ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E6 (https://vb.ckfu.org/f321)
-   -   [ استفسار ] عطونا انطباعكم عن اختبار ترجمة الانماط النصية (https://vb.ckfu.org/t638192.html)

أنآمل مبدعة 2014- 12- 17 12:28 AM

رد: عطونا انطباعكم عن اختبار ترجمة الانماط النصية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المثابر111 (المشاركة 11672246)
شوفي السؤال والجواب في الجملة الأولى كاملة

السؤل جاء كذا
it is obvious that ................ Are the same type .
الجواب
not all texts .


جاب عليها سؤالين كان احدهم ما ذكرته انت و الثاني ما ذكرته انا و هو التمييز بين الـسياسي و الـ medical و غيره و كانت الاجابة جميع ما ذكر

وحيد الدار 2014- 12- 17 12:28 AM

رد: عطونا انطباعكم عن اختبار ترجمة الانماط النصية
 
[img]200844-20141216[/img]

أرواح 2014- 12- 17 12:28 AM

رد: عطونا انطباعكم عن اختبار ترجمة الانماط النصية
 
لا لالالا في سؤال ثاني غريب عجيب فريت الأوراق كلها أني ألقى خياراته ماعرف من وين جايبه
المهم هو الجواب
أحد الخيارات
information omit

information........
information.........


.

بسومه22 2014- 12- 17 12:33 AM

رد: عطونا انطباعكم عن اختبار ترجمة الانماط النصية
 
اها هذا عندي اول خطاء :(
امواج قصدك على الجدول حق كاثرينا رايس الميثود اللي نستخدمها في ترجمة الانفورمتيف الإجابة اتذكر بدايتها transmit the content على ما اعتقد

المثابر111 2014- 12- 17 12:33 AM

رد: عطونا انطباعكم عن اختبار ترجمة الانماط النصية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أنآمل مبدعة (المشاركة 11672276)
جاب عليها سؤالين كان احدهم ما ذكرته انت و الثاني ما ذكرته انا و هو التمييز بين الـسياسي و الـ medical و غيره و كانت الاجابة جميع ما ذكر

اتوقع اللي فيه جميع ما ذكر
اللي هو التفريق بين النصوص

أرواح 2014- 12- 17 12:37 AM

رد: عطونا انطباعكم عن اختبار ترجمة الانماط النصية
 
According to Reiss, in an informative text type the language اعتقد كذا السؤال
وخياراته كلها

برضوا
information........
information.........
information........

المستقبل المشرق 2014- 12- 17 12:42 AM

رد: عطونا انطباعكم عن اختبار ترجمة الانماط النصية
 
الامتحان سهل جدا. الف شكر لكل شخص نزل المحتوى, اسئلة العام, المراجعه الخ ماقصرتو وبيض الله وجيهكم. والشكر موصول لاستاذ الماده اللي مالف ودار بالاسئله وكانت واضحه وسهله ولله الحمد.

عقبال باقي المواد يارب.

لا اله الا الله سبحانك اني كنت من الظالمين

زورق* 2014- 12- 17 12:47 AM

رد: عطونا انطباعكم عن اختبار ترجمة الانماط النصية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أرواح (المشاركة 11672284)
لا لالالا في سؤال ثاني غريب عجيب فريت الأوراق كلها أني ألقى خياراته ماعرف من وين جايبه
المهم هو الجواب
أحد الخيارات
information omit

information........
information.........


.

تقصدين اللي كانت خياراته
Omite information
eras information
transmet.......

كانت الإجابة اللي فيها transmet

TAG~alghla 2014- 12- 17 03:42 AM

رد: عطونا انطباعكم عن اختبار ترجمة الانماط النصية
 
اللهم لك الحمد كماينبغي لجلال وجهك وعظيم سلطانك كل اللي ساعدوا بشرح او اي معلومه جزاكم الله خير ومامنكم قصور اللي ركز عالخمس الاولى بيحل بسهوله��المحاضره ١١ليته حذفها ماجاء منها ولا شيء والحمدلله اولا وأخيرا

مشيو الشهراني99 2014- 12- 17 04:01 AM

رد: عطونا انطباعكم عن اختبار ترجمة الانماط النصية
 
ي جماعه امثله النصوص الادبيه جايب في الخيارات خطابي وقصه قصيره وكلها ادبيه :mad:


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 05:05 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه