2017- 1- 3
|
#579
|
أكـاديـمـي فـعّـال
|
رد: تجمع للترجمه الابداعيه | الاخـتبار :الثلاثاء| | الفتره الأولى| 5 - 4 -1438هـ |
40) The most appropriate translation of Alone , my love , with you alone -------- in the boat of love , we sing and dance
A. معك يا حبي معك استوحد , نعوم في قارب الشوق رقصا بأغانينا
B. وحيدا معك , لوحدنا في قارب الحب نرقص ونغني مع بعضنا
C. وحدنا أحبابا وحدنا عشاقا , في زورق الحب نعلو رقصا وطربا
D. وحدي معك يا حبي أنا وحدي في قارب الحب نرقص ونغني
شوفوا هذا السؤال اظن اجاباته كلها خطاء
اللي عندي في الملف غير
|
|
|
|