ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E7 (https://vb.ckfu.org/f363)
-   -   [ استفسار ] انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية (https://vb.ckfu.org/t680294.html)

الرياض99 2015- 5- 12 08:12 PM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة روى نجد 1 (المشاركة 12342775)
الحمد الله..
..اللهم استودعناك معدلتنا ودرجاتنا
انا من امس وحرب اعصاب من مبادئ علم اجتماع واختباره النفسي واليوم اختبار حلحيل ثقيل الدم
ماودي ارجع الاجابات خاصة ذا المادة بتخرب نفسيتي وورانا اختبار البحث والفريدان ما احب صوته
والله الصبح قعدة اصيح اصيح اصيح والحين فيني الصيحه مابعد قضى الصياح

المشكله حامل مادة نظريةالترجمة مرتين ولاسجلتها

صدق تعالو نشتكيه للملك سلمان الله يجزه خير يهمه شعبه وراح يخلينا
ولى اقول ابشتكيه بس لرب العباد اقرب ...

ترى المجال مفتوح لدعوة

هذا رابط دعوة ابداعية قويه من المستوى اللي قبلنا
22-“bribery is a religious crime, and a national betrayal. Help us fight against bribery.”


مسكين الحين وش بيحصل لو فاعل خير وكسب دعوات حلوه حلوه حلوه ان كان ابركله
احس اني طولت عليكم بس ماعرفت اختصر..
الله يوفقنا جميعا بالتصاميم والبحث


الله لايوفقه بس اهم شي الجميع يرفع تظلم ان الدكتور غير متعاون في الشرح و كل سمستر تختلف اجابه السوال من نفس الدكتور الظاهر المعلومات يحضن عليها وتتغير مع الوقت

خافي الود 2015- 5- 12 08:12 PM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة rasta (المشاركة 12342704)
conventions is that the translator ‘speaks for’ the source writer

نفس إجابتي الله يريحك هههه

تَفاؤل 2015- 5- 12 08:17 PM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
 
يالربع تنصحوني اعيد اختبار الماده فالترم الصيفي ولا بداية السنة الجديده ههههههههههههه

الله يقطع بليسه حليمه بولند ذا والله ولا كأني ذاكرت لكن عندي امل ضئيل انني انجح بس التفاؤل موجوووود وهونوها وتهون

والله يا انه تفقع وجهي بهالماده :000:

انا قمطت من اسئلة اول صفحه حتى كان في معلومات راحت من القمطه ههههههه

نصيحتي للي بيختبرون معي فالسنه الجديده ذاكرو كل شي ولو عندكم كتب من برا بعد يكون احسن هههههه والله اعمانا حليمه

هذا شكل حليمه بعد ماخللص كتابة أسئلة الاختبار :33_asmilies-com:

مع حليمه مش هتقدر تغمض عينيك.:lllolll:

Rasta 2015- 5- 12 08:20 PM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو اريج (المشاركة 12342861)
A short story is
1 an imperative literary text
2 an argumentative literary
3 an narrative literary text A short story is ‘a narrative, either true or fictitious
============
porse translation of
1 the exception Prose translations are however the exception
2the norm
3the best
4the worst
=============
creativity refers to the inventi
1 a product of engineering
2a solution of a problem
3 a literary work only
4product a solution or literary Creativity refers to the invention or origination of any new thing (a
product, solution, artwork, literary work
========================
the oratorical style couldbe describle
1secintific or technical
2literary or creative
3officail or unofficial
4bombstic or intimate and conversat oratorical style could be described as bombastic
==============
هاذي بعض الاسئلة عطونا الحل

:41jg:

توتا ♥ 2015- 5- 12 08:23 PM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
 
نموذج e جاب poetry holistic aproach صح ؟
القرآن لايتبع اي ستايل اوف genre
ترى حسيت انه متعلق كثير بالمادة مدام جايب ترجمته والقصره القصيره الي مدري هي حقت ولده مدري ابوه
المهم اني حسيت فتألمت فتعلمت ف قلت قلعتها من مادة : ]

توتا ♥ 2015- 5- 12 08:26 PM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Rasta (المشاركة 12343053)
:41jg:

نفس حلي :verycute:

Rasta 2015- 5- 12 08:27 PM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
 
من كان يؤمن بالله واليوم الاخر فلا يؤذ جاره
who believes in Allah and the Last Day should not do any harm to his neighbour

زورق* 2015- 5- 12 08:28 PM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة توتا ♥ (المشاركة 12342851)
زورق ليش الاجابة مو married ? :(
المهم عندي اخطاء كثيره تبكي يقماعة واصلاً نسيت وش كتبت
يلا الحمدلله على كل حال هذي اول مره اراجع وفوق كذا كُلي اخطاء

حاط الفعل قبل النفي يعني تركيبتها النحوية غلط


.....


خواتي واخواني استودعوا الله اجاباتكم واوراقكم صدقوني

كلنا ماندري والتصحيح الآلي عليه طلعات يمكن ينجح راسب ماجاوب ويرسب ناجح مجاوب

والاجابات تبقىاجتهادات فتوكلوا على ربي وفالكم التوفيق والجاي أفضل بإذن

الله

اكليل ورد 2015- 5- 12 08:36 PM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
 
منجدكم ماشوفه صعب
والله سهل الى متوسط والحمدلله

H,FQ 2015- 5- 12 08:48 PM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمة الابداعية
 
الي يقولون الاختبار من برا المنهج لا والله انا فصفصت المحتوى من بداية الترم ادرس فيه
والاختبار من المحتوى حتى النصوص موجوده بس هوا م حلها

كنت اقول اني رح اجيب a+ بس مدري حسيتو من متوسط لصعب ��


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 07:02 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه