|
E5 English Literature Students Level Five Forum |
|
أدوات الموضوع |
#1
|
|||
|
|||
Translation Theory - Update
Translation Theory Course content Translation Theory : introduces the main approaches to the theory and practice in translation. It covers psychological, socio-cultural, linguistic and hermeneutic theories of translation. It briefly treats the rising field of Translation Studies, Machine Translation and computer-aided translation. The course provides coverage of methodological issues and techniques relevant to the practical courses that follow ------- The content of Translation Theory course - update Insha Allah we will put the content of this course when the content down in the black board good luck مرجع المستوى الخامس سابقا http://www.ckfu.org/vb/t225359.html http://www.ckfu.org/vb/t284029.html التعديل الأخير تم بواسطة Heart story ; 2012- 8- 20 الساعة 10:18 AM |
2012- 8- 20 | #2 |
:: مشرفة ::
منتدى اللغة الانجليزية - التعليم عن بعد سابقآ |
رد: Translation Theory - Update
Course Orientation
Course syllabus: A - This course introduces the main approaches to the theory and practice in translation. B - It covers linguistics, socio-cultural, psychological and hermeneutic theories of translation. C - It briefly treats the rising field of translation studies ,machine translation and computer aided. D - The course provides coverage of methodological issues and techniques relevant to the practical courses that follow. Teaching methods : - recording lectures - live interactive lectures - questions for discussions The books : A- Translation and translating theory and practice - bell roger 1991 London long man. B- Interpretation and the language of translation; creativity convention in translation alshabab Omar 1996. C- A textbook of translation ,prentice hall international chapter 5 & 9 new mark, peter. D- Rutledge encyclopedia of translation studies 2 articles page 48 and 162 respectively for baker Mona & Daldanha, Gabriela 2011. E- A short introduction to arabic\ English translation 2 introductory chapters for Halima ,AM. Important note: All the books mentioned we will search for an internet scan. Thanks |
2012- 8- 20 | #3 |
:: مشرفة ::
منتدى اللغة الانجليزية - التعليم عن بعد سابقآ |
رد: Translation Theory - Update
Lectures and Contents of the Course
http://www.ckfu.org/vb/t373481.html http://www.ckfu.org/vb/t371999.html http://www.ckfu.org/vb/t372887.html |
التعديل الأخير تم بواسطة P e a c e ; 2012- 9- 30 الساعة 01:34 PM |
|
2012- 8- 20 | #4 |
:: مشرفة ::
منتدى اللغة الانجليزية - التعليم عن بعد سابقآ |
رد: Translation Theory - Update
Lectures - Video of the Course
|
2012- 8- 20 | #5 |
:: مشرفة ::
منتدى اللغة الانجليزية - التعليم عن بعد سابقآ |
رد: Translation Theory - Update
Homework of the Course 1 2 3 |
2012- 8- 20 | #6 |
:: مشرفة ::
منتدى اللغة الانجليزية - التعليم عن بعد سابقآ |
رد: Translation Theory - Update
Direct Lectures –Live of the Course
|
2012- 8- 20 | #7 |
:: مشرفة ::
منتدى اللغة الانجليزية - التعليم عن بعد سابقآ |
رد: Translation Theory - Update
Abstracts of the Course
|
مواقع النشر (المفضلة) |
الكلمات الدلالية (Tags) |
theory, translation, update |
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
المواضيع المتشابهه | ||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
Creative Translation - Update | ـألسآحر | E7 | 7 | 2012- 9- 14 04:14 PM |
[ اللغة الانجليزية ] : Third year - 6th level - 0ld plan @.@ | هتان7ano0 | منتدى كلية الآداب بالدمام | 4679 | 2012- 8- 28 02:11 PM |
حلول الكتب واسئلة الامتحانات&solutionmanuals and testbank | الحسون | منتدى كلية علوم الحاسب و تقنية المعلومات بالدمام | 0 | 2012- 8- 13 12:14 AM |
(عام 1433-سمستر 2 )Translation theory - Update | Heart story | E5 | 6 | 2012- 1- 24 10:47 PM |
(عام 1433-سمستر 1 )Translation theory - Update | ـألسآحر | E5 | 9 | 2011- 10- 19 11:10 PM |