تلخيص مادة ظهور الرواية - الصفحة 2 - ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

البريئة2 · 2012- 4- 21

يعطيك العافية دودي

مـلـح! · 2012- 4- 22

- راااائعة يا بريئة - الله لايحرمك الاجر

اجل شكل المادة سهلة هاااه --- الله يبشرك

دووي - لبااااك بس - في قلب الحدث miss u

البريئة2 · 2012- 4- 22

م5

What did writers do to escape from censorship?
Writing prefaces to justify the writing of novels
Changing the setting like solitary islands or remote places and past times
The setting is the (time- place- time and place) of the novel.
Seeking patronage
Calling the novel history or tale or adventure or just giving it any other name in order to avoid censorship

True or False?
Censorship was good for the rising novel(خطا)

Unnecessary prefaces
Exaggeration
Not giving the novel its proper name
اللي فوق تعبر عيوب صح ؟

Verisimilitude مصطلح (فرنسي-مصري -ايطالي )؟

Features of the novel
Title expressive (remote-exotic)
Prefaces
No dialogue
Illustrations
repetition
All places very queer
Setting
Sharp but indirect criticism

Demerits
Titles of novels and chapters
Subtitles
Coincidence
Language
Illustrations

م6

Summary of Watt’s Point of View
Defoe describes Robinson as the embodiment of the age in which he lived.
Robinson is interested in himself an individual.
He is so keen on collecting money and on becoming rich.
This financial issue is the most obvious trait of his character.
It is even more important than any other values in his life, even more important than his parents and friends.

Individualism in Robinson Crusoe النزعة الفردية لروبنسون كروزو

In Robinson Crusoe, the writer focuses entirely on the character of Robinson as if no one else exists.
When Robinson deals with anyone even his parents and friends, we understand that his own good and desires come first.
That is why, as we will see, he does not listen to the advice of his parents or even know what happened to his friends

The most important thing Defoe’s characters are interested in is (love- marriage- money).
As an 18th century writer, Defoe was interested most in (sports- the individual- schools).
The most important feature the critic has noticed about Robinson Crusoe is (spiritualism- individualism- culture).

A Word about Daniel Defoe
He worked a s a journalist most of the time.
This made his style and language easier than those of other writers who did not work as journalists.
He got interested in stories full of action and adventure
He knew how to create suspense and excitement in readers.
He liked to refer to facts and data in all he wrote.
He came to novel- writing at the age of 59.
This means that the novels he wrote suffered from certain technical problems.

How old was Defoe when he wrote Robinson Crusoe? (45- 55- 59)
Defoe worked as a (teacher preacher- journalist) before writing Robinson Crusoe.
Defoe’s language is (easy- hard- ambiguous) because he worked as a journalist.
One thing Daniel Defoe liked to refer to in his novels is (facts- women- children)

What did Defoe write about?
Individuals in search of fortune, dreaming of wealth
Adventures of all sorts
Remote places like islands and African nations.
Stories of exotic people (different from the British)
The clash between science and religion

Some Disadvantages of Robinson Crusoe بعض عيوب رواية روبنسون كروزو (وهي تعبر عن عيوب روايات تلك الفترة :
Serialization التسلسل
Patronage طلب الدعم
Prefaces المقدمات
Long titles طول العناوين
Sentimentalism العاطفة
Repetition التكرار
Colonialism الاستعمارية
Contradiction التناقض
The omniscient narrator الراوي العليم

Serialization
Every chapter or episode for instance had to be interesting in itself as if it were the end product and as if it would not be followed by other installments.
Structural cohesion in this sense was sacrificed for the sake of arousing the immediate attention of readers.

Patronage
A lot of novelists had to seek ‘patronage’ among politicians, businessmen, and even the court itself. This promised to be the last resort for writers who wanted to escape the anger of the reading public and the censorship of authorities.
The opening pages of so many eighteenth century novels are almost always dedicated to praise of the author’s patron or ‘patroness’.
This is unnecessary as it has nothing to do with the novel itself.
Such pages can easily be removed.
Robinson Crusoe also has this disadvantage.

Mark as True of False
Robinson Crusoe does not have organic unity. √
The structure of Robinson Crusoe is weak. √
Defoe preferred the excitement of readers to the cohesion of the novel. √
Robinson Crusoe was published in serials. √
Serialisation means a type of food. X
To avoid censorship, 18th century novelists resorted to patronage.(صح )
To avoid censorship, 18th century novelists refused to write prefaces to their novels(خطا)
To avoid censorship, 18th century novelists insisted on calling their new books “novels”(خطا)
To avoid censorship, 18th century novelists discussed current topics in the same way.(خطا)

م7
full titles :
Like all other novels in the 18th century, the title page is so long.
It is long because the writer wants to:
Make the novel interesting to readers.
Prove that it is not “a novel” but just a history or some adventures.
Make sure thee reader will buy the book using illustrations and explanations

Sentimentalism
It means a lot of crying and tears on any occasion. It is affected, not real. Men and women are described as shedding tears.
It is against verisimilitude.
It is one of the common features of the novel in the 18th century.
This is not touching all the time. It could be insincere. An example is Robinson's parents early in the novel

Repetition
The reasons behind repetition are:
-the novel was published in journals and the writer had to remind readers every time of what has been said before.
The writer had no experience of novel-writing before and that is why he could not avoid repetition.

اختر
Robinson Crusoe is full of redundancy:
It is full of fun
It is full of irony
It is full of repetition

Redundancy is…… in Robinson Crusoe .
An advantage
A disadvantage
Vague

Colonialism (الفوقية )
Robinson feels very important as a British citizen. For him Africans and Arabs and even Muslims are lower classes of people. He is the superior one. For him they are inferior

Contradiction
No experience in novel-writing led writers to contradict themselves without noticing it.
The novel is full of contradiction which is understandable in the light of the things explained above
Examples:
promising to obey God and parents then obeying only himself,
saying that he has close friends then getting rid of them so soon,
visiting Africa to know more about it but considering it to be inferior and referring to it in a vulgar way.
Describing the voyage as the most successful one while we know that it is not.

The omniscient narrator
First of all, the word omniscient means a narrator who knows everything about characters and events.
He is the one through whose eyes the whole novel is narrated.
In the novel, no character speaks for himself or herself. All are given to us from the point of view of that narrator. We are just told about them.
The same thing with events which are narrated only from the point of view of the narrator.
This is of course a demerit in novel writing as it detracts from the reader’s right to free judgement.

True or false:
The word omniscient means a narrator who knows everything about characters and events√(صح)
Best Answer?
Using the omniscient narrator is (an advantage- a disadvantage- needed) in the 18th century novel.

مـلـح! · 2012- 4- 22

- البريئة - وكل من عندة المقرر -

هل في حاجة اني اشاهد المحاضرات - هل يضيف او يشرح شي ؟

البريئة2 · 2012- 4- 22

أكيد يا حيد بتتوضح الامور بالنسبة لك اكثر اقصد تفهمين شالسالفة مو تحفطين بس

مـلـح! · 2012- 4- 22

هلا - بريئة

بالنسبة للفهم - انا افهم مااحفظ - يعني اشرح لنفسي

بس اقصد - هل يركز او يضيف شي ؟

البريئة2 · 2012- 4- 22

يركز ايوة

Saudi Girl · 2012- 4- 22

مساء الخيرات ....

واخيرا خلصتها الحمدلله طبعا كله تسميح خاطر اني اطلعت على المادة قبل الاختبار المادة لزيزة << على قولة اخواننا المصررين

طبعا انا ما حضرت له ولا محاضرة للاسف والحمدلله ماحسيت اني احتاج اكتفيت بالمحتوى واضح جداً

ان شاء الله قبل الاختبار راح نراجع مع بعض

باقي 5 مواد للحين مافتحتهم

بكرا ناوية على الفكر باذن الله مع اني ماشتهيته مع تغير الدكتور ولاحد قال انه بدا فيها

الله يستر يارب

angle KFU 2011 · 2012- 4- 23

يعطيك العاااااااااااافيه ..

البريئة2 · 2012- 4- 24

م8
A Summary of Robinson Crusoe
If Daniel Defoe published it as a novel in 1719, it would not be published at all.
He does not call the novel a novel.
He gives it the name of a history and a narrative of fact or a book of adventures.
He insists it is realistic, not fictional
He says he is just the editor not the writer of the story.
We learn from this that he avoids censorship through these steps.

When does the novel start?
The (16th- the 19th- the 17th- the 18th) century.

What happens to Robinson’s sccond brother?
He dies
He vanishes
He works as a lawyer
He is a sailor.

What is the most obvious thing about Robinson’s character?
Hesitation
Honesty
Liveliness
Kindness
He tries to make more money

Robinson fears for his life and prays to God for deliverance when
He is in trouble
He gets married
Goes home
Starts sailing.

Robinson’s parents advise him to
Stay at home
Go to the sea
Search for money
Search for adventure

On his very first voyage, what does Robinson do to achieve himself as an individual?
He tries to make more money
He works as a surgeon
He works as a farmer
He studies medicine

What is a narrative gap?
It is a section in the story that is not covered in detail by the author.

Why is Robinson not described in detail as a prisoner?
Because he is British and readers in Britain would not welcome such a story
Because he did not want to
Because prisoners were good readers of novels
Because he intended to escape.

Robinson is not described in detail as a prisoner. This is called:
(a- narrative gap- b- a plot c- a story d- a theme)

As a prisoner, Robinson manages to escape because:
He is regarded by the author as powerful and skilful
He arranges this with the Moors
He wants to go back home
He is powerful

Is Defoe a colonialist writer?
Yes he is
No he is not
Maybe
It is not clear from the novel.

م9

Why does he decide to become a tobacco planter?
It is a chance for him to earn more money.
He is a heavy smoker.
He has lots of time.
His father wanted him to do so

What are the basic things that Robinson looks for once he is on the island?
Food and shelter
Friends
Neighbours
parents

Though Robinson finds money on the ship, he is sad. Why?
He has to pay it back to others
He cannot make more money by trading with people
The money is not British
The money is little

Why does the writer use the journal in the novel?
He worked as a journalist
To keep record of the time
To achieve verisimilitude
To start the real action

2012- 4- 21	#11
البريئة2 أكـاديـمـي مـشـارك الملف الشخصي: رقم العضوية : 46613 تاريخ التسجيل: Tue Feb 2010 المشاركات: 8,558 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 2545 مؤشر المستوى: 145 بيانات الطالب: الكلية: فيصل الدراسة: انتساب التخصص: انجليزي المستوى: المستوى السابع	رد: تلخيص مادة ظهور الرواية يعطيك العافية دودي

2012- 4- 22	#12
مـلـح! أكـاديـمـي ألـمـاسـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 73729 تاريخ التسجيل: Sat Mar 2011 المشاركات: 1,559 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 1150 مؤشر المستوى: 70 بيانات الطالب: الكلية: كلية الاداب الدراسة: انتساب التخصص: English المستوى: المستوى الثامن	رد: تلخيص مادة ظهور الرواية - راااائعة يا بريئة - الله لايحرمك الاجر اجل شكل المادة سهلة هاااه --- الله يبشرك دووي - لبااااك بس - في قلب الحدث miss u

2012- 4- 22	#13
البريئة2 أكـاديـمـي مـشـارك الملف الشخصي: رقم العضوية : 46613 تاريخ التسجيل: Tue Feb 2010 المشاركات: 8,558 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 2545 مؤشر المستوى: 145 بيانات الطالب: الكلية: فيصل الدراسة: انتساب التخصص: انجليزي المستوى: المستوى السابع	رد: تلخيص مادة ظهور الرواية م5 What did writers do to escape from censorship? Writing prefaces to justify the writing of novels Changing the setting like solitary islands or remote places and past times The setting is the (time- place- time and place) of the novel. Seeking patronage Calling the novel history or tale or adventure or just giving it any other name in order to avoid censorship True or False? Censorship was good for the rising novel(خطا) Unnecessary prefaces Exaggeration Not giving the novel its proper name اللي فوق تعبر عيوب صح ؟ Verisimilitude مصطلح (فرنسي-مصري -ايطالي )؟ Features of the novel Title expressive (remote-exotic) Prefaces No dialogue Illustrations repetition All places very queer Setting Sharp but indirect criticism Demerits Titles of novels and chapters Subtitles Coincidence Language Illustrations م6 Summary of Watt’s Point of View Defoe describes Robinson as the embodiment of the age in which he lived. Robinson is interested in himself an individual. He is so keen on collecting money and on becoming rich. This financial issue is the most obvious trait of his character. It is even more important than any other values in his life, even more important than his parents and friends. Individualism in Robinson Crusoe النزعة الفردية لروبنسون كروزو In Robinson Crusoe, the writer focuses entirely on the character of Robinson as if no one else exists. When Robinson deals with anyone even his parents and friends, we understand that his own good and desires come first. That is why, as we will see, he does not listen to the advice of his parents or even know what happened to his friends The most important thing Defoe’s characters are interested in is (love- marriage- money). As an 18th century writer, Defoe was interested most in (sports- the individual- schools). The most important feature the critic has noticed about Robinson Crusoe is (spiritualism- individualism- culture). A Word about Daniel Defoe He worked a s a journalist most of the time. This made his style and language easier than those of other writers who did not work as journalists. He got interested in stories full of action and adventure He knew how to create suspense and excitement in readers. He liked to refer to facts and data in all he wrote. He came to novel- writing at the age of 59. This means that the novels he wrote suffered from certain technical problems. How old was Defoe when he wrote Robinson Crusoe? (45- 55- 59) Defoe worked as a (teacher preacher- journalist) before writing Robinson Crusoe. Defoe’s language is (easy- hard- ambiguous) because he worked as a journalist. One thing Daniel Defoe liked to refer to in his novels is (facts- women- children) What did Defoe write about? Individuals in search of fortune, dreaming of wealth Adventures of all sorts Remote places like islands and African nations. Stories of exotic people (different from the British) The clash between science and religion Some Disadvantages of Robinson Crusoe بعض عيوب رواية روبنسون كروزو (وهي تعبر عن عيوب روايات تلك الفترة : Serialization التسلسل Patronage طلب الدعم Prefaces المقدمات Long titles طول العناوين Sentimentalism العاطفة Repetition التكرار Colonialism الاستعمارية Contradiction التناقض The omniscient narrator الراوي العليم Serialization Every chapter or episode for instance had to be interesting in itself as if it were the end product and as if it would not be followed by other installments. Structural cohesion in this sense was sacrificed for the sake of arousing the immediate attention of readers. Patronage A lot of novelists had to seek ‘patronage’ among politicians, businessmen, and even the court itself. This promised to be the last resort for writers who wanted to escape the anger of the reading public and the censorship of authorities. The opening pages of so many eighteenth century novels are almost always dedicated to praise of the author’s patron or ‘patroness’. This is unnecessary as it has nothing to do with the novel itself. Such pages can easily be removed. Robinson Crusoe also has this disadvantage. Mark as True of False Robinson Crusoe does not have organic unity. √ The structure of Robinson Crusoe is weak. √ Defoe preferred the excitement of readers to the cohesion of the novel. √ Robinson Crusoe was published in serials. √ Serialisation means a type of food. X To avoid censorship, 18th century novelists resorted to patronage.(صح ) To avoid censorship, 18th century novelists refused to write prefaces to their novels(خطا) To avoid censorship, 18th century novelists insisted on calling their new books “novels”(خطا) To avoid censorship, 18th century novelists discussed current topics in the same way.(خطا) م7 full titles : Like all other novels in the 18th century, the title page is so long. It is long because the writer wants to: Make the novel interesting to readers. Prove that it is not “a novel” but just a history or some adventures. Make sure thee reader will buy the book using illustrations and explanations Sentimentalism It means a lot of crying and tears on any occasion. It is affected, not real. Men and women are described as shedding tears. It is against verisimilitude. It is one of the common features of the novel in the 18th century. This is not touching all the time. It could be insincere. An example is Robinson's parents early in the novel Repetition The reasons behind repetition are: -the novel was published in journals and the writer had to remind readers every time of what has been said before. The writer had no experience of novel-writing before and that is why he could not avoid repetition. اختر Robinson Crusoe is full of redundancy: It is full of fun It is full of irony It is full of repetition Redundancy is…… in Robinson Crusoe . An advantage A disadvantage Vague Colonialism (الفوقية ) Robinson feels very important as a British citizen. For him Africans and Arabs and even Muslims are lower classes of people. He is the superior one. For him they are inferior Contradiction No experience in novel-writing led writers to contradict themselves without noticing it. The novel is full of contradiction which is understandable in the light of the things explained above Examples: promising to obey God and parents then obeying only himself, saying that he has close friends then getting rid of them so soon, visiting Africa to know more about it but considering it to be inferior and referring to it in a vulgar way. Describing the voyage as the most successful one while we know that it is not. The omniscient narrator First of all, the word omniscient means a narrator who knows everything about characters and events. He is the one through whose eyes the whole novel is narrated. In the novel, no character speaks for himself or herself. All are given to us from the point of view of that narrator. We are just told about them. The same thing with events which are narrated only from the point of view of the narrator. This is of course a demerit in novel writing as it detracts from the reader’s right to free judgement. True or false: The word omniscient means a narrator who knows everything about characters and events√(صح) Best Answer? Using the omniscient narrator is (an advantage- a disadvantage- needed) in the 18th century novel.
	التعديل الأخير تم بواسطة البريئة2 ; 2012- 4- 22 الساعة 11:05 AM

2012- 4- 22	#14
مـلـح! أكـاديـمـي ألـمـاسـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 73729 تاريخ التسجيل: Sat Mar 2011 المشاركات: 1,559 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 1150 مؤشر المستوى: 70 بيانات الطالب: الكلية: كلية الاداب الدراسة: انتساب التخصص: English المستوى: المستوى الثامن	رد: تلخيص مادة ظهور الرواية - البريئة - وكل من عندة المقرر - هل في حاجة اني اشاهد المحاضرات - هل يضيف او يشرح شي ؟

2012- 4- 22	#15
البريئة2 أكـاديـمـي مـشـارك الملف الشخصي: رقم العضوية : 46613 تاريخ التسجيل: Tue Feb 2010 المشاركات: 8,558 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 2545 مؤشر المستوى: 145 بيانات الطالب: الكلية: فيصل الدراسة: انتساب التخصص: انجليزي المستوى: المستوى السابع	رد: تلخيص مادة ظهور الرواية أكيد يا حيد بتتوضح الامور بالنسبة لك اكثر اقصد تفهمين شالسالفة مو تحفطين بس

2012- 4- 22	#16
مـلـح! أكـاديـمـي ألـمـاسـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 73729 تاريخ التسجيل: Sat Mar 2011 المشاركات: 1,559 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 1150 مؤشر المستوى: 70 بيانات الطالب: الكلية: كلية الاداب الدراسة: انتساب التخصص: English المستوى: المستوى الثامن	رد: تلخيص مادة ظهور الرواية هلا - بريئة بالنسبة للفهم - انا افهم مااحفظ - يعني اشرح لنفسي بس اقصد - هل يركز او يضيف شي ؟

2012- 4- 22	#17
البريئة2 أكـاديـمـي مـشـارك الملف الشخصي: رقم العضوية : 46613 تاريخ التسجيل: Tue Feb 2010 المشاركات: 8,558 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 2545 مؤشر المستوى: 145 بيانات الطالب: الكلية: فيصل الدراسة: انتساب التخصص: انجليزي المستوى: المستوى السابع	رد: تلخيص مادة ظهور الرواية يركز ايوة

2012- 4- 22	#18
Saudi Girl أكـاديـمـي مـشـارك الملف الشخصي: رقم العضوية : 23176 تاريخ التسجيل: Sat Mar 2009 المشاركات: 2,091 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 746 مؤشر المستوى: 82 بيانات الطالب: الكلية: جامعة الملك فيصل الدراسة: انتساب التخصص: English المستوى: خريج جامعي	رد: تلخيص مادة ظهور الرواية مساء الخيرات .... واخيرا خلصتها الحمدلله طبعا كله تسميح خاطر اني اطلعت على المادة قبل الاختبار المادة لزيزة << على قولة اخواننا المصررين طبعا انا ما حضرت له ولا محاضرة للاسف والحمدلله ماحسيت اني احتاج اكتفيت بالمحتوى واضح جداً ان شاء الله قبل الاختبار راح نراجع مع بعض باقي 5 مواد للحين مافتحتهم بكرا ناوية على الفكر باذن الله مع اني ماشتهيته مع تغير الدكتور ولاحد قال انه بدا فيها الله يستر يارب

2012- 4- 23	#19
angle KFU 2011 أكـاديـمـي ألـمـاسـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 9255 تاريخ التسجيل: Wed Aug 2008 المشاركات: 1,441 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 5875 مؤشر المستوى: 83 بيانات الطالب: الكلية: ج الملك فيصل.. الدراسة: انتساب التخصص: English.. المستوى: المستوى الثامن	رد: تلخيص مادة ظهور الرواية يعطيك العاااااااااااافيه ..

2012- 4- 24	#20
البريئة2 أكـاديـمـي مـشـارك الملف الشخصي: رقم العضوية : 46613 تاريخ التسجيل: Tue Feb 2010 المشاركات: 8,558 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 2545 مؤشر المستوى: 145 بيانات الطالب: الكلية: فيصل الدراسة: انتساب التخصص: انجليزي المستوى: المستوى السابع	رد: تلخيص مادة ظهور الرواية م8 A Summary of Robinson Crusoe If Daniel Defoe published it as a novel in 1719, it would not be published at all. He does not call the novel a novel. He gives it the name of a history and a narrative of fact or a book of adventures. He insists it is realistic, not fictional He says he is just the editor not the writer of the story. We learn from this that he avoids censorship through these steps. When does the novel start? The (16th- the 19th- the 17th- the 18th) century. What happens to Robinson’s sccond brother? He dies He vanishes He works as a lawyer He is a sailor. What is the most obvious thing about Robinson’s character? Hesitation Honesty Liveliness Kindness He tries to make more money Robinson fears for his life and prays to God for deliverance when He is in trouble He gets married Goes home Starts sailing. Robinson’s parents advise him to Stay at home Go to the sea Search for money Search for adventure On his very first voyage, what does Robinson do to achieve himself as an individual? He tries to make more money He works as a surgeon He works as a farmer He studies medicine What is a narrative gap? It is a section in the story that is not covered in detail by the author. Why is Robinson not described in detail as a prisoner? Because he is British and readers in Britain would not welcome such a story Because he did not want to Because prisoners were good readers of novels Because he intended to escape. Robinson is not described in detail as a prisoner. This is called: (a- narrative gap- b- a plot c- a story d- a theme) As a prisoner, Robinson manages to escape because: He is regarded by the author as powerful and skilful He arranges this with the Moors He wants to go back home He is powerful Is Defoe a colonialist writer? Yes he is No he is not Maybe It is not clear from the novel. م9 Why does he decide to become a tobacco planter? It is a chance for him to earn more money. He is a heavy smoker. He has lots of time. His father wanted him to do so What are the basic things that Robinson looks for once he is on the island? Food and shelter Friends Neighbours parents Though Robinson finds money on the ship, he is sad. Why? He has to pay it back to others He cannot make more money by trading with people The money is not British The money is little Why does the writer use the journal in the novel? He worked as a journalist To keep record of the time To achieve verisimilitude To start the real action

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
ظهور الرواية (المحاضرة الأولى)	فضيل	E5	17	2012- 5- 15 09:00 AM
انهيت مادة (ظهور الرواية )وجمعت لكم اسئلة المستوى السابق من الارشيف (التوفيق)	الحياة علي	E5	19	2012- 5- 2 04:42 PM
ايش رايكم في مادة الرواية الحديثة والشعر	نغم الانجلش	E6	26	2012- 4- 9 12:52 AM
محتوى مادة الرواية الحديثة من 1-4	هاجس الليل	E6	4	2012- 3- 11 05:24 PM
The Rise Of The Novel- Homework 1	دوَدي	E5	12	2012- 3- 3 09:02 PM