ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E7 (https://vb.ckfu.org/f363)
-   -   [ مذاكرة جماعية ] : رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة ) (https://vb.ckfu.org/t587047.html)

Another day 2014- 5- 12 11:17 PM

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 
صح علييك sayid
Translation is considered as being creative when it is
A-novel and appropriate
B-new and relevant
C- fresh and imaginative
D- modern and productive

Re7ab 2014- 5- 12 11:18 PM

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 
بليييزز


ابغى اجابة
شارلوك
والمشط


وايش معنى كلمه
skopos ؟؟

Najd111 2014- 5- 12 11:22 PM

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Another day (المشاركة 10942367)
صح علييك sayid
Translation is considered as being creative when it is
A-novel and appropriate
B-new and relevant
C- fresh and imaginative
D- modern and productive

A

blanka 2014- 5- 12 11:23 PM

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة @الريمي@ (المشاركة 10942337)
بلانكا اعتمدي ع حل رضا افضلك :(269):

الرجال ماقصر ربي يوفقة وضضح لكم ع ايش تركزون لاتشتتون انفسكم بالتعليقات وكثرت الحلول :mh12:

اي والله ربي يسعده ويوفقه

المفروض هو اللي يدرسنا المادة :017:

المهم يا جماعه ملف رضا اللي 22 صفحه اعتمدوه خلاص كل اجاباته صحيحه 100%

والمراجعه سؤال 56 جوابه d والباقي كله صحيح

Another day 2014- 5- 12 11:25 PM

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Najd111 (المشاركة 10942453)
A

Perfect :(204):

According to Rollo May, creativity requires :
A-keen interest and seriousness
passion and commitment-B
C-accuracy and economy
D-elegance and content

✶ جُمان ✶ 2014- 5- 12 11:26 PM

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة blanka (المشاركة 10942356)
النص في ملف رضا جاي بالعربي وطالب الترجمة للانجلش

الاجابة d


انا لقيت باأحد الملفات

العكس ترجمة من أنجليزي لعربي <<< وقدامه الخيارات هذولي بالعربي

بس مافيه حل عشان كذا قلت شاركوني الرأي

Another day 2014- 5- 12 11:27 PM

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة blanka (المشاركة 10942481)
اي والله ربي يسعده ويوفقه

المفروض هو اللي يدرسنا المادة :017:

المهم يا جماعه ملف رضا اللي 22 صفحه اعتمدوه خلاص كل اجاباته صحيحه 100%

والمراجعه سؤال 56 جوابه d والباقي كله صحيح

اي سؤال تقصدين هذا؟

56) The most appropriate translation of
ليس العيبُ أن يكو ن الفتى فقير ا *** ولكن العيبَ أن يعيشَ الفتى ذليلا

Najd111 2014- 5- 12 11:27 PM

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Another day (المشاركة 10942500)
Perfect :(204):

According to Rollo May, creativity requires :
A-keen interest and seriousness
passion and commitment-B
C-accuracy and economy
D-elegance and content

B

سحــ الليل ــاب 2014- 5- 12 11:28 PM

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 
ما شاء الله عليكم

ربي يوفقنا

Another day 2014- 5- 12 11:29 PM

رد: رابطـة تجمـع لمـادة ( الترجمـة الابداعيـة )
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Najd111 (المشاركة 10942545)
B

Excellent


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 06:41 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه