مذاكرة جماعية [ translating text types ] - الصفحة 4 - ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

-كبرياء- · 2014- 3- 30

هنا موضوع الترجمه ..... _ ترجمة محتوى Traslation text types. لـ Al-Maram

الله يجزاها الخير ..

-كبرياء- · 2014- 4- 1

المحاضره العاشره ..

فطيم الحلوة · 2014- 4- 1

حل الواجب الثاني

1- Literary
2- Text
The Frist Step of translation

الفارسه الملثمه · 2014- 4- 3

تسلم الايادي

دانه22 · 2014- 4- 6

يعطيك الف عافيه غاليتي كبرياء .. وبميزان حسناتك يارب

ورود الريف · 2014- 4- 7

وشلون نذاكر المحاضره 8و9و10
وكيف طريقة الاسئلة تتجي بالااختبار
الصراحه متوهقه مادري وشلون اذاكرها
واشكركم على تعاونكم والله يوفقكم وينجحكم بجميع الواد
كلنا يارب

ام احمد20 · 2014- 4- 7

السلام عليكم جميعا اشكر الجميع على الجهد اللي بذلوه واخص كبرياء الله يجعلها في موازين حسناتكم

بس عندي طلب المحاضره الرابعه مافهمتها

اذا احد يقدر يشرحها بشكل مبسط اكون له شاكره

ووين القى حل الاسئلة اللي بنهاية كل محاضره جزاكم الله خير<

fahad.. · 2014- 4- 13

ممكن حل الواجب الاول :d:(

-كبرياء- · 2014- 4- 13

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Another day

كنت بنزل موضوع بحل الواجبين الاول والثاني

{{الواجب الاول }}

1-The person who renders the meaning of a text into another language in the way that the auther intended the text is the
-Reader
-translator
-dynamics
-translation
2-According to James Dickins,a text is any given stretch of-----------assumed to make a coherent whole
-speech or writing
-living
-speech only
-writing only
3-The text requiring translation is the
-TL
-TT
-SL
-ST

{{واجب الثاني}}

1-A novel is an example of a --------text
-religious
-literary
-technical
-informative
2-Katharina Reiss views the --------as the level at which communication is achieved and and at wich equivalence must be sought
-text
-word
-sentence
-phrase
3-Identifying the text type is:
-the definition of translation
-the last step of translation
- the first step of translation
- the title of translation

فاااااااالكم الفل ماااااارك

هذا الحل ..

άήįήל · 2014- 4- 13

هنا موضووووع شامل ومتكامل لمادة ترجمة الانماط النصيه

http://www.ckfu.org/vb/t516866.html

2014- 3- 30	#31
-كبرياء- متميزة بملتقى الخريجين الملف الشخصي: رقم العضوية : 154357 تاريخ التسجيل: Sun Sep 2013 المشاركات: 2,901 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 225064 مؤشر المستوى: 300 بيانات الطالب: الكلية: "دكتوراة" ان شاء الله الدراسة: انتساب التخصص: English language المستوى: خريج جامعي	رد: [ translating text types ] هنا موضوع الترجمه ..... _ ترجمة محتوى Traslation text types. لـ Al-Maram الله يجزاها الخير ..

2014- 4- 1	#33
فطيم الحلوة أكـاديـمـي نــشـط الملف الشخصي: رقم العضوية : 101972 تاريخ التسجيل: Sun Feb 2012 المشاركات: 133 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 1620 مؤشر المستوى: 54 بيانات الطالب: الكلية: كلية الأداب الدراسة: انتساب التخصص: إنجليزي المستوى: المستوى الثامن	رد: [ translating text types ] حل الواجب الثاني 1- Literary 2- Text The Frist Step of translation

2014- 4- 3	#34
الفارسه الملثمه أكـاديـمـي فـضـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 19662 تاريخ التسجيل: Thu Jan 2009 المشاركات: 584 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 1696 مؤشر المستوى: 71 بيانات الطالب: الكلية: كليه الأداب الدراسة: انتساب التخصص: English المستوى: المستوى الثامن	رد: [ translating text types ] *تسلم الايادي*

2014- 4- 6	#35
دانه22 أكـاديـمـي ذهـبـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 94104 تاريخ التسجيل: Tue Nov 2011 العمر: 34 المشاركات: 911 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 5428 مؤشر المستوى: 67 بيانات الطالب: الكلية: كليه الاداب الدراسة: انتساب التخصص: Engalish المستوى: المستوى الثامن	رد: [ translating text types ] يعطيك الف عافيه غاليتي كبرياء .. وبميزان حسناتك يارب

2014- 4- 7	#36
ورود الريف أكـاديـمـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 134796 تاريخ التسجيل: Sun Jan 2013 المشاركات: 89 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 1864 مؤشر المستوى: 49 بيانات الطالب: الكلية: الاداب الدراسة: انتساب التخصص: الانجليزيه المستوى: المستوى الثامن	رد: [ translating text types ] وشلون نذاكر المحاضره 8و9و10 وكيف طريقة الاسئلة تتجي بالااختبار الصراحه متوهقه مادري وشلون اذاكرها واشكركم على تعاونكم والله يوفقكم وينجحكم بجميع الواد كلنا يارب

2014- 4- 7	#37
ام احمد20 أكـاديـمـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 132219 تاريخ التسجيل: Mon Dec 2012 المشاركات: 96 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 2154 مؤشر المستوى: 51 بيانات الطالب: الكلية: جامعة فيصل الدراسة: انتساب التخصص: English المستوى: خريج جامعي	رد: [ translating text types ] السلام عليكم جميعا اشكر الجميع على الجهد اللي بذلوه واخص كبرياء الله يجعلها في موازين حسناتكم بس عندي طلب المحاضره الرابعه مافهمتها اذا احد يقدر يشرحها بشكل مبسط اكون له شاكره ووين القى حل الاسئلة اللي بنهاية كل محاضره جزاكم الله خير<

2014- 4- 13	#38
fahad.. أكـاديـمـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 144493 تاريخ التسجيل: Tue May 2013 المشاركات: 1 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 50 مؤشر المستوى: 0 بيانات الطالب: الكلية: جامعي الدراسة: انتساب التخصص: اللغة الانجليزية المستوى: المستوى الرابع	رد: [ translating text types ] ممكن حل الواجب الاول :d:(

2014- 4- 13	#40
άήįήל أكـاديـمـي ذهـبـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 127454 تاريخ التسجيل: Sun Nov 2012 المشاركات: 815 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 20810 مؤشر المستوى: 77 بيانات الطالب: الكلية: طالبه الدراسة: انتساب التخصص: English المستوى: المستوى الثامن	رد: [ translating text types ] هنا موضووووع شامل ومتكامل لمادة ترجمة الانماط النصيه http://www.ckfu.org/vb/t516866.html

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)