إنطباعنا عن مادة (الترجمة الابداعية)

[Maha1986]

شكرا منصور ...
دخلت الشجره يدي وسرى نسغها في ذراعي ...
مع اني شايفتها بالملخص بس قلت لا موب ابداعيه اخترت الشاطحه الاخيره ...ههههههه يروح فدا لحليمه



أنا سويت زيك [emoji24][emoji24] درجة الابداع زايدة عندنا ماشاء الله [emoji23][emoji23]


Sent from my iPhone using ملتقى فيصل (http://r.tapatalk.com/byo?rid=92985)

[Maha1986]

اسئلة اختبارالترجمة الابداعيه الفصل الثاني للعام 1436-1437 هـ د. أحمد حليمة









يمكن تجي اسئله مكرره



7) Translating 'plays' is mainly translating

C.for page and stage.



10) According to E.Gentzler the creative translation is required to reveal

B.Competence as a literary critic historical scholar and linguistic technician



12) The process of poetry translation involves

B.dismantling the original poem and building the translation



15) From a linguistic/stylistic perspective ,the style of the Quran

B.does not belong to any type of literary texts or genre –types



16) An oratory is

C.the art of swaying an audience by eloquent speech



22) The 'skopos' of poetic translation means

A.the aim of its translation carrying over the ST function in the Target Text



23) The most appropriate translation of "Life is a warfare: a warfare between two standards: the Standard of right and the Standard of wrong" is === مغير بصيغة السؤال

B.الحياة هي معركة بين رايتين : راية الحق وراية الباطل



29) Appreciating the translation of a concept that lacks a counterpart in the TL requires ,

A.having direct experience of the essential meaning and purpose of the translated concept



31) According to Dagmar Knittlova , creativity in translation

C.should not make the translated text sound better , more vivid than its original version



34) The meaning of a deliberated oratory is

A.to persuade an audience to approve or disapprove a matter of public policy



35) The most appropriate translation of 'out of sight ,out of mind ' is

C.بعيدا عن العين بعيدا عن القلب



36) According to Lind Naiman , creatively involves

D.two process :thinking then producing



40) "ولاتقربوا الزنى انه كان فاحشة وساء سبيلا" ( سورة الإسراء: اية 32) The most appropriate translation of

C.Ali “Nor come near to adultery or fornication ; for it is a indecent (deed) and an evil way



42) عنْ عُمَرَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُوْلُ: "لا تُطْرُونِي، كَمَا أَطْرَتِ النَّصَارَى ابْنَ مَرْيَمَ، فَإِنَّمَا أَنَا عَبْدُهُ، فَقُوْلُوا: عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ". (رواه البخاري) The most appropriate translation of

D.‘Do not overpraise me as the Christians did to the son of Mary’



43) According to Gutt (1991/2000:1671) poetic texts demand === هذا السؤال الاول اللي كانت اجابته في السؤال الخامس

A.direct translation



45) "أما بعد، أيها الناس، فإني قد وُليت عليكم ولست بخيركم، فإن أحسنت فأعينوني، و إن أسأت فقوموني" The most appropriate translation of

D.O people, I have been elected as your leader and I am not the best of you. Support me if I do well, and correct me if I do wrong



47) Drama is the specific mode of fiction

C.represented in performance



48) The translation of poetry , more than that of any genre , demands

C.both special critical abilities and special writing abilities



مااتذكر سؤال ٢٩ انه موجود في الاختبار!!! ايش نموذجك؟؟


Sent from my iPhone using ملتقى فيصل (http://r.tapatalk.com/byo?rid=92985)

[منصور العبدالله]

والسؤال اللي في ينحت رجل من الثلج او يصنع وش جوابها

He loved making snowmen in the winter although he was not very good.”
أحب صنع رجال الثلج في فصل الشتاء مع أنه لم يكٌن ماهر اً بذلك

[منصور العبدالله]

مااتذكر سؤال ٢٩ انه موجود في الاختبار!!! ايش نموذجك؟؟


Sent from my iPhone using ملتقى فيصل (http://r.tapatalk.com/byo?rid=92985)

انا قايل في النموذج الاول ( راح احاول اتذكر الاسئله وانتوا طبعا راح تساعدوني بتصفيتها :smile:

[Maha1986]

انا قايل في النموذج الاول ( راح احاول اتذكر الاسئله وانتوا طبعا راح تساعدوني بتصفيتها :smile:



طيب الحمد لله [emoji28] لاني شكيت في نفسي اني ماحليت واحد من الأسئلة [emoji24]


Sent from my iPhone using ملتقى فيصل (http://r.tapatalk.com/byo?rid=92985)

[أمل ناصر]

He loved making snowmen in the winter although he was not very good.”
أحب صنع رجال الثلج في فصل الشتاء مع أنه لم يكٌن ماهر اً بذلك


نموذجي كان D

وكان الحل الذي اخترته

frank made a little snow man and he called him frosto

طبقا لصيغة الجملة

صنع فرانك رجل ثلج صغير و أسماه فروستو ( يارب اني مانسيت الجملة وكتبتها صح )


لكن متاكده من المضمون صحيح

[Beed]

29 كان كذا ..
Every language tends to have concepts that lack a counterpart in the
target languag

[Beed]

من يذكر صيغه السوال ذا.. لان جت كل الاسماء 3 ..


Approaches to translation go far back to ancient times, }with {Cicero and Horace
“(first century BCE) and St Jerome (fourth century CE).”..

[sham9966]

من يذكر صيغه السوال ذا.. لان جت كل الاسماء 3 ..


Approaches to translation go far back to ancient times, }with {cicero and horace
“(first century bce) and st jerome (fourth century ce).”..

اعتقد الجواب كانst jerom

[sham9966]

29 كان كذا ..
Every language tends to have concepts that lack a counterpart in the
target languag

اخطات فيه للاسف احس كثيره اخطائي اليوم مدري ماثبت زين وخلاص انسو حليمه

[Beed]

لماذا ..
فيه كلمه بالسوال( مفتاح الحل) للاسف ماكنت اعرفها معناها قلبتها براسي مارضت تطلع .. ..واخترت نفسك .. ...

[um noora]

مع كامل الاحترام والتقدير لرأيك

واختلاف الرأي لايفسد للود قضية

وهالكلام موجه مو فقط لك لأي شخص يستعجل ويتهم أي طالب

أنا ما أدافع عن أحد ومين اللي مذاكر ومين اللي ماذاكر

لكن يعلم ربي أنا وحدة من الناس ذاكرت ومعي مدرسة تساعدني

لكن بالعموم يا أستاذي لازم تستوعبون أنو أحنا هينا مو جايين نختبر اختبار قدرات !!!

أنتو تفكرون لما يقول الواحد صعب على اختبار وكأنه نطالب الدكتور يكرر

لا شكرا لا تكرر أبدااااااا

بس أنا لما أحفظ تعريف أنا مو كمبيوتر عشان تحط لي أربع خيارات فيها أربع اجابات التغيير فيها حرف!!!

لما تجيب لي أختبار وش يصير يادكتور ياموقر لما تنوع لي الأسئلة من كل المنهج بس أسئلة

على أقل تقدير مخنا يستوعبها

ع الأقل لو ما أستوعبت الترجمة أفهم من سياق السؤال !! وأعرف الإجابة

عموما هذا رأيي ولا أقصد الإساءة لأحد




لافض فاك :d5:

[نهرالعطا]

اتمنئ عدم الابتعاد عن لب الموضوع
وهو الانطباع عن اسئلة الاختبار
والابتعاد عن الامور الشخصيه والفروقات الفردية...

الله يوفقكم ويفتح عليكم

[ميمي4]

ايش جواب صانع الثلج

[نوسه نوسه]

he loved making snowmen in the winter although he was not very good.”
أحب صنع رجال الثلج في فصل الشتاء مع أنه لم يكٌن ماهر اً بذلك

شكرا لمجهودك اخ منصور في بعض الاسئلة جات بصيغة ثانية و اجوبتها ايضا بصيغة اخرى فهذه مو كلها تعتبر دقيقة في تمثيل اسئلتنا مثلا هذا السؤال هو ما جابه كذا هو جاب انه صنع رجل الثلج و اسماه .. نسيت الاسم يعني مو نفس الجملة اللي وضحتها فوق بالتالي السؤال مختلف و الاجابة تختلف

[نوسه نوسه]

 Every language tends to have concepts that lack a counterpart in the target language

بيد بخصوص ترجمة غصن الشجرة و الله درعمت و اخترت زيك الاكثر ابداع :060: .. بخصوص هذا السؤال على ما اذكر بالخيارات كان فيه نفس الجملة بس وحدة اخرها of the text .. حسب الملزمة اللي آخرها intreptation بدون of the text صح و موجودة نصااااا بس للأسف مع ربشة الاختبار و الله ما اذكر وش اخترت و غالبا اخترت اللي غلط :41jg:

[نوسه نوسه]

اعتقد الجواب كانst jerom

بنات :mh12: من وين تجيبون هالأسئلة قمت اخاف انا نموذجي كان D اذكر انه في سؤال جوابه المفروض اللي فيه هتلر و راجعت في الملزمة طلع صح .. الثاني كان عن مين الخطباء العظيمين الخطابة الرومانية و هم cato Elder ,mark antony,and cicero .. و بس هذول اللي اذكر طلب اسماء الباقي مافي فصرت اخاف لما اشوف تنزلون اسئلة مو موجودة نصا بالاختبار وشالسالفة !!

[jojotel]

من يذكر صيغه السوال ذا.. لان جت كل الاسماء 3 ..


Approaches to translation go far back to ancient times, }with {Cicero and Horace
“(first century BCE) and St Jerome (fourth century CE).”..
انا اخترت horace و seciro لأن كان مكتوب بالسؤال initially.

من جهازي LG-D802 بواسطة تطبيق ملتقى فيصل (http://r.tapatalk.com/byo?rid=92985)

[العمدهـ]

هتلر و موسليني موجودين في المنهج في محاضرة الخطابة محاضرة ٧،، جوابه bombastic
أي سؤال عن الخطابة موجود في محاضرة ٧
الأستاذ Gutt برضه موجود في المنهج بس نسيت أي محاضرة [emoji51]
المترجمين هوراس وسيسيرو في المحاضرة الأولى، يعتبروا أول من حاول يترجم



Sent from my iPhone using ملتقى فيصل (http://r.tapatalk.com/byo?rid=92985)

على طاري خيار bombastic . قريت الكلمه.. وافتكرت الاغنيه حقتshaggy ودخلت جو وحليت غلط :lllolll:

[*V E L V E T]

بنات :mh12: من وين تجيبون هالأسئلة قمت اخاف انا نموذجي كان d اذكر انه في سؤال جوابه المفروض اللي فيه هتلر و راجعت في الملزمة طلع صح .. الثاني كان عن مين الخطباء العظيمين الخطابة الرومانية و هم cato elder ,mark antony,and cicero .. و بس هذول اللي اذكر طلب اسماء الباقي مافي فصرت اخاف لما اشوف تنزلون اسئلة مو موجودة نصا بالاختبار وشالسالفة !!

انا مثلك نموذجي دي وفي اسئله مامرت علي !!!

ياجماعه النماذج تختلف والا ايش؟؟

[الاميره جميله]

انا كنت اذاكر ماده بكره للفريدان
انا وش جااااااابني هنا

كابوس الدكتور حليمه يلاحقني بكل شبر امشي فيه


طلعوني من هنا

كافي الي فيني
:mad:

[منصور العبدالله]

صباح الخير للجميع


لماذا ..
فيه كلمه بالسوال( مفتاح الحل) للاسف ماكنت اعرفها معناها قلبتها براسي مارضت تطلع .. ..واخترت نفسك .. ...

Classic Rome's great orators were
Cato the Elder, Mark Antony, and Cicero.

اعتقد السؤال كان كذا

حتى انه في احد الخيارات
مغير باسمcato وحاطه gato
والخيار الثاني مغير باسم mark

[ام حاتم427]

مدري وش قردني وخلاني اروح للاختبار امس..
الاسئله سهله لكن الاجابات تلخبط يبي لها تركيز 100%

[ـنودي]

اسئئِلتَهووو في فُؤادهييّ سُووكنااانااا :confused:
شرايكم فيني وانا اابدع في انطباعي للماده :D

[دحوووم27]

عن نفسي انا والله ما ذاكرت غير اسئلة الأعوام السابقة والحمد لله احس اني حليت زين :d5: ولكن لن يرتاح ضميري الا اذا طلعت النتيجة :Cry111: والله يسامحك يا حليمة من بين السطور

[أم رغد 2012]

أنا عن نفسي الأسئلة كانت عادية للي مذاكر و اتطلع على أسئلة الأعوام السابقة

أنا ما مداني أطلع على الأسئلة غير سريع فما ركزت فيها لكن عدت الحمد لله

لكن كمان الحق ينقال المفروض السئلة على المادة العلمية مو اللخبطة بكلمة فرق

لازم تدقق على كل جواب و تتأكد كل كلمة مضبوطة و إلا أسوي لها x >>>>> كذا حالي أمس ههههه :Looking_anim:

و كمان الحالة النفسية لها دور ... و فعلا كنت في حالة خوف على يأس و أحيانا كان يجيني شعور أبغا درجة النجاح و بس >>>>> عمري ما وصلت لها الدرجة بس أستاهل

لما جانا انطباع عن ثامن صعبة عندهم تحطم كثير منا و أنا منهم

المفروض ما نقيس أيش اللي يجينا بغيرنا لو كان نفس الدكتور لاختلاف طبيعة كل مادة عن الثانية

كمان فيه البعض مو الكل الصراحة ما يذاكر بحجة الظروف و بس يمسك الأسئلة و يمكن يجي عنده في الاختبار كم سؤال من المحتوى بس جديدة يتلعطم و يتحطم و يحطم غيره

طيب ذاكر و أعطي المادة حقها و بعدين أطلع على الأسئلة تطلع من الاختبار مبسووووط ... ما في شيء يجي بالساهل نحنا في الدنيا و يبغا لها تعب عشان تحصل على اللي تبغاه مو نحنا في الجنة يرزقنا اياها و اياكم يا رب اللي تتمناه عندك

و الظروف كلنا عندنا ظروف بيت و عيال و أشغال و مسؤوليات المسألة بس يبغا لها تنظيم وقت و بس ... ما شاء الله واحد الترم اللي فات من غير دفعتنا ما أذكر اسمه نزل موضوع كتب تجربته في التفوق و عنده عمل تجاري خاص يبغا له متابعة و عنده بيتين و يزور دايم أمه و أبوه و قال الحمد لله متفوق ... طيب هذا من وين له التفوق ... التخطيط و الالتزام الصح يوصل للنجاح و إلا لو كانت المسألة شوربة ما كانت فيه دورات لتنظيم الوقت و طرق الوصول للأهداف و إدارة حتى الشركات الكبيرة تعطيها لموظفيها >>>>>>> قلبتها دورة تطوير الذات :16.jpg:

و أنت يا اللي مذاكر و تدرس من بدري أعطي المادة حقها من مذاكرة المادة زين و اطلعت على الأسئلة الاثنين مكملين لبعض بقوة و لا تسمع لانطباعات الدفعات الثانية في مادة غير مادتك لاختلاف طبيعة كل مادة عن غيرها ثم توكل على الله و ادعي ربك بتتيسر الأمور و إن شاء الله تطلع من اختبارك راضي كل الرضا ... لأن الحالة النفسية فعلا لها دور في رفع الهمم و حتى لو كانت بعض المسائل استشكلت عليها بتُفرج إن شاء الله


و عذرا على الإطالة من أمس في قلبي بس كنت منهكة مادتين النقد و الترجمة أخذوا جهد كبير مني و أكيد أنتم كمان


موفقين في اختباراتكم القادمة و إن شاء الله الجميع يأخذ الامتياز في كل موادكم


:smile:

[{تهاويل}]

أنا عن نفسي الأسئلة كانت عادية للي مذاكر و اتطلع على أسئلة الأعوام السابقة

أنا ما مداني أطلع على الأسئلة غير سريع فما ركزت فيها لكن عدت الحمد لله

لكن كمان الحق ينقال المفروض السئلة على المادة العلمية مو اللخبطة بكلمة فرق

لازم تدقق على كل جواب و تتأكد كل كلمة مضبوطة و إلا أسوي لها x >>>>> كذا حالي أمس ههههه :Looking_anim:

و كمان الحالة النفسية لها دور ... و فعلا كنت في حالة خوف على يأس و أحيانا كان يجيني شعور أبغا درجة النجاح و بس >>>>> عمري ما وصلت لها الدرجة بس أستاهل

لما جانا انطباع عن ثامن صعبة عندهم تحطم كثير منا و أنا منهم

المفروض ما نقيس أيش اللي يجينا بغيرنا لو كان نفس الدكتور لاختلاف طبيعة كل مادة عن الثانية

كمان فيه البعض مو الكل الصراحة ما يذاكر بحجة الظروف و بس يمسك الأسئلة و يمكن يجي عنده في الاختبار كم سؤال من المحتوى بس جديدة يتلعطم و يتحطم و يحطم غيره

طيب ذاكر و أعطي المادة حقها و بعدين أطلع على الأسئلة تطلع من الاختبار مبسووووط ... ما في شيء يجي بالساهل نحنا في الدنيا و يبغا لها تعب عشان تحصل على اللي تبغاه مو نحنا في الجنة يرزقنا اياها و اياكم يا رب اللي تتمناه عندك

و الظروف كلنا عندنا ظروف بيت و عيال و أشغال و مسؤوليات المسألة بس يبغا لها تنظيم وقت و بس ... ما شاء الله واحد الترم اللي فات من غير دفعتنا ما أذكر اسمه نزل موضوع كتب تجربته في التفوق و عنده عمل تجاري خاص يبغا له متابعة و عنده بيتين و يزور دايم أمه و أبوه و قال الحمد لله متفوق ... طيب هذا من وين له التفوق ... التخطيط و الالتزام الصح يوصل للنجاح و إلا لو كانت المسألة شوربة ما كانت فيه دورات لتنظيم الوقت و طرق الوصول للأهداف و إدارة حتى الشركات الكبيرة تعطيها لموظفيها >>>>>>> قلبتها دورة تطوير الذات :16.jpg:

و أنت يا اللي مذاكر و تدرس من بدري أعطي المادة حقها من مذاكرة المادة زين و اطلعت على الأسئلة الاثنين مكملين لبعض بقوة و لا تسمع لانطباعات الدفعات الثانية في مادة غير مادتك لاختلاف طبيعة كل مادة عن غيرها ثم توكل على الله و ادعي ربك بتتيسر الأمور و إن شاء الله تطلع من اختبارك راضي كل الرضا ... لأن الحالة النفسية فعلا لها دور في رفع الهمم و حتى لو كانت بعض المسائل استشكلت عليها بتُفرج إن شاء الله


و عذرا على الإطالة من أمس في قلبي بس كنت منهكة مادتين النقد و الترجمة أخذوا جهد كبير مني و أكيد أنتم كمان


موفقين في اختباراتكم القادمة و إن شاء الله الجميع يأخذ الامتياز في كل موادكم


:smile:
:(204):
كلام جميل جداً ام رغد،
يبي لنا نحضر دورات عندك.

والحمدلله امس كان اختبار جميل
وفعلاً ابتعد شوي في بعض الاسئلة عن مقاييس الترجمة الابداعية
بدل ما تتفحص المقاييس لمعرفة الترجمة الاكثر ابداعاً صار يحتاج انك تركز في المفردات.
السلبية الي كانت في مجلس مذاكرة امس انهم تبادلوا اسئلة العملي فقط.
محد طرح اسئلة النظري وهي الاكثر، اعطى انطباع للبعض كان هذي هي الاسئلة وتحطم من الاختبار.
اسئلة النظري كان لها اهمية كبرى، وكانت مكرررررررة.
استعراضها كان مهم لتثبيتها في الدماغ.
في الحقيقة كان تركيزي امس على تعاريف النظري واسئلة النظري وجمعت لها الملفات وراجعتها
بعدين حليت في اسئلة الاختبارات السابقة.

والمادة الوحيدة من دخولي للجامعة التي سمعت محاضراتها مرتين :biggrin:
بتضحك علي Beed لكن الحمدلله ان شاءالله تظهر نتيجة ذلك مع ظهور النتائج :biggrin:

[ح الشمراني]

يامن يقول الإختبار سهل ما أدري صراحة وش أقول عنكم . فأنتم أحباب لدي أيها الطلاب والطالبات .
ولكن يعلم الله إن إختباره كان صهب . وبالذات الإجابات متقاربه جدا .
الفرق كان فقط في حرفين أو حرف بين الإجابه الصحيحة والخاطئة ... وهذا طبع هذا الأستاذ أسأل الله العظيم أن يشل أركانه .

[منصور العبدالله]

أنا عن نفسي الأسئلة كانت عادية للي مذاكر و اتطلع على أسئلة الأعوام السابقة

أنا ما مداني أطلع على الأسئلة غير سريع فما ركزت فيها لكن عدت الحمد لله

لكن كمان الحق ينقال المفروض السئلة على المادة العلمية مو اللخبطة بكلمة فرق

لازم تدقق على كل جواب و تتأكد كل كلمة مضبوطة و إلا أسوي لها x >>>>> كذا حالي أمس ههههه :looking_anim:

و كمان الحالة النفسية لها دور ... و فعلا كنت في حالة خوف على يأس و أحيانا كان يجيني شعور أبغا درجة النجاح و بس >>>>> عمري ما وصلت لها الدرجة بس أستاهل

لما جانا انطباع عن ثامن صعبة عندهم تحطم كثير منا و أنا منهم

المفروض ما نقيس أيش اللي يجينا بغيرنا لو كان نفس الدكتور لاختلاف طبيعة كل مادة عن الثانية

كمان فيه البعض مو الكل الصراحة ما يذاكر بحجة الظروف و بس يمسك الأسئلة و يمكن يجي عنده في الاختبار كم سؤال من المحتوى بس جديدة يتلعطم و يتحطم و يحطم غيره

طيب ذاكر و أعطي المادة حقها و بعدين أطلع على الأسئلة تطلع من الاختبار مبسووووط ... ما في شيء يجي بالساهل نحنا في الدنيا و يبغا لها تعب عشان تحصل على اللي تبغاه مو نحنا في الجنة يرزقنا اياها و اياكم يا رب اللي تتمناه عندك

و الظروف كلنا عندنا ظروف بيت و عيال و أشغال و مسؤوليات المسألة بس يبغا لها تنظيم وقت و بس ... ما شاء الله واحد الترم اللي فات من غير دفعتنا ما أذكر اسمه نزل موضوع كتب تجربته في التفوق و عنده عمل تجاري خاص يبغا له متابعة و عنده بيتين و يزور دايم أمه و أبوه و قال الحمد لله متفوق ... طيب هذا من وين له التفوق ... التخطيط و الالتزام الصح يوصل للنجاح و إلا لو كانت المسألة شوربة ما كانت فيه دورات لتنظيم الوقت و طرق الوصول للأهداف و إدارة حتى الشركات الكبيرة تعطيها لموظفيها >>>>>>> قلبتها دورة تطوير الذات :16.jpg:

و أنت يا اللي مذاكر و تدرس من بدري أعطي المادة حقها من مذاكرة المادة زين و اطلعت على الأسئلة الاثنين مكملين لبعض بقوة و لا تسمع لانطباعات الدفعات الثانية في مادة غير مادتك لاختلاف طبيعة كل مادة عن غيرها ثم توكل على الله و ادعي ربك بتتيسر الأمور و إن شاء الله تطلع من اختبارك راضي كل الرضا ... لأن الحالة النفسية فعلا لها دور في رفع الهمم و حتى لو كانت بعض المسائل استشكلت عليها بتُفرج إن شاء الله


و عذرا على الإطالة من أمس في قلبي بس كنت منهكة مادتين النقد و الترجمة أخذوا جهد كبير مني و أكيد أنتم كمان


موفقين في اختباراتكم القادمة و إن شاء الله الجميع يأخذ الامتياز في كل موادكم

:smile:
:(204)::(204)::(204):

سبحان الله ( توارد الافكار )
قسم بالله من امس وانا افكر اكتب موضوع بهذا الخصوص
لكنك اختصرتي علي المشوار
كلامك صحيح 100%100
وعندي زياده لكن لاحقا باذن الله ,,,

[نيرازوري]

خلق : أوجد شيء من العدم.
صنع: عمل شيء من أدوات بالفعل موجودة.
يعني ممكن أقول صنع الخباز خبزا لأن الدقيق والماء موجود بالفعل لكن غلط أقول خلق خبزاً.
جعل: نقل الشيء أو الحال من هيئة إلى هيئة أخرى
اخترع: فعل شيء أيضاً من أدوات بالفعل موجودة لكن لم يسبقه بذلك أحد.
ابتكر: طوّر اختراع موجود مسبقاً.


................................................
طيب هل بإمكان الولد أن يخلق أو يخترع أو يبتكر أو يجعل في هذه الحالة؟
طبعاً لا
إذاً الجواب
صنع
..............................................
الجواب موجود في محتوى المقرر
المحاضرة التاسعة


والله انت بتكلم كلام زي الفل:d5:

[auyideyomi]

dutasterideavodartonline.org.ankor (http://dutasterideavodartonline.org/) online-purchaselevitra.net.ankor (http://online-purchaselevitra.net/) http://20mg-cheapest-pricelevitra.net/

[noura81]

ترى نموذجي c مامر علي رجل الثلج يا جماعة عن جد شككتونا ان النماذج مختلفة

[{تهاويل}]

ترى نموذجي c مامر علي رجل الثلج يا جماعة عن جد شككتونا ان النماذج مختلفة
نموذجي d موجود رجل الثلج :biggrin:

[Maha1986]

ترى نموذجي c مامر علي رجل الثلج يا جماعة عن جد شككتونا ان النماذج مختلفة



أنا نموذجي C برضه ورجل الثلج كان موجود [emoji51] واسمه فروستو [emoji16]


Sent from my iPhone using ملتقى فيصل (http://r.tapatalk.com/byo?rid=92985)

[حفشق]

ليس سيء شكرا لكم جمعيا

[alhazena]

ترى نموذجي c مامر علي رجل الثلج يا جماعة عن جد شككتونا ان النماذج مختلفة
اي نعم جايب جمله بالانجلش ان ولد صنع creative رجل ثلج snow manوسماه فروستر مدري ايش وش معنى creative بالجمله
جعل
صنع
خلق
اللخيار الرابع نسيته اخترع يمكن



الاجابه متأكده منها انشالله هي صنع

من جهازي SM-N9005 بواسطة تطبيق ملتقى فيصل (http://r.tapatalk.com/byo?rid=92985)

[سعيدالفايز]

شدوا حيلكم وحنا عيال المسرحيه الان :)

[سعيدالفايز]

هم ليش حاطيني في الموقع اني مستوى خامس وانا سابع الحمدلله :(

[سعيدالفايز]

ايه نسيت

بخصوص الي يقول جواب سفرل انه صح
انا اشوف الجواب tow stages لانه أصلا السؤال يقول ان الترجمه كذا وكذا وتحتاج ........ واضحه فالسؤوال انه جاوب هذا حسب مفهومي

[Beed]

هم ليش حاطيني في الموقع اني مستوى خامس وانا سابع الحمدلله :(
... ههههههه ضحكتني شكرا لك .
تقدر تعدله من لوحه التحكم الخاصه فيك ..

>>

[Mahinor]

صباح الخير للجميع




classic rome's great orators were
cato the elder, mark antony, and cicero.

اعتقد السؤال كان كذا

حتى انه في احد الخيارات
مغير باسمcato وحاطه gato
والخيار الثاني مغير باسم mark


كنت بجيب العيد واختار قاتو بس لما شفته مغير اسم مارك
رجعت حطيت كاتو لان مارك حافظته زي اسمي هههههههههه

[hjoora91]

الاختبار كان وسط وغير كذا كانت وحده برى القاعه مسويه مشكله وصراخها كان جدا عالي ما عرفنا نركز والخيارات جدا متقاربه تحتاج تركيز مع صراخها توترنا على ان الماده توتر بس الحمدلله اهم شيء النجاح

[السعود]

هل يوجد تكرار لاسئله الاختبارات الله يوفقكم ردو للضروره😢