|
منتدى كلية الآداب بالدمام منتدى كلية الآداب بالدمام ; مساحة للتعاون و تبادل الخبرات بين طالبات كلية الآداب بالدمام و نقل آخر الأخبار و المستجدات . |
|
أدوات الموضوع |
2012- 1- 1 | #4761 |
أكـاديـمـي فـعّـال
|
رد: l|][Ξ¯▪ Last Year 1st Semester ▪¯Ξ][|
بنات
ممكن قصيدة doomed |
2012- 1- 1 | #4762 |
أكـاديـمـي ذهـبـي
|
رد: l|][Ξ¯▪ Last Year 1st Semester ▪¯Ξ][|
مَ أغبى أن تذآكر مآده رآح تختبرهآ آلسنه آلجآيه
شقصدش لو سمحتي؟ |
2012- 1- 1 | #4763 |
أكـاديـمـي فـضـي
|
رد: l|][Ξ¯▪ Last Year 1st Semester ▪¯Ξ][|
بنات بالتوفيق يارب
ابي اسال اللي مع دكتور عبدالله صالح مو متاكده من الاسم السوداني مادة الحاضر من حضر اخر محاضره ووش قال عن الامتحان حدد شي واكيد الاسئله موحده فاللي حاذفين لهم دكاترتهم شي بليز علمونا وكيف راح تكون طريقة الاسئله والله يوفق الجميع |
2012- 1- 1 | #4764 |
أكـاديـمـي ذهـبـي
|
رد: l|][Ξ¯▪ Last Year 1st Semester ▪¯Ξ][|
الله يوفق اللي ترد علي...الحين اختبار الحاضر في اي فصول؟؟؟؟؟؟ حددوها لي بليز وايش اللي محذوف واللي معانا؟؟؟+الترجمهخ كيف اذاكرها والله العظيم احس مقهوره من جد انواع التزفيت فيها ولاني عارفه كيف استعد للامتحان بليز جاوبوني
|
2012- 1- 1 | #4765 |
أكـاديـمـي فـضـي
|
رد: l|][Ξ¯▪ Last Year 1st Semester ▪¯Ξ][|
آخر ماوصلني لملازم الشعر ..
|
|
|
2012- 1- 1 | #4766 | |
أكـاديـمـي فـضـي
|
رد: l|][Ξ¯▪ Last Year 1st Semester ▪¯Ξ][|
اقتباس:
ماعندي حاضر .. بالنسبة للترجمة تعودي ع ترجمةكم قطعه ادبيه عشان تاخذين ع الجو العاطفي ودام انها بتجيب لنا 40 درجة من انجلش لعربي فهذا اسهل بكثير وافضل من لو كان من عربي الى انجلش زي الميد تيرم لاتنسين الديكشنري حاولي تقسمين وقتك بكره 25 دقيقه الى 30 دقيقه لكلل سؤال عندها .. وبعدين تقريبا 10 دقايق لمراجعة الترجمة لمن تراجعين انصي النص الادبي واقعدي زخرفي بالمترجم كنه بيطلع بجريدة ..اذا شفتي جمل خربت عليك الجو ومالها معنى .. احذفيها لاحسافة عليها .. اهم شي الفكرة وصلت للقارئ سطري الورقه قبل ماتبدين بقلم يفتح النفس ..||| بالتوفيق خيتووووو .. اهم شي لاتتورترون عشان درجاات الميد .. اللي صار صار عليك من ابو 60 درجة اللي بيدكم |
|
2012- 1- 1 | #4767 | |
أكـاديـمـي نــشـط
|
رد: l|][Ξ¯▪ Last Year 1st Semester ▪¯Ξ][|
اقتباس:
انا مع حسن الخضيري الاختبار مقالي وآلي وقال ركزو بالاختيارات لانه دقيق
الفصل الاول والثاني والسادس معنا كاملين الفصل السادس ركز على قضية فلسطين الفصل الثالث حذف اخر نقطه في اخر صفحة بس الفصل الرابع حذف صفحة 102 و صفحة 108 (عنوانين بس اللي محذوفين السنوسيه والقرويين بس ) الفصل الخامس حذف فقرة ج من صفحة 132 بس الفصل السابع ذاكري بس أذربيجان وألبانيا والباقي محذوف الفصل الثامن قال قراءه بس معانا وش قصده عاد مدري هذا الكلام ما كان اخر محاضره فرجاء اللي حضرت اخر محاضره تأكد اذا صح او لا الترجمه (عن نفسي) موب مذاكره فيه شي وباخذ الدكشنري معي والله يسهل .. وبالتوفيق للجميع |
|
2012- 1- 1 | #4768 |
أكـاديـمـي ذهـبـي
|
رد: l|][Ξ¯▪ Last Year 1st Semester ▪¯Ξ][|
سو وات & ريحة المطر <<عن جد اشكركم ع ردكم والله يوفقني واياكم
سالفة ايميل د.سلوى ما ادري عنها كنت اتوقع الخلل بس من عندي ما دريت انو في بنا يحوسون مثلي |
2012- 1- 1 | #4769 |
أكـاديـمـي نــشـط
|
رد: l|][Ξ¯▪ Last Year 1st Semester ▪¯Ξ][|
بنات ايميل سلوى مايفتح
اتمنى تعطوني الباسوورد يقولون تغير |
2012- 1- 1 | #4770 |
أكـاديـمـي فـضـي
|
رد: l|][Ξ¯▪ Last Year 1st Semester ▪¯Ξ][|
بنات حاولوا تذكراوا قواعد الترجمة الي درستوها في سنة ثالثة او أولى واطلعوا في الكتب القديمة على باب الترجمة الترجمة الادبية اطلعوا عليه على السريع ولا تنسوا تاخذو قاموس إنجليزي إنجليزي(إنجليزي عربي يعتبر غش ) ما أدري إذا كانوا بعدهم يسمحوا بأخذ قاموس ُ إنجليزي إنجليزي ومزيل ومساحة وقلم رصاص .كانت اسئلتها العام في الترجمة سهله خصوصا الترم الاول في الترم الثاني خبصت لاني ما ذاكرتها ولا شيكت قبل على قواعد الترجمة لمن المستويات الي راحت (وهي بعد الله يهديها ما تحاول تذكر البنات تترجم كده على الطاير الله يسامحها )
|
مواقع النشر (المفضلة) |
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
أدوات الموضوع | |
|
|