Translation theory - homework 3 - ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

angle KFU 2011 · #1 2012- 4- 15

السؤال الاول:
1 - 1) If you want to emphasize the Source Language in translation, you need to use

communicative translation
adaptation method in your translation.
idiomatic translation
semantic translation

السؤال الثاني:
2 - 2) Free Translation is usually

a paraphrase much longer than the original
a paraphrase as long as the original
a paraphrase shorter than the original
a paraphrase which is the same as the original

السؤال الثالث:
3 - 3) The term ‘ecology’ covers the following :

traditions and habits
activities, procedures, and concepts
flora, fauna, winds and plains
religious rituals and artistic features

السؤال الرابع:
4 - 4) It would be no exaggeration to call Muhammad Ali’s time

The Period of Civilization
The Period of Translation
The Period of Communication
The Period of Enlightenment

Heart story · 2012- 4- 15

يعطيك الف عافيه

angle KFU 2011 · 2012- 4- 15

الله يعافيك قلبي

ghubeer · 2012- 4- 15

الله يجزاك خير

angle KFU 2011 · 2012- 4- 15

وياااااك

زهرة الريحان · 2012- 4- 17

الله يجزاك خير

2012- 4- 15	#2
Heart story :: مشرفة :: منتدى اللغة الانجليزية - التعليم عن بعد سابقآ الملف الشخصي: رقم العضوية : 48238 تاريخ التسجيل: Sat Feb 2010 المشاركات: 5,474 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 17412 مؤشر المستوى: 130 بيانات الطالب: الكلية: Faculty of Literature, King Faisal University الدراسة: انتساب التخصص: ~English specialty المستوى: خريج جامعي	رد: Translation theory - homework 3 يعطيك الف عافيه

2012- 4- 15	#3
angle KFU 2011 أكـاديـمـي ألـمـاسـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 9255 تاريخ التسجيل: Wed Aug 2008 المشاركات: 1,441 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 5875 مؤشر المستوى: 84 بيانات الطالب: الكلية: ج الملك فيصل.. الدراسة: انتساب التخصص: English.. المستوى: المستوى الثامن	رد: Translation theory - homework 3 الله يعافيك قلبي

2012- 4- 15	#4
ghubeer متميزفي كلية ألأداب_قسم الأنجلش الملف الشخصي: رقم العضوية : 49021 تاريخ التسجيل: Mon Mar 2010 العمر: 39 المشاركات: 628 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 2172 مؤشر المستوى: 66 بيانات الطالب: الكلية: كلية الآداب الدراسة: انتساب التخصص: English المستوى: خريج جامعي	رد: Translation theory - homework 3 الله يجزاك خير

2012- 4- 15	#5
angle KFU 2011 أكـاديـمـي ألـمـاسـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 9255 تاريخ التسجيل: Wed Aug 2008 المشاركات: 1,441 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 5875 مؤشر المستوى: 84 بيانات الطالب: الكلية: ج الملك فيصل.. الدراسة: انتساب التخصص: English.. المستوى: المستوى الثامن	رد: Translation theory - homework 3 وياااااك

2012- 4- 17	#6
زهرة الريحان أكـاديـمـي فـعّـال الملف الشخصي: رقم العضوية : 40393 تاريخ التسجيل: Fri Nov 2009 المشاركات: 295 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 100 مؤشر المستوى: 62 بيانات الطالب: الكلية: جامعه الملك فيصل الدراسة: انتساب التخصص: انجليزي المستوى: المستوى السادس	رد: Translation theory - homework 3 الله يجزاك خير

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
اخطر طريق بالعالم	الشاااامخ	ملتقى الصور و عالم التصوير	23	2014- 3- 2 10:21 PM
Translating Text Types -Homework 1+2	بدويه	E6	36	2012- 5- 5 04:41 PM
Translation theory - homework 1	angle KFU 2011	E5	9	2012- 4- 15 11:35 AM
Translation theory - Homework 2	ghubeer	E5	10	2012- 3- 31 04:33 PM
انتبهوا ...مركز الاختبارات بخميس مشيط...تغير؟!!!!	اهـــم 001	قسم المحذوفات و المواضيع المكررة	8	2011- 1- 7 01:07 AM