مـراجـــعــــة مـــــادة نظــرية الترجـمــة للاخــتبــار النــهـــائي :: هنا ::

[AL-HARBI ' e ']

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة AL-HARBI ' e '

Three Laws of Good Translation

سؤال جدا مهم

Give a complete transcript
style and manner of writing
have all the ease of the original composittion

[فضيل]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خيال واسع

1. Empiricism is
a - it must be able to predict
b - it must be simple
c - it must be testable.
D - it must be comprehensive
2. Determinism
a - it must be able to predict
b - it must be simple
c - it must be testable.
D - it must be comprehensive
3. Parsimony
a - it must be able to predict
b - it must be simple
c - it must be testable.
D - it must be comprehensive
4. Generality
a - it must be able to predict
b - it must be simple
c - it must be testable.
D - it must be comprehensive

هذي مليون بالميه جايه بالاختبار هو بعد ركز عليها قبل يروح نقطه ثانيه

انت امس قلت المحاضرة 9,11,13 تجي في الامتحان, والعالم توهقت, هههههههههههه

[فضيل]

والله الخوف يجيب قطعه طويله ومافي وقت نجلس نترجم في الصف مثل المقال
لكن المقال حتى لو كان بالعربي يبي له خمس ساعات

[دوَدي]

^


صباح الخير جميعاً ..

كيف انطباعكم عن المادة ..

..

فِ المرفق الكلمات الجديده لـ أول ثلاث محاضرات مجهود مشرفنا " ـآلساحر "

مره تساعدك على استيعاب وحفظ المحاضره ..

" موفقين ..

[فضيل]

شكر ا دودي , صح مفيده

[دوَدي]

^

في هذا الرابط شرح لـ المحاضره (1) لـ الاشواق11

http://www.ckfu.org/vb/t231418.html

و فِ المرفق شرح لـ مادة نظريه الترجمه من المحاضره رقم (2) لـ المحاضره (14)

مجهود ~Mrs.ENGLI$H~

وتجميع susanّ ♥

تساعدك على استيعاب المقصود

^

جزاهم الله خيـّر

" طبعاً نصيحه لاتعتمد على الشرح العربي لان الاختبار مابيجي فيه شي عربي

لكن هذا يساعدك على استيعاب المقصود .. موفقين

[فضيل]

انا عندي نثر وترجمه والنثر أول شي , لكن هذا الدكتور الواحد يجيب عنده من 98 وفوق, والمحاضرة اراجعها قبل الامتحان بساعه دايما
لكن المصيبه في بعض المواد !

[دوَدي]

^

على هذا الرابط ..

اسئله من المميزه " لاتحزني "


لـ مادة نظريه الترجمه على شكل " اختياري "

http://www.ckfu.org/vb/t242130.html

^

جزاها الله خيـّر ..

اللي مايفتح معه الميديا فاير .. يعلمني وانا ارفقها له مباشره

موفقين

[مياله]

ياعيني عالنشاط دودي

الله يوفقك ماتقصرين ياعسل..

[فضيل]

السلام عليكم, صباح الخير, وش اخبار الدراسه ؟