ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة

بيان باراس · 2014- 5- 6

third homework:!

1- we can get feedback on students performance in interpreting by:!

! •! use of telephone calls!

! •! use of community interpreting*!

! •! use of videotapes!

! •! use of technical translation!

!

2- short consecutive interpreting as used in!

! •! conference interpreting*!

! •! dialogue interpreting*!

! •! business interpreting!

! •! diplomatic interpreting!

3- the most appropriate interpreting of “ the vas majority of households anticipate that their ﬁnancial

wellbeing will either worsen or stagnate next year:!

!الغالبية العظمى من السر نتوقع آن رفاهيتهم الالية سوف تتفاقم آو الركود في العام القبل !• !

!من التوقع آن تسئ المور الالية للغالبية العظمى من السر آو يصيبها الركود في السنة القبل !• !

!الغالبية العظمى من آصحاب العقارات توقع آن رفاهيتهم الالية سوف تتفاقم آو تركد في العام القبل !• !

!* تتوقع الغالبية العظمى من السر أن تسيء أحوالهم الالية أو يصيبها الركود في العام القبل !• !

!

4- translation notion like transfer ideas, sameness, intention of culture are:!

! •! adaptable to the deﬁnition of interpreting!

! •! adoptable to the deﬁnition of interpreting!

! •! portable to the deﬁnition of interpreting!

! •! compatible with the deﬁnition of interpreting*!

و تلقى هنا باقي باقي الواجبات جزاها الله خير و بالتوفيق لك
http://www.ckfu.org/vb/showthread.php?t=576295

2014- 5- 6	#3
بيان باراس صديقة مكتبة الملتقى الملف الشخصي: رقم العضوية : 62800 تاريخ التسجيل: Wed Oct 2010 العمر: 15 المشاركات: 6,177 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 185930 مؤشر المستوى: 309 بيانات الطالب: الكلية: الاداب - الملك فيصل الدراسة: انتساب التخصص: ادب انجليزي المستوى: خريج جامعي	رد: الواجب الثالث للترجمه التتابعيه third homework:! 1- we can get feedback on students performance in interpreting by:! ! •! use of telephone calls! ! •! use of community interpreting! ! •! use of videotapes! ! •! use of technical translation! ! 2- short consecutive interpreting as used in! ! •! conference interpreting! ! •! dialogue interpreting! ! •! business interpreting! ! •! diplomatic interpreting! 3- the most appropriate interpreting of “ the vas majority of households anticipate that their ﬁnancial wellbeing will either worsen or stagnate next year:! !الغالبية العظمى من السر نتوقع آن رفاهيتهم الالية سوف تتفاقم آو الركود في العام القبل !• ! !من التوقع آن تسئ المور الالية للغالبية العظمى من السر آو يصيبها الركود في السنة القبل !• ! !الغالبية العظمى من آصحاب العقارات توقع آن رفاهيتهم الالية سوف تتفاقم آو تركد في العام القبل !• ! ! تتوقع الغالبية العظمى من السر أن تسيء أحوالهم الالية أو يصيبها الركود في العام القبل !• ! ! 4- translation notion like transfer ideas, sameness, intention of culture are:! ! •! adaptable to the deﬁnition of interpreting! ! •! adoptable to the deﬁnition of interpreting! ! •! portable to the deﬁnition of interpreting! ! •! compatible with the deﬁnition of interpreting*! و تلقى هنا باقي باقي الواجبات جزاها الله خير و بالتوفيق لك http://www.ckfu.org/vb/showthread.php?t=576295