ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E5 (https://vb.ckfu.org/f309)
-   -   هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه (https://vb.ckfu.org/t459745.html)

gΐяℓ Ĵαηυαяу 2013- 5- 15 10:37 PM

رد: هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه
 
:3::3::3:


يلا تشجعو وحلو معاي


لا تناظرون وبس كيف بتذاكرون وانتم كذا

أمـل عمري 2013- 5- 15 10:39 PM

رد: هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه
 
جهود مشكورة بارك الله فيكم


الله يفتح مخيخي ومخيخكم
:d:d:d:d

lano 2013- 5- 15 10:41 PM

رد: هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه
 

اففف وش ذا الاحباط صراحه مدري شلون يحكي والا شلون يشرح فتحت كم محاضره حتمت كبدي،،

الظاهر مالي الا ملخص مس انقليش بس هي باديه من المحاضره الثانيه احد عنده الاولي.؟؟

وبسئلكم كم صفحه ملخصها عندكم انا طالع عندي بالثلاثين وصديقتي بالخمسين :38::6:


gΐяℓ Ĵαηυαяу 2013- 5- 15 10:43 PM

رد: هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه
 
:42:


ما قلت اطلعو يا هوه احس بروحي في ذي الماده

تخطيت السحاب 2013- 5- 15 10:43 PM

رد: هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة light of hope (المشاركة 8867383)
المنتدى صاير يعلق ادخل صح بس إذا جيت أفتح موضوع ماش :44:
توه يزين :16:
المهم سحاب خل النموذجين تبع الأسئله إلي بنهاية المحاضرة
اقصد الأسئله إلي في بدايت المحتوى في الشرايح هذا جزء منها :
1. What is translation?
2. What is a translator?
3. What is translation theory?
4. Elements of translation
5. The process of translation
6. Methods of translation
7. Translation & culture
8. A short introduction to a/e translation
translation v. Interpretation
10. Computer-aided translation & machine translation
11. Linguistic problems in a/e translation part 1 lexical
12. Linguistic problems in a/e translation part 2 grammatical
13. Cultural problems in a/e translation
14. Review of the course
:16:

السلام عليكم
مافهمت وش القصد في ردك
ياليت تقولنا بالضبط

تخطيت السحاب 2013- 5- 15 10:48 PM

رد: هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه
 
يالربع من يقولي
كلا مصطلح له عدة تعريفات
من المعتمد منها
والله اني تلخبط مابي احبطكم لكن لازم نجتهد
ونعديها يارب

سوال ثاني \
هل الدكتور من الدكاترة اللي يعيد الاسئلة ام لا ؟

Man in light 2013- 5- 15 10:50 PM

رد: هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lano (المشاركة 8878601)

اففف وش ذا الاحباط صراحه مدري شلون يحكي والا شلون يشرح فتحت كم محاضره حتمت كبدي،،

الظاهر مالي الا ملخص مس انقليش بس هي باديه من المحاضره الثانيه احد عنده الاولي.؟؟

وبسئلكم كم صفحه ملخصها عندكم انا طالع عندي بالثلاثين وصديقتي بالخمسين :38::6:


الاولى مفقوده :26:

واللي عندي 55 صفحه شوفيه فالصفحه اللي قبل
وورد في مشاركه تخطيت
و pdf في مشاركتي


بالتوفيق

gΐяℓ Ĵαηυαяу 2013- 5- 15 10:50 PM

رد: هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه
 
كن المنتدى صار اشوه من قبل صار يحط ردين ورا بعض


4. To achieve the equivalence in translating text . we should look in to the …



 six-wh-questions
 eight-wh-questions
 three-wh-questions

j0oj0o 2013- 5- 15 10:52 PM

رد: هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه
 
خلصت المحاضره الثامنه ومافيني اكمل :5::18:
ياليت اذا احد يعرف ايش اهم نقاط ممكن تجينا في المحاضرات الباقيه يكتبها هنا,,

Man in light 2013- 5- 15 10:53 PM

رد: هنا اجتماع للنقاش نظرية الــــــــــــترجمه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تخطيت السحاب (المشاركة 8878729)
يالربع من يقولي
كلا مصطلح له عدة تعريفات
من المعتمد منها
والله اني تلخبط مابي احبطكم لكن لازم نجتهد
ونعديها يارب

سوال ثاني \
هل الدكتور من الدكاترة اللي يعيد الاسئلة ام لا ؟

السؤال الاول احفظها كلها يا حبيبي اضمن لك :28:

الثاني
ارسل له شخصن ما ورد انه بيحط 50 سؤال جديييييده


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 05:15 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه