|
رد: أكاديمي سعودي يطالب بـ«تعريب» الطب
الانسان و بشكل عام
لابد يعرف لغات مختلفة ليأمن مكر الآخرين
و بالنسبة للطب فهو متقدم بشكل كبير عند الاجانب يعني مع الاسف حنا الي ننقاد لهم و التعريب صعب من ناحية و من ناحية اخرى يمكن يكون غير مفهوم لان لو لاحظنا ان كلمة ممكن انها توضح لك المعنى في الانجليزي و لو بنقلبها عربي نحتاج جملة في بعض الاحيان !! علشان نفهم معنى الكلمة هذي !
يعني دراسة الطب بانجليزي و تفهيم المريض عن مرضه بعربي قد يكون هو الحل الانسب
و في الاخير شكرا ع طرحك للموضوع 
|