|
رد: سونيت 31 .. Sonnet 31 √
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رضوان
ذكرتينا بالسونيتات ومادة أدب عصر النهضة 
في البداية استغربت ان شكسبير يكتب بلغة مفهومة بعدين اكتشفت ان هذه هي ترجمة القصيدة إلى اللغة الإنجليزية الحديثة
أما نص القصيدة الأصلي فهو طلاسم 
يعطيك العافية |
الله يزيدك عافية ..
فعلا أنا نقلت النص الحديث لأنه ع قولتك القديم يختلف ..
شكرا لتواجدك .~
|