المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أفنان بنت سعد (المشاركة 1061604420)

ظل الله يحفظك ان شاء الله شكل أثرت فيك الاختبارات كل شوي لهجة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بسمة الناصر (المشاركة 1061604429)

هههههههههههه
عاد في ادب الاطفال لغتها بتكون غييييير :mh35:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Roqaia Adel (المشاركة 1061604434)

زملائي مافي كويزات للماده؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ظل الحقيقة (المشاركة 1061604411)

في الحرب العالمية الثانية

يومن قبست بين المجتمعات المسلحة هاك الحين استخدموا الترجمة الفورية العسكرية يبون يفكّون بعضهم

وفي الحرب العالمية الاولى

استخدموا ترجمة فورية مؤتمرات هاك الحين حطوها بفرنسا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أفنان بنت سعد (المشاركة 1061604438)

19) is ‘جلس سيد الغابة في عرينه حزينا , وأخذ يفكر في أمره ‘ The most appropriate interpreting of
. Master of the forest sat in his den sad and taking the thinking of his life.
B. The lord of the forest sat miserably in his den thinking of his misfortunes
C. The master of the forest sat in his house sadly thinking of his life
D. The lord of the forest sat in his home unhappily about his old
وش الجواب

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ظل الحقيقة (المشاركة 1061604378)

ركزوا هنا


consecutive interpreting

( after the source-language utterance)
هنا آفتر (يعني بعد ) التتابعية

simultaneous interpreting

(as the source-language text is being presented)
اما الفورية (being )

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mn2l (المشاركة 1061604443)

C

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة انسيابي (المشاركة 1061604440)

طيب يوم قبست هاك الوقت . حنا كيف نعرف انهم تقابسو وافتكو من بعض بالانقليزي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أفنان بنت سعد (المشاركة 1061604423)

5) كشف متخصصون في التربية والتعليم أن 30 في المائة من الوطن العربي يعاني من الأمية The most appropriate interpreting of
Specializers in the detection of Education that 30 per cent of the Arab world is suffering from illiteracy .
B. Specialists in teaching and learning have detected that 30 per cent of the Arab World are literate
C. Specialists in education have found out that 30 per cent of the Arab World is suffering from illiteracy.
D. Educationalists in the Ministry of Education have detected that 30 per cent of the Arab World are helping in illiterate
وش الجواب
وانا ان شاء الله كلما لقيت سؤال عملي بأحطة هنا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mn2l (المشاركة 1061604443)

c

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zozofahad (المشاركة 1061604450)

جواب نهآئييي الله يجزاكم خير تلخبطت :mh12:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mn2l (المشاركة 1061604442)

انا ضعت وش الوضع هنا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mn2l (المشاركة 1061604463)

جاووووووبو

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة %حوور% (المشاركة 1061604517)

" فقال الأستاذ : هات ما عندك لأسمع " The most appropriate interpreting of
A. the professor said: what do you have to hear
B. the teacher said: 'give me what you have to listen to
C. the teacher said: ' say why you have
D. the teacher said: 'speak, I am listening
افي الكويزات الحل B والمباشرة حالينها D
اي حل اعتمد؟؟؟؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mn2l (المشاركة 1061604487)

ما ذاكرت العملي كله كثيرررره مررره ماقدرت استوعبها

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة khuloodsh44 (المشاركة 1061604536)

Whispering is often used instead of
A- Consecutive in order to save time
B- Simultaneous in order to save time
ايهم الجواب :sm12:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة khuloodsh44 (المشاركة 1061604536)

Whispering is often used instead of
A- Consecutive in order to save time
B- Simultaneous in order to save time
ايهم الجواب :sm12:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة khuloodsh44 (المشاركة 1061604536)

Whispering is often used instead of
A- Consecutive in order to save time
B- Simultaneous in order to save time
ايهم الجواب :sm12:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أفنان بنت سعد (المشاركة 1061604538)

لا تحطمين نفسك باقي وقت ان شاء الله
حتى انا ماذاكرتها بس شفتها بالكويزات
انتي ذاكري ملف هايدي بس فية كم خطاء
صححته وحدة من البنات
الإجابات الصح
اجبرت الفياضانات تعليق خدمات السكك الحديدية بين -------
الثاني
the teacher said: 'speak, i am listening

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خوان خوسيه (المشاركة 1061604543)

هذي كمان

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mn2l (المشاركة 1061604560)

انا ذاكرت مجموعه كبيره من العملي بس في اشياء سحبت عليها
خلاص يا جماعه ارجع لكم بعد الاختبار
والله يكتب لنا الفرحه ياكريم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أفنان بنت سعد (المشاركة 1061604591)

ياخوسية متأكد من الحل

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أفنان بنت سعد (المشاركة 1061604591)

ياخوسية متأكد من الحل

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خوان خوسيه (المشاركة 1061604632)

انا اسأل عن الحل :mh001::mh001:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ظل الحقيقة (المشاركة 1061604451)

ابشر يا ولد الاجواد


الحرب العالمية الثانية world war ii
الترجمة الفورية العسكريةmilitary interpreting
بين المجتمعات المسلحة two conflicting armed communities

الحرب العالمية الاولى world war i
ترجمة المؤتمرات الفورية conference interpreting
عندما عقدت في فرنسا when negotiations were held in french

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ريم الجوري (المشاركة 1061604635)

ايوه اللي انت اخترته : A

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة OMARalshatry (المشاركة 1061604638)

ماشاء الله عليك راده على كل الي سالو بالجواب الكامل
الظاهر مافي امل ترسبين انتي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أفنان بنت سعد (المشاركة 1061604609)

Interpreting is
A. The oral rendering of a spoken message
B. the oral translation of a spoken message

وش الحل rendering او translation

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خوان خوسيه (المشاركة 1061604641)

طيب هذا الحل صح ولا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خوان خوسيه (المشاركة 1061604661)

ياشباب لاتنسون
ابدا بل اسهل
السؤال اللي يبيلها مخمخه خلها اخر شي
دقق في السبلينق
راجع بعد ماتنتهي من الحل
قبل كل شي اذكر الله وقل اللهم لا سهل الى ماجعلته سهل وانت تجعل الحزن اذا شئت سهل
موفقين يارب :000:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ريم الجوري (المشاركة 1061604635)

ايوه اللي انت اخترته : A

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة aljori999 (المشاركة 1061604687)

بس انتي قلتي اللي فيه اجبرت !!