ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E5 (https://vb.ckfu.org/f309)
-   -   [ مذاكرة جماعية ] : تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ] (https://vb.ckfu.org/t633868.html)

lavender faris 2014- 12- 23 11:19 PM

رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
الدكتور هوه نفسه ما تغير
لكن نصيحة لا تعتمدوا اسئلة السمسترات الماضية ..
ذاكروا قد ماتقدروا ولآخر لحظة ومايمنع تخلوا الاسئلة بمثابة المراجعة لكم.

الغابه 2014- 12- 23 11:22 PM

رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المـ ج ـتهده (المشاركة 11759194)
اظن انها تسمي المحاضرة ملزمه

سوالي يعني بتكون المذاكره من الملزمه هباء منثورا والا كيف
ايش قصدها ان الملزمه بمثابة فهرس؟؟؟

taghreed.Alotaibi 2014- 12- 23 11:28 PM

رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ام البطل (المشاركة 11695760)
1. In translation , the target language tends to be emphasized when we use
a. A semantic approach to translation
b. A literal approach to translation
c. A communicative approach to translatiOn
المحاضرة المباشرة 3
d. An idiomatic approach to translation


الحين على حسب فهمي الزفت لهالماده الزفت انه C و D كلها صح تبع اللغه الهدف ...ليش اختار C
بموت بموووووووت من ذالماده مستحيل اعديها :(247):

صح كلامك C , D كلها صحيحة بالنسبة للي موجود في المحتوى
انتي اعتمدي على المحتوى فقط .. ولو جا هالسؤال نحله مثل ماحله الدكتور ونتوكل على الله :icon1:

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة canada2012 (المشاركة 11754672)
ابسأل ما فيه ملخص مترجم للمادة او ترجمة للمحتوى :confused:

تفضلي : هنا أو هنا

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فواز الزهراني (المشاركة 11754856)
انا بذاكر اسئلة الاعوام السابقة فقط تتوقعون توفي بالغرض ؟

اعتبرها كـ نصيحة
لا تعتمد اعتماد كلي على اسئلة الاختبارات
المحاضرات قصيرة والدكتور شرحه ممتاز ، بإذن الله معاك الليلة وبكره لو تضغط على نفسك بتخلص المحاضرات كلها وتكون فهمت زبدة المادة
تقريباً كل المحاضرات ماتتعدى نص ساعة الا محاضرتين مدتهم 41 دقيقة و الثانية 42 دقيقة
بعد ماتشوف المحاضرات راجع من اسئلة ابو بكر شاملة المحتوى كامل : هنا
ايضًا اسئلة المراجعة للمادة من الخدمات الطلابية : هنا
و اسئلة الاختبارات ايضًا عندك نموذجين اعتبرهم مراجعة نهائية لك
و تقدر تختبر نفسك بالكويزات للمادة : هنا
الله يوفقك

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lana aziz (المشاركة 11755134)
متخوفة من هالمادة جدا

عجزت تدخل مخي نهائيا

برجع اقولك زي ماقلت لاخوي فواز ، شدي حيلك و شوفي اللي تقدرين عليه من المحاضرات
وبعدها راجعي من الاسئلة الشاملة واسئلة المراجعة واسئلة الاختبارات
بتروحين للاختبار و تطلعين منه متطمنة انك ماقدمتي الا شيء يريح قلبك :icon1:


اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم فهد99 (المشاركة 11755271)
الله يستر خوفتوني منها مافتحتها للحين مافي تلخيص للمادة مابي اطبع الملخص كله ابي تلخيص يفي بالغرض

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة randa83 (المشاركة 11755562)
ياربي دخيلك .. اعطونا ملخص سهل.. انا دايما بدرس من اسئلة الاعوام السابقه بس هاي الماده ليس لها حل

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sp_vip (المشاركة 11756054)
كل ما اختبر اقول يالله الجاي اسهل ان شاءالله

واكتشف العكس كل فتره المواد تزداد صعوبه والذاكرة شبه ممتلئة ومالها نفس تستقبل شي جديد :(


الله يسهل علينا وعليكم نبي ملخص من اسمه ملخص مبسط ومترجم نبدأ فيه من الليله قبل نختبص بكرا


على حد علمي مافيه " ملخص " للمادة
فيه فقط المحتوى
ارجعوا للموضوع المثبت بتحصلون ملزمة ام سعد - غير مترجمة -
و ملزمة سلطان - مترجمة - : هنا


اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فني لغة (المشاركة 11756630)
الدكتور نفسة او متغيرررررررر

نفسه

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة انوار99 (المشاركة 11756804)
السلام عليكم

هل ملخص سلطان افضل شي ونعتمده لاني قد طبعته واشوفه حلو افيدوني

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
اعتمدي اللي تحسينه مناسب لك وتفهمين عليه
هو اهم شيء مطابق للمحتوى
توكلي على الله واعتمدي :icon1:

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sa77am (المشاركة 11757122)
ممكن المحتوى ..

وشكرا

المحتوى - مترجم - : هنا
المحتوى - غير مترجم - : هنا


اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالله119 (المشاركة 11757829)
مين عنده الاسئله صور وهل يعيد الدكتور


الاسئلة مصوره للفصل الدراسي الاو 1435 هـ : هنا
الاسئلة مصوره و محلوله للفصل الدراسي الثاني 1435 هـ : هنا

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة aum al (المشاركة 11758902)
تكفون كيف اذاكر الماده مرة دسمه وغير كذا بنتي تعبانه واحس اني ضايعه ولاودي معدلي ينزل

الله يشفيها ويعافيها ويبارك لك في وقتك :004:
اذا ماتبين معدلك ينزل لابد لك من متابعة الدكتور وزي ماقلت للاخوان قبل المحاضرات ماتطول
والدكتور شرحه حلو .. خذي لك بالساعه 3 محاضرات او محاضرتين عندك الليلة وبكره ان شاء الله
و اذا خلصتي من المحاضرات ارجعي لاسئلة ابو بكر شاملة للمحتوى : هنا
و اسئلة المراجعة من الخدمات الطلابية : هنا
و ايضًا اسئلة الاختبارات الفصل الاول و الفصل الثاني : هنا و هنا
الله ييسر لك امرك و لو استصعب عليك شيء انا تحت امرك .




الهزاااع 2014- 12- 23 11:34 PM

رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
سوال لو سمحتو هل الدكتور هو نفسه الاترام الماضيه عشان نبغى نقرا اسئلة الاختبار يمكن يجيب منها وتقبلو تحياتي .....

taghreed.Alotaibi 2014- 12- 23 11:36 PM

رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الهزاااع (المشاركة 11759797)
سوال لو سمحتو هل الدكتور هو نفسه الاترام الماضيه عشان نبغى نقرا اسئلة الاختبار يمكن يجيب منها وتقبلو تحياتي .....


نفس الدكتور

منتسب شبابي 2014- 12- 23 11:53 PM

رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
بصراحة منالي صادق انا لسه مابديت وكل موادي ابداء قبله بيوم طبعا كل شي يكون جاهز من اول الملخص والترجمه فقط ابداء اذاكر والحمدالله ماشيه اموري ارجو عدم التحطيم والله كل مادخل على تجمع لمادة قبل الاختبار الا والاقي هالتحطيم وبعده اكتشف ان الماده سهله , يالييت الي بيحطم يسكت احسن موضروري تردياخي قل خير اواصمت ...وشكرا للناس الي دايم تضيف للتجمعات لاني والله اكثر مارجع اليهم .. الله يكتب اجركم ويدخلكم الجنه بدون حساب .

رقيه آل أحمد 2014- 12- 23 11:58 PM

رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
الله يعطيك ألف عافيه ويجزاك كل خير يارب

ياراستن 2014- 12- 23 11:59 PM

رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
لسى طالعه من نكبة اللغويات التطبيقيه
ومعكم باذن الله بنظرية الترجمه
المهم عطوني انطباعات عن الماده وايش يقولو الطلاب عن اسئلته

نفسي اتفاءل واتحمس بعد اللي صار لنا

منتسب شبابي 2014- 12- 24 12:09 AM

رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
يقولون يكرر الاسئله باذن الله ماده سهله وان شاء الله الي يعرف شي مايبخل علينا.

Noora200 2014- 12- 24 12:19 AM

رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
مساكم الله بالخير .. معاكم في نظرية الترجمة ان شاء الله ومن بعدها ادب ق ١٧
وكمان ظهور الرواية >>. خايفة منه لأنه لسى مادرسته الى الآن .. اعتمدت عاليومين اللي عندي قبله

بسبب ظروفي الترم الماضي اجلتهم .. واليوم اخذنا لغويات تطبيقية ودكتور جديد بمنهج جديد وفلسفة زايدة

انتبهو من هالمادة وكمان النحو بمستوى سادي لأنهم جدد كلهم والله يعين الجميع

الترجمة درستها من الترم الماضي بس للأسف مارحت للاختبار بسبب الظروف بس كنت مستصعبها بشكل كبير
بس الحين بعد مادرست اللغويات والنحو هالترم احسها انفهمت شوي لأنه فيها كثير كلمات منها وشرح واضح

بالتوفيق للجميع بإذن الله


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 07:20 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه