خاص بالبنات موضوع هام متعلق بالترجمه للمواد - الصفحة 3 - ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

مجمدالهنيدي · 2013- 2- 13

السلام عليكم
احييكم جميعا ..واختلاف وجهات النظر هو الشي الطبيعي...والاخت كيان ما قصرت....ونشكرها جميعا على جهودها..وهذا يدل على حرصها والله يكتب لها الاجر والثواب ....
وما دام هناك اختلاف فاطلب منكم الانتظار قليلا ...الى الاسبوع القادم حتى يفتح الافتراضي ونعرف وش الحاصل بالضبط ونتعاون لمعرفة المواد التي تحتاج ترجمه...مع ثقتي ان مواد ..د.المعاني.. تحتاج ترجمه احترافيه مثل ما سوت الاخت هيفاء في مادة الادب عصر النهضه..كما اننا بحاجه الى الاخوان والاخوات ساره2005 وسحاب الليل وطموح ...وستودنت قيرل وغيرهم من اهل الخبره والمعرفه واتوقع باذن الله ان تعاوننا كفيل بتذليل كل العقبات التي تعترض طريقنا ..واود ان اشير الى ان تعاوننا كان من المستوى الثالث وباذن الله انه راح يستمر ويتطور ..للافضل وخصوصا في هذا المستوى وما بعده ..واكرر انه من واجبنا كموظفين وموظفات سواءا في هذا الفصل او غيره هو مساعدة الاخرين الذين يريدون الشهاده للحصول على عمل ...وهذه المساعده تشمل كل ماله علاقه بالدراسه والارشاد والتوجيه والنصيحه والدفع المالي للملخصات والمذكرات والترجمه وكذلك الدفع عن الطلبه العاجزين عن دفع الرسوم الدراسيه ...كل حسب استطاعته ..وهذا يتطلب وجود تنسيق بين الطلبه اوالطالبات كل على حده..القادرين على العمل على ذلك والتنسيق مع الجامعه بذلك ...وكذلك مساعدة المتخرجين وخصوصا من نفس دفعتنا على التوظيف مستقبلا ..والشفاعة لهم لدى الاخرين كل حسب استطاعته ومقدرته ...وانا مستعد بخدمتكم الان ومستقبلا ...والله من وراء القصد ...والله يحفطكم ويرعاكم ..

k@y@N · 2013- 2- 13

حياك الله اخى محمد الهنيدى يشهد الله انى معكم قلبا وقالبا واني اريد مصلحتكم جميعا ولكن الظروف والحالة النفسيه كان لها التاثير الاكبر على شخصيا فالتعاون مطلوب من الجميع كما فعلنا في الترم السابق سنفعل بأذن الله في هذا الترم وكل شخص حسب استطاعته وانا معك وبقوووووه في ترجمة مواد المعاني لانها الاصعب في هذا الترم
وماتريدونه وتطلبونه سينفذ بأذن الله فيد الله مع الجماعه ولكم خالص التقدير والاحترام

عاشق الإنجليزي · 2013- 2- 13

[quote=إشراقة ضوء;8304393]عذراً على التدخل

لكن غلط أنكم تترجموا المادة كاملة

والأفضل ..هو أنكم تقرؤه إنجليزي وبعدين تحاولوا تفهموه وتترجموا الكلمات اللي أستصعبت عليكم

يعني الجديدة

أما كل مرة تترجموا عند أستاذة

وهيا المستفيدة في الأخير من الناحيتين

المادية ومن ناحية أنها تطور نفسها

وأنتوا تبقوا ( محلك ســـر )

صراحه عجبني كلامك لأنه صحيح 100 %
ياشباب ويابنات إحنا ندرس انجليزي ولازم نطور انفسنا ونتعب في القراءه والترجمه بأنفسنا
عشان نفهم ونتطور في اللغه
المواد اللي تبغون تترجمونها لها ترجمه موجوده ويمكن نرجع لها ونستفيد ..

JASMENN · 2013- 2- 14

انا اقول نعتمد ع انفسنا احسن منها نطور انفسنا ومنها نستفيد وباالاخير نضمن الدرجه العاليه
دكتور المعاني شرحه حلو ويترجم بالعربي يعني ماتسكرون المحاضره الا فاهمينها اكيد فلو نمسك محتوى كل محااضره ونترجمه مع الدكتور وهو يشرح مو احسن؟ طبعا اكيدلازم احد بيتكفل بهالشي ولو فيه اخطاء نصححها وناس ثانيه تحط اسئله ع كل محاضره ومايجي اخر الترم الا ومستعدين ع الاخر ماننضغط وهكذا
يبقى الراي لكم

gєℓηαя · 2013- 2- 14

ياسمين + عاشق

عين الصواب

ورده جنوبيه · 2013- 2- 14

محمد الهينيدي يعطيك الف عافيه مابعد كلامك كلام

Aɗmіиіѕtгɑtoг · 2013- 2- 16

طلعت علينا اكثر من بيع السوق

R.E.R.L · 2013- 2- 19

كياااااان ايش صار عالترجمة

R.E.R.L · 2013- 2- 19

في انتظار الرد

Yuki-Chan · 2013- 2- 19

معليش ع التداخل بس اعتقد عدد الطلاب اللي يدرسون بالجامعه يفوق الملايين من كل الدولوالاغلب موظفين وموظفات واللي متزوجه وزوجها موظف ..الخ يعني لو تشاركتم في 6000 مابتنقص منكم شي
هذا لمصلحتكم اول شي
واللي حاب يطور نفسه يطور ولايخرب على البقية الاغلب يتفلسف ع الفاضي لاتعليق

2013- 2- 13	#21
مجمدالهنيدي أكـاديـمـي ذهـبـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 76052 تاريخ التسجيل: Wed Apr 2011 المشاركات: 674 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 1247 مؤشر المستوى: 65 بيانات الطالب: الكلية: كلية الاداب الدراسة: انتساب التخصص: اللعه الانجليزيه المستوى: خريج جامعي	رد: خاص بالبنات موضوع هام متعلق بالترجمه للمواد السلام عليكم احييكم جميعا ..واختلاف وجهات النظر هو الشي الطبيعي...والاخت كيان ما قصرت....ونشكرها جميعا على جهودها..وهذا يدل على حرصها والله يكتب لها الاجر والثواب .... وما دام هناك اختلاف فاطلب منكم الانتظار قليلا ...الى الاسبوع القادم حتى يفتح الافتراضي ونعرف وش الحاصل بالضبط ونتعاون لمعرفة المواد التي تحتاج ترجمه...مع ثقتي ان مواد ..د.المعاني.. تحتاج ترجمه احترافيه مثل ما سوت الاخت هيفاء في مادة الادب عصر النهضه..كما اننا بحاجه الى الاخوان والاخوات ساره2005 وسحاب الليل وطموح ...وستودنت قيرل وغيرهم من اهل الخبره والمعرفه واتوقع باذن الله ان تعاوننا كفيل بتذليل كل العقبات التي تعترض طريقنا ..واود ان اشير الى ان تعاوننا كان من المستوى الثالث وباذن الله انه راح يستمر ويتطور ..للافضل وخصوصا في هذا المستوى وما بعده ..واكرر انه من واجبنا كموظفين وموظفات سواءا في هذا الفصل او غيره هو مساعدة الاخرين الذين يريدون الشهاده للحصول على عمل ...وهذه المساعده تشمل كل ماله علاقه بالدراسه والارشاد والتوجيه والنصيحه والدفع المالي للملخصات والمذكرات والترجمه وكذلك الدفع عن الطلبه العاجزين عن دفع الرسوم الدراسيه ...كل حسب استطاعته ..وهذا يتطلب وجود تنسيق بين الطلبه اوالطالبات كل على حده..القادرين على العمل على ذلك والتنسيق مع الجامعه بذلك ...وكذلك مساعدة المتخرجين وخصوصا من نفس دفعتنا على التوظيف مستقبلا ..والشفاعة لهم لدى الاخرين كل حسب استطاعته ومقدرته ...وانا مستعد بخدمتكم الان ومستقبلا ...والله من وراء القصد ...والله يحفطكم ويرعاكم ..
	التعديل الأخير تم بواسطة مجمدالهنيدي ; 2013- 2- 13 الساعة 12:05 AM

2013- 2- 13	#22
k@y@N متميزة بالمستوى الرابع _اللغة الأنجليزيه الملف الشخصي: رقم العضوية : 68930 تاريخ التسجيل: Thu Jan 2011 المشاركات: 1,139 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 419 مؤشر المستوى: 70 بيانات الطالب: الكلية: كلية الاداب الدراسة: انتساب التخصص: لغة انجليزيه المستوى: المستوى السابع	رد: خاص بالبنات موضوع هام متعلق بالترجمه للمواد حياك الله اخى محمد الهنيدى يشهد الله انى معكم قلبا وقالبا واني اريد مصلحتكم جميعا ولكن الظروف والحالة النفسيه كان لها التاثير الاكبر على شخصيا فالتعاون مطلوب من الجميع كما فعلنا في الترم السابق سنفعل بأذن الله في هذا الترم وكل شخص حسب استطاعته وانا معك وبقوووووه في ترجمة مواد المعاني لانها الاصعب في هذا الترم وماتريدونه وتطلبونه سينفذ بأذن الله فيد الله مع الجماعه ولكم خالص التقدير والاحترام

2013- 2- 13	#23
عاشق الإنجليزي أكـاديـمـي فـعّـال الملف الشخصي: رقم العضوية : 73056 تاريخ التسجيل: Sat Feb 2011 المشاركات: 342 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 157 مؤشر المستوى: 62 بيانات الطالب: الكلية: كلية الأداب بالأحساء الدراسة: انتساب التخصص: ENGLISH المستوى: المستوى الثامن	رد: خاص بالبنات موضوع هام متعلق بالترجمه للمواد [quote=إشراقة ضوء;8304393]عذراً على التدخل لكن غلط أنكم تترجموا المادة كاملة والأفضل ..هو أنكم تقرؤه إنجليزي وبعدين تحاولوا تفهموه وتترجموا الكلمات اللي أستصعبت عليكم يعني الجديدة أما كل مرة تترجموا عند أستاذة وهيا المستفيدة في الأخير من الناحيتين المادية ومن ناحية أنها تطور نفسها وأنتوا تبقوا ( محلك ســـر ) صراحه عجبني كلامك لأنه صحيح 100 % ياشباب ويابنات إحنا ندرس انجليزي ولازم نطور انفسنا ونتعب في القراءه والترجمه بأنفسنا عشان نفهم ونتطور في اللغه المواد اللي تبغون تترجمونها لها ترجمه موجوده ويمكن نرجع لها ونستفيد ..

2013- 2- 14	#24
JASMENN متميزة في مستوى سادس قسم اللغة الانجليزية الملف الشخصي: رقم العضوية : 72362 تاريخ التسجيل: Sat Feb 2011 المشاركات: 1,837 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 1561 مؤشر المستوى: 78 بيانات الطالب: الكلية: كليه الآداب بالاحساء الدراسة: انتساب التخصص: لغة انجليزية المستوى: خريج جامعي	رد: خاص بالبنات موضوع هام متعلق بالترجمه للمواد انا اقول نعتمد ع انفسنا احسن منها نطور انفسنا ومنها نستفيد وباالاخير نضمن الدرجه العاليه دكتور المعاني شرحه حلو ويترجم بالعربي يعني ماتسكرون المحاضره الا فاهمينها اكيد فلو نمسك محتوى كل محااضره ونترجمه مع الدكتور وهو يشرح مو احسن؟ طبعا اكيدلازم احد بيتكفل بهالشي ولو فيه اخطاء نصححها وناس ثانيه تحط اسئله ع كل محاضره ومايجي اخر الترم الا ومستعدين ع الاخر ماننضغط وهكذا يبقى الراي لكم

2013- 2- 14	#25
gєℓηαя متميزة بالتعليم عن بعد - اللغة الانجليزية الملف الشخصي: رقم العضوية : 63440 تاريخ التسجيل: Wed Oct 2010 المشاركات: 3,111 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 2340 مؤشر المستوى: 93 بيانات الطالب: الكلية: الآداب بالاحساء الدراسة: انتساب التخصص: English Language المستوى: المستوى السابع	رد: خاص بالبنات موضوع هام متعلق بالترجمه للمواد ياسمين + عاشق عين الصواب

2013- 2- 14	#26
ورده جنوبيه أكـاديـمـي ألـمـاسـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 69372 تاريخ التسجيل: Tue Jan 2011 المشاركات: 1,004 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 311 مؤشر المستوى: 69 بيانات الطالب: الكلية: كلية الأداب بالاحساء الدراسة: انتساب التخصص: لغه انجليزية المستوى: المستوى الثامن	رد: خاص بالبنات موضوع هام متعلق بالترجمه للمواد محمد الهينيدي يعطيك الف عافيه مابعد كلامك كلام

2013- 2- 16	#27
Aɗmіиіѕtгɑtoг أكـاديـمـي ذهـبـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 95581 تاريخ التسجيل: Sat Dec 2011 المشاركات: 707 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 250 مؤشر المستوى: 63 بيانات الطالب: الكلية: كليه الاداب الدراسة: انتساب التخصص: E المستوى: المستوى الرابع	رد: خاص بالبنات موضوع هام متعلق بالترجمه للمواد طلعت علينا اكثر من بيع السوق

2013- 2- 19	#28
R.E.R.L أكـاديـمـي فـعّـال الملف الشخصي: رقم العضوية : 71005 تاريخ التسجيل: Mon Feb 2011 المشاركات: 293 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 370 مؤشر المستوى: 61 بيانات الطالب: الكلية: كلية الآداب الدراسة: انتساب التخصص: اللغة الإنجليزية المستوى: خريج جامعي	رد: خاص بالبنات موضوع هام متعلق بالترجمه للمواد كياااااان ايش صار عالترجمة

2013- 2- 19	#30
Yuki-Chan أكـاديـمـي فـضـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 70046 تاريخ التسجيل: Tue Jan 2011 العمر: 33 المشاركات: 402 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 1641 مؤشر المستوى: 64 بيانات الطالب: الكلية: كليه الاداب الدراسة: انتساب التخصص: ادب انجليزي المستوى: المستوى الرابع	رد: خاص بالبنات موضوع هام متعلق بالترجمه للمواد معليش ع التداخل بس اعتقد عدد الطلاب اللي يدرسون بالجامعه يفوق الملايين من كل الدولوالاغلب موظفين وموظفات واللي متزوجه وزوجها موظف ..الخ يعني لو تشاركتم في 6000 مابتنقص منكم شي هذا لمصلحتكم اول شي واللي حاب يطور نفسه يطور ولايخرب على البقية الاغلب يتفلسف ع الفاضي لاتعليق

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)