ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

العودة   ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام > الكويزات QUIZ - ملتقى فيصل
تحديث الصفحة Theory of Translation#1
التسجيل الكويزاتإضافة كويزمواعيد التسجيل التعليمـــات المجموعات  

الكويز
Theory of Translation#1
[Theory of Translation]
Theory of Translation المحاضره الاولى Dr. Ahmad M Halimah
عدد الأسئلة: 17
- بعد إنهاء حل الكويز يمكنك تحميله بصيغة PDF.
- سوف تحصل على نقطة إضافية في التقييم عن كل إجابة صحيحة.
1) The origin of the word ‘translation’ is the
Latin word ‘translatus
translate
2) The origin of the word ‘translation’ is the Latin word ‘translatus’ which means
‘transferred’
translate
3) Translation In French , as a noun
‘traduction’
‘a traduire’
4) Translation In French ,as a verb
a traduire’
traduction’
5) Catford (1965): Defines translation as “the replacement of.......................
textual material
as a craft consisting
6) .Newmark (1982): Defines it as ........
a craft consisting in the attempt to replace a written message
textual material
7) Simple Definitions of Translation Bell mentions two views one looks at it as an ........
‘art
language
8) Simple Definitions of Translation Bell mentions two views one looks at it as an art and the other as .........
‘profession’
language
9) Bell mentions in Simple Definitions of Translation, one looks at it as an ‘art’ especially when the scholars of last century were preoccupied with the translation of literary text ..........
as a pastime
present sense
10) In the present sense of the word, translation is a ‘generic term.........
used to refer to the process
place of the communication
11) “Translation is the............ of a representation of a text in one language by a representation of an equivalent text in a second language.”
replacement
text
12) we use the Six Wh-Questions for..........
looking for Equivalence in translating a text.
looking for dictionary
13) Using How? in translating text.refer to ......
manner of delivery and medium of communication
medium of communication only
14) Using who ? in translating text .refer to the participants involved in the communication;
sender and receiver
sender only
15) “that in which the merit of the original work is so completely transfused into another language, as to be as distinctly apprehended, and as strongly felt
a Good Translation
definition of translation by Etchnia Arjona
16) Translating : is the process
(to translate; it is the activity rather than the tangible object
it's tangible object
17) A Translation: is
the product of the process of translating
the process of translating
معلومات حول الكويز
Theory of Translation#1
[Theory of Translation]
تفاصيل أخرى:
Theory of Translation المحاضره الاولى Dr. Ahmad M Halimah
تم حل الكويز 788 مرة بنسبة نجاح 85%
القسم: E5
مناقشة الكويز: Theory of Translation#1
 
معلومات صاحب الكويز
F!x

قام بانشاء 96 كويز
كويزات العضو
أفضل الأعضاء
العضونسبة النجاح
F!x100%
ملامح فتاه100%
james100%
شوق@100%
احمد الدمام100%
ابوشهاب999100%
جُ ــنُونُ100%
ابو هيمو100%
sssw100%
Hissah11100%
أبو جَنىَ100%
DoDy CooL100%
afd1492100%
gllla100%
للوتس100%
أم نونو100%
شادية100%
@يارب توفيقك@100%
f @ R100%
انجليزيه1100%
كويزات مشابهة
نظرية الترجمة 1433-1434
Translation Theory-4
Theory of Translation ** 1435 - 1434
Theory of Translation#4
Translation theory- lecture 2
Translation Theory. Lecture 4
انشاء وتعبير1 ابراهيم المحبوب قطعة مسقط 2018
Translation Theory-5
Theory of Translation#5,6
Theory of Translation# 7 , 8
الكويزات الأكثر شعبية
.. المحاضرة الأولـــى تقنية معلومات 2 .. (12274)
الادارة الاستراتيجية المحاضرة الأولى د عيسى حيرش (10342)
اختبار نظرية المعرفة الفصل الأول لعام 1435- 1436 هـ (10158)
حصري .. اسئلة الاختبار لمادة الانترنت والاتصالات للفصل الثاني 1434 للدكتور محمد الزهراتي (10000)
أسئلة أختبار حقوق الإنسان 1436/7/22 (9891)
كويز المحاضرة الاولى - موضوعات خاصة بلأدارة ~ (9860)
إدارة الأعمال الصغيره .. المحاضره الأولى .. { نماذج الاختبارات السابقة } (9723)
اسئلة تبويب مقرر قضايا ثقافية معاصرة للاختبارات السابقة ☆☆ المحاضرة الاولى ☆☆ (9663)
أسئلة أختبار مادة (( النظام الاجتماعي في الإسلام )) للفصل الأول لسنة 1434 / 1435 الدكتور / حمد المر (9604)
# اسئلة الاختبار النهائي برامج الحاسب المكتبية الفصل الاول لعام 1435 (9534)
جميع الحقوق محفوظة ckfu.org.

All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 10:44 PM.

أعلن معنا - ملتقى فيصل - ملتقى طلاب وطالبات الجامعة الالكترونية - الأرشيف - بيان الخصوصية - Privacy Policy - الأعلى

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام
المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه