![]() |
رد: " شكوى " على الدكتور حليمة .. يدآ بيد
اقتباس:
وعسى الله يسهل الامور حليمه انا من اول تكلمت عن شرحه بمبادئ الترجمه او ماده بالترجمه مافهمنا شي بس يقرى وفق الله الجميع |
رد: " شكوى " على الدكتور حليمة .. يدآ بيد
فيه ايقونه ثانيه اسمها تظلم اظنها نفع من هذي اذا فتحت لابد دعم شكواكم بها
|
رد: " شكوى " على الدكتور حليمة .. يدآ بيد
ماشاء الله أكثر من شخص متضامنين معنا طيب وش رايك تحلون لنا الاسئلة دامكم ماشاء الله مايحتاج تشتكون بس
من باب التضامن اشتكيتو أحيي فيكم روح التضامن وإن شاء الله الدرجات ماتصير غير متضامنة معكم وتنصدمون موفقين المتضامنين والغير متضامنين :53: |
رد: " شكوى " على الدكتور حليمة .. يدآ بيد
حلو الله يسهل امركم انا مع سعد العماوي بمخاطبه العقل قبل القلب لان لو تقول للدكتور كنت تعبان وماقدرت اذاكر ماراح تاثر فيه مثل لو قلت له اختبرت ماده تختلف عن مادتي هنا بيكون عندك حق صالح الروقي شكواه جميله انا اشتكيت الصباح باسلوبي لكن المضمون واحد ان الامثله كثيره ومن خارج المحتوى والشرح سئ الخ الخ الخ وفوق هذا مهم انكم تذكرون ان بعض الامثله جابها من التتابعيه وغيرها لان بيكون من صالحنا لو الدكتور فرضا تلخبط بين المواد اللي يدرسها وهذا الحاصل يارب تجيب نتيجه |
رد: " شكوى " على الدكتور حليمة .. يدآ بيد
اقتباس:
هههههههه لابس ولد عمي هههه :16.jpg: امزح بس اسئلته والله كويسة انتو ما ذاكرتو :(284): الا اسئلة رضا وممقن ذاكرتوها عدل وممقن مو عدل |
رد: " شكوى " على الدكتور حليمة .. يدآ بيد
عميد عمادة التعليم عن بعد المحترم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اختبرنا مادة الترجمة الإبداعية وفوجئنا باختبار يفوق قدراتنا كطلبة في هذه المادة وهذا ليس معناه أننا غير قادرين على الترجمة ولكن كما تعلم الترجمة الإبداعية تختلف كلياً عن غيرها وتختلف من شخص لأخر لأنها ليست ترجمة حرفية.فإذا أنا رأيت هذه الجملة أكثر إبداعاً فأن غيري يرى غير ذلك, فكيف نصل إلى حل أكثر إبداعاً ونتفق عليه جميعنا إذا كان دكتور المادة غير متعاون معنا والترجمة بالمحتوى غير محلولة فنحن نعلم أن ثقافة الغرب تختلف عن ثقافتنا كمسلمين إذاً كيف نصل إلى حل واحد إذا لم نجد من يوصل إلينا المعلومة بشكل صحيح! فالمادة تتكلم عن الإبداع وليس ترجمة حرفية, الاختبار احتوى 16 فقرة من خارج المحتوى.إذا أراد أن يختبر إبداعنا فلا بأس بإمكانه الاكتفاء ب 5 جمل توضح الفارق الإبداعي بيننا كطلبة ولكن ليس بهذه الكمية وليس على حساب درجاتنا ومعدلاتنا,فإذا الدكتور يرى ضياع 22 درجة عادي فنحن نرى أن فيها ظلم كبير علينا في أخر ترم لنا بجامعتنا الموقرة.لذا أرجو من سعادتكم النظر إلى شكوانا وإنصافنا لك فائق التقدير والاحترام تقلصت الشكوى وصارت كذا ماقدرت ارسل كل شكاوي :( احس للحين في جعبتي كلام ودي اقوله |
رد: " شكوى " على الدكتور حليمة .. يدآ بيد
أرسلت خمس شكاوي وكل شكوى لها صيغة مختلفة إذا ما أقنعتهم وحدة تقنعهم الثانيه < مخ
|
رد: " شكوى " على الدكتور حليمة .. يدآ بيد
كاسر خاطري مسكين حليمة :no:
انا من اسمه حبيتها يؤ قصدي حبيته عقلو يا عيال |
رد: " شكوى " على الدكتور حليمة .. يدآ بيد
اقتباس:
الكل له راي ومو متأكدين ميه بالميه |
رد: " شكوى " على الدكتور حليمة .. يدآ بيد
نسأل الله للجميع التوفيق والنجاح وشاكرين للجميع حرصكم البناء .
لكم منا الدعاء في ظهر الغيب. |
All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 07:22 AM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك
الفيصل,جامعة الدمام