spent on his education a lot of money, he studied at the best schools and universities at that time was known at the University of Cambridge title ((Lady faculty)) because he was thin, gentle and devoted most of his time to study
هذه القصيده كتبها عندما كان على وشك ان يصبح اعمى وعمره اقل من 25 سنه بداه بصره يخفت شيئا فشيئا فكان حزينا ,
لكن الغريب في الامر او من سخرية الاقدار انه بعدما فقد بصره كتب افضل واهم القصائد في الادب الانقليزي .


By this poem when he was on the verge of becoming blind at the age of less than 25 years began his eyesight dims slowly was sad,
But the strange thing about it, or the irony that he wrote after he lost his eyesight the best and most important poems in English literature
This poem describes the sadness and the pain at that stage dire.
القصيدهٍ تصفٍ الحزنٍ والالم في تلك المرحله الاليمهٍ


This poem is the sonnet because it consists of quartets
هذه القصيدهٍ من السونآته؟؟ لمآذا
لانهآ تتالفٍ منٍ رباعياتٍ


John Milton was followed by a religious purist offshoot of the ....... ..........Church
ج// protestant
•He spoke about two things grounds:
- First he did not live his life after before blind because he lost his eyesight and is still in the first of his youth.
Second, he wonders how he spent his life before his blindness

هو تحدثٍ عن امرين اساسينٍ همآ
1- انه لم يعيشِ حياتهٍ قبل ان يعمىٍ لانه فقد بصرهٍ وهو لايزال في اول شبابه
2- يتسال كيفٍ امضى حياته قبل العمى






When there was the Reformation, and the execution of the king a lot of people kept on the life of John Milton because
عندما كان هناك الاصلاح واعدام الملك الكثير من الناس حرص على حياه جون ميلتون ؟ لماذا

because of his knowledge and his fame as a character ((Cultured)) and a knowledge of several languages.
بسبب علمه وشهرته كحرف ((مثقف)) ومعرفة عدة لغات.
Learn many languages because
تعلم الكثير من اللغات لمآذآ؟
of his appointment as ambassador on several occasions and gone on missions to Europe, Political
تم تعينه سفيرآ مرات عديدهٍ وذهب في مهماتٍ سياسيه اوربيهٍ


1. light is spent: This clause presents a double meaning:
(a) how I spend my days,
(b) how it is that my sight is used up.
1. وينفق ضوء : هذا الشرط يعرض معنى مزدوج :
(أ) كيف أقضي أيامي،
(ب) كيف هو الذي يستخدم في عيني.
2. Ere half my days: Before half my life is over. Milton was completely blind by 1652, the year he turned 44.
2. يحرث نصف أيامي : قبل نصف حياتي انتهت. ميلتون كان أعمى تماما بحلول عام 1652، وهو العام الذي التفت 44.
3. talent: See Line 3 which is a key to the meaning of the poem.
3. المواهب : انظر الخط (3) الذي هو مفتاح لمعنى القصيدة.
4. useless: Unused.
4. عديمة الفائدة : غير المستخدمة.
5. therewith: By that means, by that talent; with it
5. بذلك : من خلال هذا يعني، من جانب تلك المواهب؛ معها
6. account: Record of accomplishment; worth
6. الحساب : سجل الإنجاز؛ قيمتها
7. exact: Demand, require
7. الدقيقة : الطلب ، وتتطلب
8. fondly: Foolishly, unwisely
8. باعتزاز : بحماقة غير حكيم
9. Patience: Milton personifies patience, capitalizing it and having it speak.
9. الصبر : ميلتون يجسد الصبر، والاستفادة أنه، وبعد ذلك الكلام.
10. God . . . gifts: God is sufficient unto Himself. He requires nothing outside of Himself to exist and be happy.
10. الله. . . الهدايا : الله هو نفسه بمعزل كافية. انه يتطلب شيئا من خارج نفسه في الوجود وتكون سعيدا.
11. yoke: Burden, workload.
11. نير : عبء، عبء العمل.
12. post: Travel.
12. آخر : السفر.
13. chide: scold or reproach gently.
13. وبخ : عتاب أو تأنيب بلطف.


__________________________________________________ _______
Main theme of the poem:

•That man is limited and small and weak.
•Sight is not only to look eye to the outside world, but the interior light and the spiritual is more important.
•The first duties of man on earth are to serve the Lord by humans.
•We accept the will of the Lord because this is the only way to win him mercy and blessing.




ان الانسان محدود وصغير وضعيف ,,
ان البصر ليس فقط النظر بالعين للعالم الخارجي ولكنه النور الداخلي والروحي هو الاهم .
ان اول واجبات الانسان على الارض هو خدمة الرب قبل البشر .
علينا القبول بمشيئة الرب لان هذه هي الطريقه الوحيده للفوز بالرحمه والبركه منه .



talent: See Line 3 which is a key to the meaning of the poem

وهي الموهبه


المفارقه Paradox
تضاد او تناقض
They also serve who only stand and wait

كما انها تخدم فقط الذين يقفون والانتظار




Previously in the Reviewed :biggrin:

[جرح سيهات]

السلام عليكم وصباح الخير

احسسس المعلومات تبخرت نمت وجلست وراحت الله يستر بس :24_asmilies-com:

[Amo0ora^_^]

:53:

:53:

علييكم السسسسلام

صبآإح النووور .. صح آلنووم :24_asmilies-com:

كلنآ بآلهوى سوآ نمنآ وصحينآ وطآرت المعلومآت يبيلهآ ترجيع :71:<:bawling:


>_<

[جرح سيهات]

خمس دقايق وراح نبتدي في المحاضره الثامنة


بسم الله

[Amo0ora^_^]

:oao:

[جرح سيهات]

:53:

:53:

علييكم السسسسلام

صبآإح النووور .. صح آلنووم :24_asmilies-com:

كلنآ بآلهوى سوآ نمنآ وصحينآ وطآرت المعلومآت يبيلهآ ترجيع :71:<:bawling:


>_<


يا مرحبا ان شاء الله نكمل المراجعه قبل صلاة الظهر

[Amo0ora^_^]

وآإإآو :(204):

آلله يسسسمع منك :mh12:


وربي لآيضيع لنآ تعب :106:


^_^

[جرح سيهات]

Macbeth
William Shakespeare (1564-1616)


في البدء نبدا باخذ فكره عامه عن ويليام شكسبير ...
كان اعظم كاتب مسرحي واعظم شاعر في عصره ,, ولد وعاش في قريه لم تكن بعيده عن لندن ولم يعرف الكثير من المعلومات عن بدايات شبابه .. وبعد فتره انتقل الى لندن وبدأ العمل كممثل ومثل في العديد من المؤسسات التي تعنى بهذا الفن وقد اعاد كتابة بعض النصوص المسرحيه بطريقته الخاصه ,, واصبح لاحقا ممثلا مشهورا وكاتبا مسرحيا مشهورا وشاعرا مشهورا ..واصبح رمزا لبطل الشعب الانقليزي ,, حتى الان ..
كتب اكثر من 30 مسرحيه ..وكتب 154 قصيده
وتعتبر مسرحية ماكبث هي الاقصر من بين مسرحياته ... اخذ شكسبير الالهام في اعماله من الكثير من تواريخ الامم المتنوعه ..
على سبيل المثال (( هاملت )) كانت من الدانمارك ..
والان ماكبث من التاريخ الاسكوتلندي


· Was the greatest playwright and poet in his time
· Born and lived in the village were not far from London did not know a lot of information about the beginnings of his youth.
· after a period moved to London and began working as an actor, and starred in many of the institutions that deal with this art.
· Re-write some scripts in his own way, and later became a representative and playwright and poet famous and became a symbol of the hero of the English people, so far.
· Wrote more than 30 plays and 154 poems
· Macbeth is considered one of the shorter plays, for example ((Hamlet)) was from Denmark, and (Macbeth) from Scottish history.

[جرح سيهات]

طبها هذا اسم القصيده لماكبث

Macbeth Soliloquy: Is This A Dagger

مناجاه النفس عن الخنجر

[Amo0ora^_^]

:(204):




:oao:

[جرح سيهات]

باقي بس القصيده لو هنا لاتحزني لاجل توضح لنا النقاط الرئيسية منها ننتظرها تجي

الحين راح نبتدي في المحاضره التاسعه

[جرح سيهات]

المحاضره التاسعه بسيطة جدا وصغيره

بسم الله

[Amo0ora^_^]

آي مررهـ نآآيسسس :53:

يآلله :(269):


^_^

[جرح سيهات]

الشاعر ادموند سبنسر
Edmond Spenser (1552-1599)

اين ولد

ومادا كان تعليمه

وماهي اللغات التي تعلمها ؟


he was born in ؟؟

His education was ؟؟

learning ؟؟؟

[Amo0ora^_^]

ولد بـ لندن

London

تعليمه هآي كلاسس آو التعليم آلكلاسسيكي

education {-classically based

الغآت اليونآنيه وآلآتينيه

he learning Latin & Greek
:53:

[جرح سيهات]

was born in London ولد في لندن

His education was classically based on learning Latin and Greek

كان تعليمة كلاسيكي

اعتمد على تعلم اللغه اللاتينيه واليونانيه

[جرح سيهات]

معلومة

في عام 1569 , قصد سبنسر كليه في جامعة كامبريدج . بعد حصوله على درجة البكالوريوس في الفن عام 1573 , حصل على الماجستير عام 1576


· In 1569, Spencer accidentally college at the University of Cambridge. After earning a bachelor's degree in art in 1573, he received a master's degree in 1576.

[جرح سيهات]

عام 1580 انتقل الى ايرلندا ليعمل كسكرتير لآرثر رجل الحكومه

1580 moved to Ireland to work as secretary to Arthur man of the government


:(204):

[Amo0ora^_^]

تتوقع آلتوآريخ مهممممه ؟؟؟!!:(107):

[جرح سيهات]

مؤسسا سلسله من القصائد الريفيه

ماهي القصيدة ؟


establishing a series of poems rura؟؟؟

[جرح سيهات]

تتوقع آلتوآريخ مهممممه ؟؟؟!!:(107):


ماتوقع انه بجيب تواريخ مابين الاسطر

[جرح سيهات]

احداث الرعاةsponsors events

[جرح سيهات]

· Published the first part of the epic poem, "The Faerie Queene", in 1590. And Part II in 1596.

نشر الجزء الاول من قصيدته الملحميه ,, الملكه الخياليه ,, عام 1590 . والجزء الثاني عام 1596 . تزوج سبنسر اليزابيث عام 1594

He married Elizabeth Spencer in 1594

[Amo0ora^_^]

احداث الرعاةsponsors events



هذي من قصآئدهـ بعد :(107):

[جرح سيهات]

wrote poems in Her Majesty's love and wedding songsFor this reason he considered the only poet who wrote a series of poems in his wife

وكتب في جلالتها قصائد حب واغاني زفاف , نشرت عام 1595 . لهذا السبب هو اعتبر الشاعر الوحيد الذي كتب سلسلة قصائد في زوجته

[Amo0ora^_^]

:(204):


?? woh is the only poet who wrote a series of poems in his wife


< آحسسه بيجي كذآ آلسؤال :(269):


^_^

[جرح سيهات]

باقي بس القصيده ؟؟


ننتقل الى المحاضره العاشره بسم الله

[Amo0ora^_^]

آلمحآآضرهـ آلعآششرهـ :53:


سسسسسؤؤؤؤآآآل




who is built the first permanent theater called simply The Theatre outside London’s city walls???


من بنى اول مسرح دائم سمي ببساطه المسرح خارج اسوار لندن ??

[جرح سيهات]

آلمحآآضرهـ آلعآششرهـ :53:


سسسسسؤؤؤؤآآآل




who is built the first permanent theater called simply The Theatre outside London’s city walls???


من بنى اول مسرح دائم سمي ببساطه المسرح خارج اسوار لندن ??


James Burbage, built the first permanent theater called simply The Theatre outside London’s city walls


جيمس

[Amo0ora^_^]

:(204):




=)

[جرح سيهات]

Brochures, so named because

لماذا سميت المطويات بهذا الاسم ؟

[Amo0ora^_^]

بسبب طريقة اوراقها المطويه بآلوسط عشآن تصير كثافتهآ اكبر


:(269): < صح :000:

[جرح سيهات]

Brochures, so named because

لماذا سميت المطويات بهذا الاسم ؟


Brochures, so named because of the way leaves folded in the middle to give the largest intensity.


المطويات سميت بهذا الاسم بسبب طريقة اوراقها المطويه في منتصفها لتعطي كثافه اكبر . الرباعيات كانت اصغر , كتب ارخص تحتوي على مسرحيه واحده فقط . اوراقها كانت تطوى مرتان لتكون اربع صفحات

[ريان z]

:24_asmilies-com: شكلكم بديتو
سلام . صبا ح الخير

[Amo0ora^_^]

Brochures, so named because of the way leaves folded in the middle to give the largest intensity.


المطويات سميت بهذا الاسم بسبب طريقة اوراقها المطويه في منتصفها لتعطي كثافه اكبر . الرباعيات كانت اصغر , كتب ارخص تحتوي على مسرحيه واحده فقط . اوراقها كانت تطوى مرتان لتكون اربع صفحات



وين ترررجمتت آلبآإقي:sdfgdsf:

قصدي كلمآتهآ بآلآنجليزي

[Amo0ora^_^]

علييكم السسسلام

صبآإح النووور :53:

يب خلصنآ 8+9 :(284):

وآلحين بـ 10 :53:


^_^

[جرح سيهات]

:24_asmilies-com: شكلكم بديتو
سلام . صبا ح الخير


وعليكم السلام صباح النور


بدينا بالمحاضره الثمنه والتاسعه ترى جدا بسيطة كلها صفحتين يمديك تقراها وتجي تكمل معنا

[جرح سيهات]

ماكبث متى كتبت واين مثلت ومن الحاضرون ؟؟

Legend has it that Macbeth written in ؟؟؟

represented ؟؟؟


in front of ؟؟؟

[جرح سيهات]

وين ترررجمتت آلبآإقي:sdfgdsf:

قصدي كلمآتهآ بآلآنجليزي


Brochures, so named because of the way leaves folded in the middle to give the largest intensity.
Quartets were smaller, cheaper books containing only one play. Leaves were folded twice to be four pages. First folded generally considered more credible than the Quartets

[جرح سيهات]

1605 or in 1606 and were represented at Hampton Hall in 1606 in front of King James I and cousin of King Christian King of Denmark.

تقول الاسطوره ان ماكبث كتبت عام 1605 او عام 1606 ومثلت في قاعة هامبتون في عام 1606 امام الملك جيمس الاول ونسيبه الملك كريستيان ملك الدانمارك

[جرح سيهات]

الملك جيمس كان من ال ستيوارت
· King James was the Stewart.