هنـــــا مرآآجعــة الآدب الانجليزي في القرن السابع عشر.. - الصفحة 18 - ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

طالب جامعي 20 · 2011- 12- 24

الله يوفق الجميع

sway · 2011- 12- 24

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة توليب@

رجااا الي عنده ترجمه اوتلخيص لم 11 و12 يسدحه هنااا والشكر موصول لللجميع

عزيزتي يجب التنبيه الى ضرورة قراءة السلايدات باللغه الانقليزيه لان فيها مصطلحات يجب معرفتها لكن في نفس الوقت الترجمه في المحاضرات الاخيره ضروريه لان الاسئلله بتكون عن احداث القصه وماراح يجاوب عليها الا اللي فاهم القصه تماما .. فـ أنا شخصيا ترجمت المحاضرات الاربع الاخيره لهذا السبب وموجوده في موضوع المراجعه ..ومع ذلك راح انزل ترجمتها هنا ان شاء الله سلايد سلايد ..

بسم الله المحاضره العاشره ابتداء من السلايد رقم 10 ..
one ملخص الفصل الاول:
آيات ومعجزات شاهدها سيرابيون .
تفتتح المسرحيه بخطاب يلقيه سيرابيون , كاهن معبد آيزيس في الاسكندريه .
يعطي سيرابيون في خطابه الافتتاحي تعدادا للمعجزات التي حدثت في مصر بشكل متكرر . لقد رأى عاصفه أو زوبعه تهب بقوه وشراسه تفتح بعدها ابواب قبور الملوك المصريين بشكل مفاجئ . شاهد بعدها اشباح الملوك المصريين المدفونه تخرج من القبور وتقف عليها وقد كانت تئن .وصوت مليئ بالحزن قال ان مصر كانت على وشك الدمار والانقراض .

sway · 2011- 12- 24

محادثه بين سيرابيون واليكسيس .
كان اليكسيس قد سمع سرد سيرابيون للظواهر الخارقه التي حدثت : لكن لم يصدق بأن سيرابيون قد شاهدها بنفسه .
اليكسيس وبخ سيرابيون لوصفه الاحداث التي يدعي بانه رآها واليكسيس يقول بانها ليست الا من نتاج خيال سيرابيون الخصب . بعد ذلك تحدث اليكسيس وسيرابيون عن الوضع السائد حاليا في الاسكندريه , التي كانت تحت حصار القوات الرومانيه بقيادة القيصر اوكتافيوس . سيرابيون يقول اذا هزم انطونيو في حربه ضد اوكتافيوس او تصالح انطونيو مع القيصر فان مصر سوف تصبح مجرد محافظه تابعه للامبراطوريه الرومانيه والتي سوف تقوم باستغلالها

sway · 2011- 12- 24

في هذه اللحظه شوهد رجل غريب يصل الى الاسكندريه . عرف اليكسيس هذا الرجل بانه فنتيديوس وهو جنرال في الجيش الموالي لانطونيو . وكان لديه اعتقاد قوي بأن كليوباترا هي من افسدت انطونيو , يقول فنتيديوس بان كليوباترا احاطت انطونيو بسلسله ذهبيه وجعلته عبدا لحبها وسرقت رجولته . فنتيديوس يشجب التاثير المعنوي لكليوباترا على انطونيو الذي يبدو انه فقد كل بطولته وبسالته .وردا على ذلك , يقول بان من افضل صفات انطونيو ولائه للمرأه التي أحبها .

sway · 2011- 12- 24

سبب قدوم فنتيديوس الى الاسكندريه .
جاء فنتيديوس الى الاسكندريه من اجل ان يبذل جهد ليزيح انطونيو من مكانه ويقود بدلا عنه حمله جديده ضد القيصر اوكتافيوس . رجل من قبل انطوني اخبر فنتيديوس ان انطوني عمد الى العزله من كم يوم . وانه اعطى اوامر صارمه بعدم ازعاجه في عزلته , لكن فنتيديوس قرر بان يعصي هذا الامر ويكلمه .

sway · 2011- 12- 24

قبل ان يدخل فنتيديوس على انطوني في خلوته , سمعه يناجي نفسه ويقول انه سيحتفل بعيد ميلاده بكثير من الحزن . لقد تمتع في سنوات شبابه بالكثير من المجد , لكن الان لم يتبقى له من تلك الامجاد شيئ ليستمتع بها . لقد اصبح الان ينبذ من حوله وهو اصبح منبوذا منهم . انه يشعر وكانه يعيش وحيدا في البر .

sway · 2011- 12- 24

ندم انطوني وتأنيب ضميره
شعر فنتيديوس بكثير من الكآبه بعدما سمع انطوني يحدث نفسه بهذا القدر من الحزن .
اقترب من انطوني وواجهه . وبدلا من ان يسر انطوني برؤية قائد جيشه وصديقه , قال انه يتمنى بان يبقى لوحده . اخبر انطوني فنتيديوس بانه لايستطيع نسيان هزيمته في معركة أكتيوم . لكن فنتيديوس أكد له بأنه مازال بإمكانه هزيمة أوكتافيوس . عرض فنتيديوس دعما باثني عشر جيشا من اجل انطوني .

sway · 2011- 12- 24

يقول فنتيديوس بان انطوني لايمكن ان يستمر في العيش في عالم غير حقيقي ولايضيع حياتته في المثاليات . عندها أخبر انطوني بأنه احضر اثنا عشر جيشا من بارثيا الى ضفاف نهر النيل , وان هذه الجيوش بانتظار انطوني ليقودهم . يقول فنتيديوس بان تلك الجيوش مستعده للقتال ضد قوات اوكتافيوس من اجل انطونيو , وانهم لن يقاتلوا من اجل كليوباترا .

sway · 2011- 12- 24

نزاع بين الاصدقاء , والمصالحه .
احس انطوني ببعض الضيق لاحساسه بان فنتيديوس يطلق بعض عبارات الازدراء لكليوباترا . من اجل ذلك انذر فنتيديوس بان لاينطق بكلمه ضدها . يقول انتوني بان فنتيديوس لايقول الحقيقه بل هو خائن غيور .احس فنتيديوس بجرح عميق لوصفه بالخائن وقال لو كنت خائن لكان قد رحل وانضم الى قوات اوكتافيوس . ادرك انطوني خطؤه , واعتذر لفنتيديوس , حينها قال فنتيديوس بانه من الافضل له بان يقتل ولايوصف بالخائن .

sway · 2011- 12- 24

قدر انطوني اخلاص فنتيديوس له وقال, بينما الجميع يجامله فنتيديوس هو الوحيد الذي تحدث معي بصراحه من منطلق صداقته الحقيقيه لي . عندها طلب انطوني من فنتيديوس بان يخبره بالطريق الى النصر لانه مازال هناك وقت لتصحيح الامور . وفي نفس الوقت يجب على فنتيديوس ان لايسب كليوباترا .

2011- 12- 24	#171
طالب جامعي 20 أكـاديـمـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 97530 تاريخ التسجيل: Fri Dec 2011 العمر: 44 المشاركات: 7 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 50 مؤشر المستوى: 0 بيانات الطالب: الكلية: كليه الاداب بالرياض الدراسة: انتساب التخصص: انجليزي المستوى: المستوى الخامس	رد: هنـــــا مرآآجعــة الآدب الانجليزي في القرن السابع عشر.. الله يوفق الجميع
	Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter

2011- 12- 24	#173
sway أكـاديـمـي مـشـارك الملف الشخصي: رقم العضوية : 35841 تاريخ التسجيل: Mon Sep 2009 المشاركات: 2,490 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 2916 مؤشر المستوى: 91 بيانات الطالب: الكلية: غير طالب الدراسة: غير طالب التخصص: اللغه العربية المستوى: خريج جامعي	رد: هنـــــا مرآآجعــة الآدب الانجليزي في القرن السابع عشر.. محادثه بين سيرابيون واليكسيس . كان اليكسيس قد سمع سرد سيرابيون للظواهر الخارقه التي حدثت : لكن لم يصدق بأن سيرابيون قد شاهدها بنفسه . اليكسيس وبخ سيرابيون لوصفه الاحداث التي يدعي بانه رآها واليكسيس يقول بانها ليست الا من نتاج خيال سيرابيون الخصب . بعد ذلك تحدث اليكسيس وسيرابيون عن الوضع السائد حاليا في الاسكندريه , التي كانت تحت حصار القوات الرومانيه بقيادة القيصر اوكتافيوس . سيرابيون يقول اذا هزم انطونيو في حربه ضد اوكتافيوس او تصالح انطونيو مع القيصر فان مصر سوف تصبح مجرد محافظه تابعه للامبراطوريه الرومانيه والتي سوف تقوم باستغلالها
	Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter

2011- 12- 24	#174
sway أكـاديـمـي مـشـارك الملف الشخصي: رقم العضوية : 35841 تاريخ التسجيل: Mon Sep 2009 المشاركات: 2,490 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 2916 مؤشر المستوى: 91 بيانات الطالب: الكلية: غير طالب الدراسة: غير طالب التخصص: اللغه العربية المستوى: خريج جامعي	رد: هنـــــا مرآآجعــة الآدب الانجليزي في القرن السابع عشر.. في هذه اللحظه شوهد رجل غريب يصل الى الاسكندريه . عرف اليكسيس هذا الرجل بانه فنتيديوس وهو جنرال في الجيش الموالي لانطونيو . وكان لديه اعتقاد قوي بأن كليوباترا هي من افسدت انطونيو , يقول فنتيديوس بان كليوباترا احاطت انطونيو بسلسله ذهبيه وجعلته عبدا لحبها وسرقت رجولته . فنتيديوس يشجب التاثير المعنوي لكليوباترا على انطونيو الذي يبدو انه فقد كل بطولته وبسالته .وردا على ذلك , يقول بان من افضل صفات انطونيو ولائه للمرأه التي أحبها .
	Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter

2011- 12- 24	#175
sway أكـاديـمـي مـشـارك الملف الشخصي: رقم العضوية : 35841 تاريخ التسجيل: Mon Sep 2009 المشاركات: 2,490 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 2916 مؤشر المستوى: 91 بيانات الطالب: الكلية: غير طالب الدراسة: غير طالب التخصص: اللغه العربية المستوى: خريج جامعي	رد: هنـــــا مرآآجعــة الآدب الانجليزي في القرن السابع عشر.. سبب قدوم فنتيديوس الى الاسكندريه . جاء فنتيديوس الى الاسكندريه من اجل ان يبذل جهد ليزيح انطونيو من مكانه ويقود بدلا عنه حمله جديده ضد القيصر اوكتافيوس . رجل من قبل انطوني اخبر فنتيديوس ان انطوني عمد الى العزله من كم يوم . وانه اعطى اوامر صارمه بعدم ازعاجه في عزلته , لكن فنتيديوس قرر بان يعصي هذا الامر ويكلمه .
	Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter

2011- 12- 24	#176
sway أكـاديـمـي مـشـارك الملف الشخصي: رقم العضوية : 35841 تاريخ التسجيل: Mon Sep 2009 المشاركات: 2,490 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 2916 مؤشر المستوى: 91 بيانات الطالب: الكلية: غير طالب الدراسة: غير طالب التخصص: اللغه العربية المستوى: خريج جامعي	رد: هنـــــا مرآآجعــة الآدب الانجليزي في القرن السابع عشر.. قبل ان يدخل فنتيديوس على انطوني في خلوته , سمعه يناجي نفسه ويقول انه سيحتفل بعيد ميلاده بكثير من الحزن . لقد تمتع في سنوات شبابه بالكثير من المجد , لكن الان لم يتبقى له من تلك الامجاد شيئ ليستمتع بها . لقد اصبح الان ينبذ من حوله وهو اصبح منبوذا منهم . انه يشعر وكانه يعيش وحيدا في البر .
	Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter

2011- 12- 24	#177
sway أكـاديـمـي مـشـارك الملف الشخصي: رقم العضوية : 35841 تاريخ التسجيل: Mon Sep 2009 المشاركات: 2,490 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 2916 مؤشر المستوى: 91 بيانات الطالب: الكلية: غير طالب الدراسة: غير طالب التخصص: اللغه العربية المستوى: خريج جامعي	رد: هنـــــا مرآآجعــة الآدب الانجليزي في القرن السابع عشر.. ندم انطوني وتأنيب ضميره شعر فنتيديوس بكثير من الكآبه بعدما سمع انطوني يحدث نفسه بهذا القدر من الحزن . اقترب من انطوني وواجهه . وبدلا من ان يسر انطوني برؤية قائد جيشه وصديقه , قال انه يتمنى بان يبقى لوحده . اخبر انطوني فنتيديوس بانه لايستطيع نسيان هزيمته في معركة أكتيوم . لكن فنتيديوس أكد له بأنه مازال بإمكانه هزيمة أوكتافيوس . عرض فنتيديوس دعما باثني عشر جيشا من اجل انطوني .
	Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter

2011- 12- 24	#178
sway أكـاديـمـي مـشـارك الملف الشخصي: رقم العضوية : 35841 تاريخ التسجيل: Mon Sep 2009 المشاركات: 2,490 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 2916 مؤشر المستوى: 91 بيانات الطالب: الكلية: غير طالب الدراسة: غير طالب التخصص: اللغه العربية المستوى: خريج جامعي	رد: هنـــــا مرآآجعــة الآدب الانجليزي في القرن السابع عشر.. يقول فنتيديوس بان انطوني لايمكن ان يستمر في العيش في عالم غير حقيقي ولايضيع حياتته في المثاليات . عندها أخبر انطوني بأنه احضر اثنا عشر جيشا من بارثيا الى ضفاف نهر النيل , وان هذه الجيوش بانتظار انطوني ليقودهم . يقول فنتيديوس بان تلك الجيوش مستعده للقتال ضد قوات اوكتافيوس من اجل انطونيو , وانهم لن يقاتلوا من اجل كليوباترا .
	Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter

2011- 12- 24	#179
sway أكـاديـمـي مـشـارك الملف الشخصي: رقم العضوية : 35841 تاريخ التسجيل: Mon Sep 2009 المشاركات: 2,490 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 2916 مؤشر المستوى: 91 بيانات الطالب: الكلية: غير طالب الدراسة: غير طالب التخصص: اللغه العربية المستوى: خريج جامعي	رد: هنـــــا مرآآجعــة الآدب الانجليزي في القرن السابع عشر.. نزاع بين الاصدقاء , والمصالحه . احس انطوني ببعض الضيق لاحساسه بان فنتيديوس يطلق بعض عبارات الازدراء لكليوباترا . من اجل ذلك انذر فنتيديوس بان لاينطق بكلمه ضدها . يقول انتوني بان فنتيديوس لايقول الحقيقه بل هو خائن غيور .احس فنتيديوس بجرح عميق لوصفه بالخائن وقال لو كنت خائن لكان قد رحل وانضم الى قوات اوكتافيوس . ادرك انطوني خطؤه , واعتذر لفنتيديوس , حينها قال فنتيديوس بانه من الافضل له بان يقتل ولايوصف بالخائن .
	Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter

2011- 12- 24	#180
sway أكـاديـمـي مـشـارك الملف الشخصي: رقم العضوية : 35841 تاريخ التسجيل: Mon Sep 2009 المشاركات: 2,490 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 2916 مؤشر المستوى: 91 بيانات الطالب: الكلية: غير طالب الدراسة: غير طالب التخصص: اللغه العربية المستوى: خريج جامعي	رد: هنـــــا مرآآجعــة الآدب الانجليزي في القرن السابع عشر.. قدر انطوني اخلاص فنتيديوس له وقال, بينما الجميع يجامله فنتيديوس هو الوحيد الذي تحدث معي بصراحه من منطلق صداقته الحقيقيه لي . عندها طلب انطوني من فنتيديوس بان يخبره بالطريق الى النصر لانه مازال هناك وقت لتصحيح الامور . وفي نفس الوقت يجب على فنتيديوس ان لايسب كليوباترا .
	Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
أريد حل لهاذهى . الأسألة أذا سمحتو	ام نواف 5	ارشيف المستوى 1 تربية خاصة	26	2011- 5- 16 09:50 AM
بخصوص الملزمة والمحتوى المادة الصحة والياقة تفضلو هنا مهم جداا	بنت الأسلام	ارشيف المستوى 1 تربية خاصة	62	2011- 5- 14 01:33 PM
منهو الشاطر ينقنق في الاسئلة علي كيف كيفك	ولد حبيل	إدارة أعمال 2	3	2011- 5- 5 02:52 PM
كيف تذاكر الفيتامينات بالصحه واللياقه	وفاءٍ للعلم	ارشيف المستوى 1 تربية خاصة	45	2011- 4- 29 11:45 PM
حرب البحرين	محاكي الروح	قسم المحذوفات و المواضيع المكررة	31	2011- 3- 16 02:10 PM