الواجبات حل الواجب الاول : الترجمة التتابعية - ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

تبآريح آلسنين · #1 2014- 3- 10

1) Consecutive Interpreting is mainly concerned with

A. producing a translation directly after hearing the source text.

B. developing a verbal translation directly after hearing the source text.

C. producing an oral translation directly after hearing the source text.

D. producing an oral translation as the source text is being presented.

2) Is translation framework adaptable to cover interpreting?

A. Yes, it is.

B. No, it is not

C. Yes, it is, with conference translation only.

D. No, it is not, except in research design.

3) The most appropriate interpreting of ‘

أخيراً, فقد كان معلمي الثالث طفلاً صغيراً، رأيته ذات مرة يسير باتجاه الجامع، حاملاً شمعة بيده.

A. At last, the third professor was a little kid, I saw him once going to the mosque, carrying a candle with his hands.

B. eventually, the third instructor was a little boy. I saw him once strolling along the mosque, carrying a candle in his hands.

C. Finally, the third teacher was a little kid, I noticed her once walking towards the mosque, carrying a candle with both hands.

D. Finally, the third teacher was a little child. I saw him once walking towards the mosque, carrying a candle in his hand.

alloy · 2014- 3- 11

~ِسلمت يداكِ ~ِ

siham · 2014- 3- 11

الله يعطيكي العافية

إسْ . · 2014- 3- 11

-

الله يعطيك آلعافيه تبآريجْ

وينور دربكك

-

هيوفه دلع · 2014- 3- 14

جزاك الله خير

al-otibi · 2014- 3- 14

بارك الله فيك تبآريح آلسنين

البحث نسانا كل شيء

ابو إبراهيم · 2014- 3- 15

thankssss

ابولادان · 2014- 3- 15

Thank for your cooperation

سـّـوِيرآڽ · 2014- 4- 14

جزيتي الجنان

2014- 3- 11	#2
alloy أكـاديـمـي نــشـط الملف الشخصي: رقم العضوية : 66429 تاريخ التسجيل: Mon Dec 2010 العمر: 35 المشاركات: 173 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 361 مؤشر المستوى: 56 بيانات الطالب: الكلية: الآداب الدراسة: انتساب التخصص: لغة إنجليزية المستوى: خريج جامعي	رد: حل الواجب الاول : الترجمة التتابعية ~ِسلمت يداكِ ~ِ

2014- 3- 11	#3
siham أكـاديـمـي ذهـبـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 58043 تاريخ التسجيل: Mon Aug 2010 المشاركات: 610 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 454 مؤشر المستوى: 62 بيانات الطالب: الكلية: كلية الآداب بجامعة الملك فيصل الدراسة: انتساب التخصص: English Language المستوى: خريج جامعي	رد: حل الواجب الاول : الترجمة التتابعية الله يعطيكي العافية

2014- 3- 11	#4
إسْ . أكـاديـمـي ذهـبـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 41340 تاريخ التسجيل: Sun Nov 2009 المشاركات: 676 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 1234 مؤشر المستوى: 66 بيانات الطالب: الكلية: Literature of College - الدراسة: انتساب التخصص: . English Literature - المستوى: خريج جامعي	رد: حل الواجب الاول : الترجمة التتابعية - الله يعطيك آلعافيه تبآريجْ وينور دربكك -

2014- 3- 14	#5
هيوفه دلع أكـاديـمـي مـشـارك الملف الشخصي: رقم العضوية : 53488 تاريخ التسجيل: Tue Jun 2010 المشاركات: 2,212 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 2019 مؤشر المستوى: 81 بيانات الطالب: الكلية: College of Arts الدراسة: انتساب التخصص: English Dept. المستوى: خريج جامعي	رد: حل الواجب الاول : الترجمة التتابعية جزاك الله خير

2014- 3- 14	#6
al-otibi متميز بملتقى التعليم عن بعد - انقلش الملف الشخصي: رقم العضوية : 63186 تاريخ التسجيل: Sun Oct 2010 المشاركات: 1,588 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 6215 مؤشر المستوى: 76 بيانات الطالب: الكلية: كلية الأداب الدراسة: انتساب التخصص: انجليزي المستوى: خريج جامعي	رد: حل الواجب الاول : الترجمة التتابعية بارك الله فيك تبآريح آلسنين البحث نسانا كل شيء

2014- 3- 15	#7
ابو إبراهيم أكـاديـمـي ألـمـاسـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 63110 تاريخ التسجيل: Sat Oct 2010 العمر: 40 المشاركات: 1,070 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 1151 مؤشر المستوى: 66 بيانات الطالب: الكلية: كلية الاداب الدراسة: انتساب التخصص: English المستوى: المستوى الثامن	رد: حل الواجب الاول : الترجمة التتابعية thankssss

2014- 3- 15	#8
ابولادان أكـاديـمـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 97632 تاريخ التسجيل: Sat Dec 2011 العمر: 44 المشاركات: 59 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 216 مؤشر المستوى: 51 بيانات الطالب: الكلية: كلية الأداب باالأحساء الدراسة: انتساب التخصص: أاداب انجليزي المستوى: المستوى الثامن	رد: حل الواجب الاول : الترجمة التتابعية Thank for your cooperation

2014- 4- 14	#9
سـّـوِيرآڽ متميزه اللغة الإنجليزية - المستوى الثامن الملف الشخصي: رقم العضوية : 48946 تاريخ التسجيل: Sun Feb 2010 المشاركات: 1,224 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 1492 مؤشر المستوى: 71 بيانات الطالب: الكلية: كلية الآداب الدراسة: انتساب التخصص: ENGLISH المستوى: خريج جامعي	رد: حل الواجب الاول : الترجمة التتابعية جزيتي الجنان

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
[ الواجبات ] : حل الواجب الاول لجميع مواد مستوى ثالث علم اجتماع	ســــلآف	اجتماع 3	33	2014- 5- 21 09:44 PM
[ اعاقه عقلية ] : الواجب الاول والثاني لجميع مواد الاعاقة العقلية	ضووء القمر	تربية خاصة 7	21	2014- 4- 14 09:30 AM
[ الواجبات ] : الواجب الاول مقرر الادارة الاستراتيجية	ابو ســعــود	المستوى الخامس - إدارة اعمال	29	2014- 2- 27 04:02 AM
[ الواجبات ] : الواجب الاول الاداره الاستراتيجيه	فوز دلع	المستوى الخامس - إدارة اعمال	1	2014- 2- 23 08:18 PM
[ الواجبات ] : الواجب الاول: مدخل محاسبه ماليه 1	بنت ابوووهاا	المستوى الثاني - إدارة اعمال	56	2014- 2- 19 11:13 PM