[ الواجبات ] : ابي حل واجب الترجمة الابداعية

[ابوعبدالله357]

السلام عليكم

ابي حل واجب الترجمة الابداعية

تقل اشوف الاسئلة مغيرها او هذي هي ؟

ياليت الي عنده الاجوبه يسدحها هون

وجزاكم الله خير والله يوفقنا يارب في الترم هذا ويسهلها علينا

[Hotspot]

شيك عليها في المواضيع المثبتة

والله يوفقك

[Hotspot]

http://vb.ckfu.org/t732449.html

[نهرالعطا]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hotspot

http://vb.ckfu.org/t732449.html

ماقصرت



Creative Translation

الواجب الأول، حل *Ashwaq*

a b d

×××

الواجب الثاني ، حل أشراقة أمل 2

1- In any type of translation draft, we are bound to encounter

A. a number of ‘gaping holes’ and pitfalls

2- Types of texts are normally viewed in translation as

B. either literary or non¬literary

3-An oratory is defined as

.C. the art of swaying an audience by eloquent speech

×××


الواجب الثالث ، حل *Ashwaq*

١- دفن في طرف البستان

٢-passion and commitment

3-once upon a time three men went out for waik.were caught up by heavy rain

4-the aim of its translation carries over the ST function into the target text