|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
ابي الواجبات لو تكرمتوا حقت نظرية الترجمه ضروي
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
ماأذكر مر علي بالمحاضرات :no: |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
http://www.ckfu.org/vb/quiz.php?do=take&quiz_id=1998 هذا كويز لآسئلة الواجب |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
تغريد الله يوفقك ماقصرتي :004: |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
taghreed.Alotaibi
بارك الله فيك ووفقك ويسر أمرك واسعدك في الدارين الدنيا والآخرة وكل من ساهم بمجهوداته في هذا الموقع جزاكم الله خيرا |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
انا بعتمد ع اسئلة ابو بكر وش رايكم ؟؟
لأني لسا ما بديت بالمادة :Cry111: تتوقعون شاملة ؟؟ |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
ان شاء الله يساعدك مررره حلو وشكلي بعتمده لان معاد فيني للمذاكرة بتابع مع غليص ومع iSeeU وان شاء الله ربي ما يخيب رجائي :sm1: بالتوفيق للجميييييع :106: :004: |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
السلام عليكم
الله يرضى عليكم جاوبوني والله اني صار اليوم لي ظرف صحي وبالمستشفى لاقدرت اذاكر ودحين بنام للفجر سؤالي الله يسعدكم ملف iSeeU واسئله ابو بكر مع اسئله المراجعه والواجب اقدر اجيب درجة النجاح واعدي المادة والله اني بحاله مايعلمها الا الله دعواتكم :( |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
2 مرفق
تلخيص المحاضرات
1 - 2 - 3 - 4 |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
الله يشفيك ويعافيك والحمدلله على السلامة :icon1: اسئلة ابو بكر شاملة للمحتوى مع الملفات الاخرى ان شاء الله بتنفعك لكن ركزي بالاسئلة وحاولي تفهمين السؤال كويس عشان لو عكس السؤال تكونين فاهمه المطلوب ربي يوفقك |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
اعتمدي على اسئلة الترمين الماضيه مثلك مثل الكثير من الطلاب و انشاء الله تعدين و زود بعد بس ركزي على الاسئله والله يشفيك و ماتشوفين شر و انشاء الله تجين بعد الاختبار تدعين لي |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
http://www.gulfup.com/?ECik0B
هنا اسئلة ابو بكر مترررجمة |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
It is the language into which a text from another language is translated . a- The Language of Translation d- The Target Languageb- The Source Text c- The translated text ابي حل حق هالسؤال Because Muhammad Ali was very interested in learning about European civilization the Translation took the form of ……………………….. a- an independent movement and thrived d- None of allb- dependent movement and thrived c- Settled and unchanged وهالسؤال وربي يسعدكم وياارب نطلع من الاختبارات الجايه مبسووطين |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
من يعرف اجابة هذا السؤال ؟؟
27. The translator's theory tends to A. colour his interpretation of the source text. B. present his interpretation of the source text. C. cover up his interpretation of the source text. D. reveal his interpretation of the source text |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
يالله من اسئلته من بين السطووووور ليش كذا !؟ تحدي هو ولا اختبار
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
تعببببت منها هالماده المشكله انك تحفظ وتحفظ ولما يجيك السؤال تحتاااس
مدري وش الحل الله يعديها يااارب ويعيد اسئلة العام ونرتاح |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
b بالتوفيق جمول :106: |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
السوال الثاني ،، b الاول ،، ماعرفت والله وموفقه يارب :106: |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
بليزززززززززز :verycute: |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
بحثت لك عن اجابه السوال الاول ،،،، واتوقع c. ،، لان النص المترجم هو النص الذي ينتج معنا بعد عمليه الترجمه ،، اذا احد ممكن يفيدنا ،، ياليت. ،، انا مش. اكيد إجابتي بس اقول ممكن هي c وبالتوفيق لتس :106: |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
الاجابه بالمحاضرة 8 Translation took the form of an independent movement & thrived as Mohd Ali was very interested in learning about European civilization. |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
افا ياقلب اجابه سؤالك الاول D
تارقيت لانقوج الثاني a |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
It is the language into which a text from another language is translated
. a- The Language of Translation b- The Source Text c- The translated text d- The Target Language -The target language (TL) is the language into which a text from another language is translated. اللغة الهدف هي اللغة التي يتم ترجمة النص إليها . -The translated text is formulated in accordance with the linguistic المحاضره 4 بالتوفيق وان شاء الله ربي ييسرها |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
محاضرة 12 و13 ايش فيها مهم اشوفها مو مهمه كلام بس
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
مشكورة عزيزتي لارين ربي يجزاتس خير ماقصرتي ،:106:، شكلي ارجع بذاكر المقرر ،من جديد ،، للاسف هذا المادة يبيلها تركيز قوي والله يوقفنا بكرا ونعدي هالمادة على خييير ،، ياااارب |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
:أمين باقي وقت راجعي وادعي ربي
ربي ييسرها ونجيب اعلى المراتب في الدنيا والاخرة :rose::rose: |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
امييييين يارب :106: |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
الله يسهلها لسه ماخلصتها :Cry111: قلت بنام بس ماني قادره ابي اخلصها |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
Learning foreign languages
A. helps Muslims spread the word of Islam. B. helps Muslims establish business with other nations. C. helps Muslims translate other nation's body of knowledge into Arabic. D. helps Muslims speak more than one language. وش الجواب الصحيح ؟؟ |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اللهم لا سهل الا ماجعلته سهلا وانت تجعل الحزن اذا شئت سههلا
تصبحون على همه قويه وامل جديد وتفاءل بالخير والنجااااااح .. اللهم ارحم والدتي وغفر لها ولاموووات المسلمين |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
امين يارب ارحم موتانا وموتا المسلمين
بالتوفيق وان شاء ربي يبارك لنا في الوقت ويفرحنا بالدرجات |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
مثال على المصطلحات:
Idiom example: bury the hatchet معناه حرفيا" / لندفن الفأس والمعنى الاصطلاحي / لنصبح ودودين من جديد بعد خلافنا مثال على المعايير الثابتة والصارمة : Fixed expression example: as a matter of fact تعني في الحقيقة all the best تعني بالتوفيق |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
حبيت أسأل وش سالفة احبها وتحبني وتحب ناقتها بعيري الدكتور ذكرها بالمحاضره المباشره شسالفتها ؟؟ بالمحاضره 13 شكل الدكتور حط أسئله جديده :sm5::sm5: المباشرة 4 : ما قال شيء غير ان الأسئلة واضحة و انه حاطط طريقة معينة للسؤال إنه صعب تخمني الإجابة وتكلم عن الترجمة بعض الأسئلة تم مناقشته فيها 3- The study of how people use and understand signs is called a- Semiotics b- semantics c- Phonetics d- pragmatics 2- Theory of translation is derived from a- Comparative linguistics b- generative linguistics c- psychological linguistics اتكلم عن ترجمة احبها و تحبني و تحب ناقتها بعيري و قال انه في 4 اختيارات و ان الاجابة و اضحة ذكر بعض الاسئلة في الاخير بس مشاها بسرعة عشان ما احد يلقطها انصحكم تشوفوا المحاضرة المباشرة اذا تبغوا تاخذوا فكرة سأل عن نابليون السؤال اللي جاه في الواجب سأل عن الSemantic translation وان هيSource Language Emphasis هذا اللي افتكرته 41. Learning foreign languages a. Helps Muslims spread the word of Islam تم تصحيح هذا السؤال ايضا b. Helps Muslims establish business with other nations c. Helps Muslims translate other nation's body of knowledge into Arabic d. Helps Muslims speak more than one language |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
الماده جدا صعبه وتقلب الراس :bawling:
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
االشوق شكراً على الجواب
اذا غير الاسئله عزالله رحت فيها الله يستر بسسسسس |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
When Napoleon Bonaparte invaded Egypt in 1789, he brought along with him translators and interpreters to help him communicate with Egyptians with regard to political , social and administrative affairs
حينما غزا نابليون بونابرت مصر عام 1789 جلب برفقته مترجمين ومفسرين لمساعدته للتواصل مع المصريين فيما يتعلق بالأمور السياسية والاجتماعية والادارية . |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
الله يجزاء تغريد وغليص وكل الاعضا\ الخير
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
الماده حفظ
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
تغريد الله يعافيك انتظر تلخيصك للمحاضرات القادمه
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
17) 17- The minimal formal element of meaning in language is
الاجابه لو سمحتو |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
In translation the interpretation of the source text tends to
a. Reflects the translator's linguistic abilities b. Reflects the translators own theory of translation ياليت تعطوني الاجابه الصحيحه |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
^^
ابو سولاف المورفيم |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
يعيكم الف عافيه
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
يعطيك العافيه
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
السسلآم عليكم ورحمة الله وبركآإتة حبيت اسألكم سؤآل مهم .. :119: فيه أحد عنده ملخص خاص بالنظريات الموجودة معنا ف المحتوى :(107): يعني النظرية وكاتبها و خصائصها ؟؟ اذا فيه ي ريت أحد يلحقـني بها في اقرب وقت ممكن < والافضل الآن :biggrin: |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
b. Reflects the translators own theory of translation |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
26.The structure of words is related to
A. semantics B. syntax C. phonetics D. morphology المورفولوجي / دراسة هيكل الكلمات :oao: |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
صباح الأمل بالله
شكرا من القلب لكم والله يوفقكم بصراحه استفدت كثيييير من التجمع باقي لي كثير من الماده مدري وش قصتي صايره بطيئه بالدراسه:000: |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
على اساس ذاكرت خلاص.. لما جيت احل الكويزات ماعرفت احل ولا شي :-(
احبااط :'( |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
Learning foreign languages
Helps Muslims spread the word of Islam Helps Muslims speak more than one language helps Muslims to translate other nations field of knowledge into Arabic لو سمحتو ايش جواب هذا السؤال |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
من كثر الهرج الكثير نحس انو مو حافضين شيء بس ان شاء الله لما تجي الورقه نفتكر كل حاجه ونجيب +a
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
من عنده حل الأسئلة اللي نزلها. الدكتور في المحاضرة الرابعه المباشرة. مو لازم تكتبون الأسئلة بس حطوا اجابات a-d-b
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
1 مرفق
اقصد هذه
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
سبقتيني ماشاء الله عليكك
اناعندي الملف بس مو محلول |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
1 مرفق
هاذا الملف :004:
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
بحل اللي اعرفه
1_c 6_b |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
1 c
2 d 3 الصفحه مو موجودة 4 b 5 c 6 b 7 a بس مو متاكدة اذا عندي اخطأ صححوها |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
توي في المحاضرة الثالثة تتوقعون يمديني اخلص :sm1:
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
2_d
4_b 5_c |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
فرقو الفلسفه والطب والهندسه والمنطق اغريق عربي
الفلك والفن والتاريخ فارسي عربي |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
في الترم الأول جاب الدكتور حليمه هذا السؤال بهذه الصيغة
Idioms and fixed expressions are defines as A. Variable patterns of language. B. Frozen patterns of language. C. Changeable pattern of language D. Mild patterns of language و الترم الثاني جاب الدكتور هذا السؤال بهذه الصيغة Examples of frozen patterns of language are a. Verbs and nouns in a sentence b. Idioms and fixed expressions c. Collocations and alliterations d. Prefixes and suffixes in a sentence * معلومة واحدة ولكن بصيغة سؤالين مختلفين وترى كل الأسئلة تنطبق عليها ولكن هذا مجرد مثال وحصل إن الدكتور قلبه النقطة المهمة ياللي تذاكرون أسئلة الأترام الماضية اللي هي قلب الأسئلة يمكن يحط من السؤال جواب ومن الجواب سؤال . أحياناً نحفظها على أنها بتجي نسخة بالكربون واذا عكس لنا السؤال نلخبط وكأنها ما مرت علينا خذوا من السؤال جواب ومن الجواب سؤال وانتوا تذاكرون . فهمتوا عليّ يعني الـ 50 سؤال حقت الترم الأول تصير 100 سؤال وال 38 تصير 76 و توقعاتي إن الدكتور حليمه بيجيب من الأسئلة القديمه و الأمور سليمه والطلاب بيجيبون درجة عظيمه دعواتكم يا أهل القلوب الرحيمه |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
لاحول ولا قوة الا بالله
المادة هذي بتخليني اعيد تفكير في تخصصي |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
وركز على الاختبارات السابقة والكويزات والمحاضرة 14 مهههمة الله يسهل |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
فنحس انا ماحفظنا شي :icon120: لكن وقت الاختبار وخيارات الاجوبة بتحل ان شاء الله سهالات ان شاء الله |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
1 مرفق
حولته بي دي اف
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
توفقنا وتفتح علينا |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
صباح الخير جميعا
لو سمحتو بسئلكم عن بيت الشعر أحبها وتحبني وتحب ناقتها بعيري كيف يجي سوالها وايش اجابته ومشكورين مقدما |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
--
27. The translator's theory tends to A. colour his interpretation of the source text. B. present his interpretation of the source text. C. cover up his interpretation of the source text. D. reveal his interpretation of the source text. .. 1. In translation, the target language tends to be emphasized when we use A. a semantic approach to translation B. a literal approach to translation C. a communicative approach to translation D. an idiomatic approach to translation .. -- 41. Learning foreign languages A. helps Muslims spread the Word of Islam: B. helps Muslims establish business with other nations. C. helps Muslims translate other nation’s body of knowledge into Arabic. D. helps Muslims speak more than one language .. ممكن حل لهالأسألة ..؟ |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
يعطيكم العافيه احديساعدني ماعندي الا ثلاث ساعات امر بظرف صحي الله لايهينكم شنو اركز عليه حبايب
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
سلامتك ماتشوفين شر إن شاء الله ركزي على هذا الموضوع وفالك التوفيق يارب |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
-- 27. The translator's theory tends to A. colour his interpretation of the source text. B. present his interpretation of the source text. C. cover up his interpretation of the source text. D. reveal his interpretation of the source text. .. 1. In translation, the target language tends to be emphasized when we use A. a semantic approach to translation B. a literal approach to translation C. a communicative approach to translation D. an idiomatic approach to translation .. -- 41. Learning foreign languages A. helps Muslims spread the Word of Islam: B. helps Muslims establish business with other nations. C. helps Muslims translate other nation’s body of knowledge into Arabic. D. helps Muslims speak more than one language السؤال الاخير مو متأكدين منه الشباب بس يقولوا الارجح A بس أحس ان الاختيار C صح |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
جزاك الله خير . غليص ..
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
word for word translation, literal translation, faithful translation,and Symantec translation Target language emphasis Adaptation, free translation, idiomatic translation, and communicative translation |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
الجواب a والا c
:( مدري ليش احساسي يقول c |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
هذا السؤال جاء الترم الماضي
'Determinism' as one of the main characteristics of 'theory' means that A. it must be testable B. it must be simple C. it must be able to predict. D. it must be comprehensive. -- هذي النقطة جاء عليها سؤال واذا تغّير بيكون على معاني الثلاث الباقيات احفظوا معنى كل وحده منها (It must be Empiricism : (It must be testable. (It must be Determine : (It must be able to predict (It must be Parsimony :( It must be simple )It must be Generality :( It must be comprehensive |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
The literal-way method was originally used by
A. George Bell B. Yuhanna bin Batriq C. Hunaya bin Ishaq D. Cicero ؟ |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
ملخصي مافيه 14 وش المهم فيها |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
هذا السؤال من الترم الماضي
Napoleon Bonaparte brought with him to Egypt translators and interpreters to A. help him build Egypt. B. help him control the Egyptians C. help understand the culture of the Egyptians D. help him communicate with the Egyptians -- ممكن يغير مكان الفراغ ويحطه مثلاً كالاتي نابليون بونابرت يوم راح مصر أخذ معه ...... ليساعدوه على التواصل مع المصريين - حراس - مفسرين و مترجمين -شعراء - مزارعين Napoleon Bonaparte brought with him to Egypt ............... to help him communicate with the Egyptians Guards translators and interpreters Poets Farmers أو ممكن يحط الفراغ اسم الشخص اللي راح مصر واخذ معه مترجمين brought with him to Egypttranslators and interpreters to help him communicate with the Egyptians......... Muhammad Napoleon Bonaparte BIN ALI yuhana bin Ishaq وهذا فقط مثال من عندي علشان أبين لكم إنه من السؤال الواحد نقدر نصنع أكثر من نموذج و مثل ما قلت لكم لا تحفظون السؤال على أنه بيجي مثل ماهو عليه في جميع الأسئلة طبعاً ممكن يتغير مكان الفراغ احفظوا السؤال ((بمضمونه الكامل )) لا بشكله ! لأن الشكل ممكن يتغير لأننا لو حفظناه بالشكل وحصل تغيير بسيط ضيعنا في الاختبار |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
طبعا حسب ترتيب الدكتور لها :(107)::33_asmilies-com: |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
Yuhanna bin Batriq.. a literal way
Hunaya bin Ishaq.. free way |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
صدعت وأخذت بندول بسبه الماده ذي الله يكتب لي اجر ع إذ التعب وربي ابي بس درجه النجاح مابي حتي تميززز :sm18:
يارب يسهلها واعدي مو ناقصه أحملها مره ثانيه :Cry111: |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
الله يلطفبك وتعديها يارب بأعلى درجه |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
افا يا قلب وش جواب الاسئلة اللي حطيتيها !؟؟
او ممكن احد يجاوب 41. Learning foreign languages A. helps Muslims spread the Word of Islam: B. helps Muslims establish business with other nations. C. helps Muslims translate other nation’s body of knowledge into Arabic. D. helps Muslims speak more than one language انا اقول الجواب a |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
http://www.ckfu.org/vb/showthread.php?t=643155 هذا بيفيدكم كثير بالتوفيق
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
محاضرة 8 شريحة 4 Islam almost looks atLearning a foreign language as a religious duty |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
الجواب c طلعته من المحتوى |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
--
6. Semanticsis A. the relation of signs to each other B. the relation between sign and their interpreters C. the relation between sign and the translator D. the allocation of sign to their real object Bb bb b. وش اجااابه هذا السوال |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
27.The translator's theory tends to
A. colour his interpretation of the source text. B. present his interpretation of the source text. C. cover up his interpretation of the source text. D. reveal his interpretation of the source text وايضا هذا السوال لو تكرمتم وش اجابته |
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
D |
| All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 08:00 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك
الفيصل,جامعة الدمام