المحاضرة الثانية

في هذه المحاضرة (تاثيرات تغيير عصر النهضه في مجال الاستكشافات والعلوم والتجارة والتغييرات الاجتماعية)


Explorations Begin بداية الإكتشافات

Portugal, Spain, England, and France led the exploration and colonization movement
البرتغال , أسبانيا , أنجلترا و فرنسا قادواال رحلات الإستكشافية وال حركات الإستعمارية


Portugal البُرتغال :

The Portuguese, first, explored the west coast of Africa and established trade in gold and slaves.
إبتدأ البرتغاليين بإكتشاف الساحل الغربي من أفريقيا و أسسوا منه تجارة الذهب و الرّقيق

فاسكو دي جاما ابحر حول الرجاء الصالح (the Cape of Good Hope) في الطرف الجنوبي من أفريقيا و اكمل إبحاره نحو الهند و كان طاقمه هو أول طاقم أوروبي يصل إلى الهند عن طريق البحر
Vasco da Gama sailed around the Cape of Good Hope at the southern tip of Africa and Continued to India. He and his crew were the first Europeans to reach India by sea.

[line]-[/line]

The Spanish Empire : الامبراطورية الاسبانية

Spain's exploration and colonization were led by the Italian explorer christopher columbus
الاكتشافات الاسبانية قام بقيادتها المكتشف الايطالي كريستوفر كولومبس

In 1492, columbus reached the caribbean islands. His aim was to find a new route to asia.
في عام 1942 وصل إلى جزر الكاريبي وكان هدفه العثور على مسار جديد إلى أسيا

accidentally found america while looking for a westward route to asia
بالصدفة عثر على أمريكا بينما كان في رحلة بحثه على طريق غربي يقود إلى أسيا

his voyages considered a turning point in history
رحلاته أعتبرت نقطة تحول في التاريخ

الجزء الثاني : من الامبرطورية الاسبانية يتكلم عن تمويل أسبانيا للمكتشف البرتغالي \فيردناد ماجلان

in 1510, spain financed the voyage of portuguese explorer ferdinand magellan, who headed south and west, rounding the tip of south america and finally reaching the philippine islands after 18 months at sea.
في عام 1510 مولت أسبانيا رحلة بحريه أسمها (voyage) للكشافة البرتغالي ) فيردناد ماجلان( والذي اتجه
بدوره إلى للجنوب والغرب بالدوران حول أطراف أميركا الجنوبية بحرا حتى وصل أخيرا لجزر الفلبين بعد
مرور 21 شهر في البحر

magellan died there, but his crew returned home after circumnavigating the entire world and proving that the earth was round! توفي ماجلان وفريقه عادوا إلى الوطن بعد أن داروا حول العالم كله وأثبتوا ان الأرض كرويه .

spanish explorers soon conquered the powerful inca and aztec empires in what is now peru and mexico. They established colonies that destroyed the native’s civilization and its population. The spanish empire eventually became the largest and strongest of the colonial empires. قريبا جدا غزا المكتشفون الاسبان امبراطورتي الإنكا والأزتك القويتين .وأسسوا مستعمرات دمرت حضارة
السكان الأصليين والشعب. وأصبحت الامبرطورية الاسبانية أكبر وأقوى الامبروطوريات الاسبانيات .

the spaniards used the gold and silver of the americas to finance military wars and to take over asian trades in spices, silk and cloth.
استعمل الاسبان الذهب والفضة التي أخذوها من أمريكا لتمويل الجيش والحروب لتمكينهم من الاستيلاء على
تجارة التوابل في أسيا والحرير والنسيج .

Spreading the Catholic religion was also an important part of the Spanish colonization.
وكان نشر الدين الكاثوليكي أيضا جزءا مهمّا من الإستعمار الأسباني
[line]-[/line]


The English Empire الإمبراطورية الإنجليزيّة

إبتدأت إنجلترا بغزو إيرلندا
England started by conquering Ireland

ثم أسست وجود إستعماري في الهند , و أصبحت الهند تحت قبضه الإنجليز
established a colonial presence in India. India eventually came under British rule.

و أستكشفت إنجلترا أستراليا و أسست وجود إستعماري قوي هناك
England explored Australia and established a strong colonial presence there

[line]-[/line]

The French فرنسا

· إستقر الفرنسيون في أميركا الشّمالية حين وجد الكشّافة الفرنسي سامويل ديتشامبلان (مستعمرة كيبيك)
بعد ذلك تحركو جنوباً صوب نهر الميسسبي وأخذوا الجزء الوسط وهو مايعرف الان بالولايات المتحدة

The French settled in North America once French explorer Samuel de Champlain founded the colony of Quebec.
Then they moved down the Mississippi River and claimed the central part of what is now the United States.

[line]-[/line]

Rise of Mercantilism ظهور المذهب التجاري

وأنتقلت تجارة العالم من البحر المتوسّط إلى المحيط الاطلنطي
World trade shifts from Mediterranean to Atlantic

ثروات الدول من الذهب والفضّه تم الحصول عليها فقط عن طريق إستخراج المعادن والتجاره.

Nations base wealth on gold and silver, gained only through mining trade.

إبتدأت الحكومات بإجبار المستعمرات على التجاره من البلد الأم فقط parent country
Governments begin forcing colonies to trade ONLY with parent country

[line]-[/line]

Social Impact التّأثير الإجتماعي

تنامى عدد السكان بشكل ضخم ما بين ال ( 1450 – 1650 ) من 55 مليون الى 100 مليون نسمه
Massive population growth in Europe between 1450-1650 (55 mil to 100 mil)

[line]-[/line]

Scientific Revolution الثورة العلمية :

راح اسرد اهم العلماء من وجهة نظري ,,


نيكولاس كوبيرنيكوس
- إعتقد بأن الأرض كروية مستديرة " Earth was round " في محورها وتدور حول الشّمس
- لم ينشر إعتقاداته حتى أقتربت وفاته ( خوفاً من الكنيسَة )

Nicolas Copernicus
Thought Earth was round, it rotated in axis, & revolved around the sun
Wouldn’t publish beliefs until near death (afraid of the Church)


جوهانز كيبلر :
· إستخدم الرياضيات ليثبت أن الأرض تدور حول الشّمس

Johannes Kepler
Used math to prove Earth revolved around sun


جاليليو جاليلي :Galileo Galilei
بنى التيليسكوب Built telescope

إسحاق نيوتن :
· أول أوروبي أدرك مفهوم الجاذبيّة
· كتب ) Principia ( في قوانين الكون )
Isaac Newton
1st European to recognize concept of gravity
wrote of laws of universe - Principial

روبيرت هوك
· إستخدم المايكروسكوب ليدرس الجسد البشري
· إكتشف الخلايا cells
Robert Hooke
Used microscope to study the body
Discovered cells

[line]-[/line]


Conclusions: خاتمة

لم تساعد حركه النهضه في عصر الأستكشاف و السفر و الأدب وحسب , بل كان لها دورها في عصر الإستغلال و الدّمار
الكثير من الأُمم دمّرت في المناطق التي جائت تحت السيطرة الأوروربيّة .

Renaissance did not usher only an age of exploration and travels and literature.
It also ushered an age of exploitation and destruction
Many nations were destroyed in the areas that came under European control.

كذلك ساعدت في عصر تجارة الرقيق العالمي , و الملايين من الأفريقيّون كانو قد أختُطفوا و أخذوا إلى مزارع أميركا و أجبرو على العبُودية والإسترقاق.

The Renaissance also ushered the age of the International Slave Trade, and millions of Africans were kidnapped and taken to plantations in the Americas where they were forced into bondage and servitude.

[line]-[/line]

انتهت المحاضرة الثانية

ورد في اسئلة الترم الماضي عن هذه المحاضرة سؤالان

سؤال رقم 14



14 - الاكتشافات الاوروبيه حولت التجارة العالمية من .
الاجابه c من البحر المتوسّط إلى المحيط الّاطلنطي

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ

سؤال رقم 15


التاثير السلبي لعصر النهضة يشمل:
a- زيادة اسعار السكر
b- زيادة القوة للكنيسة
c- تجارة الرقيق والدمار للمجتمعات الامريكية الاصليه
d- انتاج الادب الرديء

طبعا الاجابه c
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ

اي استفسار او تعليق في مساحة النقاش