ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - مذاكرة جماعية تجمع ترجمة تتابعيـه| الاخـتبار :الأثنين | | الفتره الثـانيه | 4 - 4 -1438هـ

صفحة 6 من 39

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)

- E8 (https://vb.ckfu.org/f395)

كارزما

2016- 12- 29 05:52 PM

.
.

http://www.ckfu.org/vb/quiz.php?do=take&quiz_id=9206

http://www.ckfu.org/vb/quiz.php?do=take&quiz_id=9219

سالم55

2016- 12- 29 05:57 PM

After my training course, I ended up teaching in Kuwait for two years at Gulf English School..
بعد إنهائي للدورة التدريبية ذهبت إلى الكويت للتدريس لعامين في مدرسة الخليج الإنجليزية

فاكر لما

2016- 12- 29 06:09 PM

شباب وصبايا نبغى تفاعل عشان ندرس سوا هالمادة

سالم وام البراء مقتطفاتكم حلوة
اي احد يحس انه فيه معلومة مهمة يشاركها هنا
باذن الله ابدا فيها بكرا اليوم كان عندي مادة من خامس

كارزما

2016- 12- 29 06:12 PM

.
.

سالم انت معنا والا تخرجت احترت والله هههه

http://3.bp.blogspot.com/-ub95ZQ2HH3...orried+001.gif

الي ماعندهم مواد زي حالاتنا يجمعون الاسئلة العملية ونشوف افضل ترجمة لها .

الدكتور ياسر

2016- 12- 29 06:21 PM

الله يخارجنا .. هد حيلي علم اللغة النفسي , ويجي بعده حليمه :sm1:

❞ υм.Aℓßαяα’α ❝

2016- 12- 29 06:22 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سالم55 (المشاركة 1057444211)

kiss nightclub ، أتوقع هذا إسم النادي لأن ال k مكتوبة بحرف كبير

اي والله شكلها كذاا :(204):

سالم55

2016- 12- 29 06:24 PM

هلا كارزما ،
أنا الحمد لله تخرجت العام الماضي و الفال لك و للجميع إن شاء الله

❞ υм.Aℓßαяα’α ❝

2016- 12- 29 06:25 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فاكر لما (المشاركة 1057444572)

فديتك .. الله يوفقك :004:
انا توني افحط بالمحاضره ٣ :16.jpg:
الله يعين الجميع

❞ υм.Aℓßαяα’α ❝

2016- 12- 29 06:33 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nawaf89 (المشاركة 1057444331)

السلام عليكم حبيت أتأكد من اجابة السؤال الثاني لان البعض قال d والبعض قال b وانا اشوف انها b بس حبيت أتأكد وشكرا

وعليكم السلام والرحمه
البلا للي ماخذين الترجمه الابداعيه يركزون واجد بالمعنى وينحااسون :000:
المفترض نجيب المعنى العاام للجمله ولا ندقق كثير :icon120:
الفكره اللي يبي يوصل لها كاتب هالجمله انو اللي ماتو كان السبب عيالهم وذا اللي نركز على ايصاله للسامع عند الترجمه
ف A فيها هالفكره لكن في (قتل ضحايا القتل) خربت المعنى
C الـ٨.٠٠ هالعدد عن الضحايا مو الخبراء اللي قالو هالمعلومه لذلك نستبعدها
D ماجاب طاري ان السبب في القتل هم الاطفال لذلك نطنشها
فمافي الا B مع انها فيها غلط في (ارتكبتها) مفروض تكون ارتكبها لاننا نتكلم عن الاطفال :hhheeeart4:

سالم55

2016- 12- 29 07:13 PM

كل الشكر أم البراء على مجهوداتك الرائعة ،،
After another summer as a soccer coach in the US, I applied for teacher training, because frankly it was the only course I could get a grant for and I knew there was no chance of getting another job.
و بعد قضاء صيف آخر كمدرب كرة قدم في الولايات المتحدة، إلتحقت بدورة تدريب المعلمين لأنها بصراحة كانت الدورة الوحيدة التي من خلالها أستطيع
الحصول على منحة دراسية و لأني أعلم أنه لم تكن هناك فرصة للحصول على وظيفة أخرى
كلمة course في الجملة هذي أقرب معنيين لها : دورة تدريبية _ مادة دراسية

All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 04:58 AM.

صفحة 6 من 39

الأخيرة »

عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه