|
رد: حان أجتياز المنحنى...♥♥ ترجمة الأنماط النصية..
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ضاري الشمال
one major difficlty that we fined in Arabic /English translation is :
translation of prose
translation of poetry
translation of a text
all above
وين الجواب الصحيح 100 % |
أتوقع (ما نخلص من التوقعات في هالمادة) أنها poetry
لأن الشعر فيه المشاكل اللي في النصوص العادية والنثر بالإضافة إلى الخصائص الفنية الخاصة بالشعر من وزن وقافية وصور وتشبيهات ومعاني مخبأة في النص
|