ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام
صفحة 4 من 4 123 4
عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E5 (https://vb.ckfu.org/f309)
-   -   [ مذاكرة جماعية ] : تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ] (https://vb.ckfu.org/t633868.html)

Om Dloly 2014- 12- 25 12:37 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زهر الكرز (المشاركة 11783181)
الجواب c طلعته من المحتوى
وااله احترنا الاجابه A ولا C :Cry111:

نقية 2014- 12- 25 12:40 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
الله يعديها على خير بسسس ويسهل الاسئله ويجيب من الاعوام السابقه

زاكــــــــــي 2014- 12- 25 12:44 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
ايش المهم في محمد علي ..!

angel_eman 2014- 12- 25 12:46 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
السوال اللي الكل احتار فيه وش جوابه a ولا C?

فيينا 2014- 12- 25 12:48 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زهر الكرز (المشاركة 11783181)
الجواب c طلعته من المحتوى
وين بالمحتوى ،، الكل حله على انهa


لانو طبيعي انا كمسلمة وش أستفيد من تعلم لغه اجنبيه. الا علشان اقدر أوصل. ، اي شي يخص ديننا الحنيف ويخليه ينتشر بسرعه

بلييز. لاتخلونا نلخبط بالآجابات ،، المادة. صعبه وتبي تركيز قوي ،، اختلاف الاجابات دون شرح يشتتنا. ،،


الله يوفق الجميع يارب

GHID‘S 2014- 12- 25 12:56 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
في اهم ماذكر بالمحاضرة المباشرة مكتوب تم تصحيح ل a
انا بحط a واتوكل ع الله لاني حاولت ارجع للمحاضرة المباشرة
ماحصلتها طبعا :7:

دلع الريف 2014- 12- 25 12:59 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
شفتو هالاسئله اللي محتارين فيها >> رح تلاقوها منرزه في وجيهكم بأول صفحه من الامتحان :d:d
والله حاله ,, اذاكر 100 صفحه واخر شئ الاسئله من خارج المحتوى واضح ان (الدكتور متعمد )

غـلـيـص 2014- 12- 25 01:01 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 

Learning foreign languages

A. helps Muslims spread the Word of Islam:
B. helps Muslims establish business with other nations.
C. helps Muslims translate other nation’s body of knowledge into Arabic.
D. helps Muslims speak more than one language

إختلف العلماء

* لو تلاحظون ان في جميع الاختيارات ورد كلمة المسلمين .

أنا كنت أقول انها c بس لاحظت إن الاختيار سي لا يخص المسلمين فقط يعني بإمكاننا أن نقول العرب النصارى العرب الكفار

لكن الاختيار الاول ما نقدر نقول الا المسلمين

يساعد المسلمين على نشر الاسلام او كلمة التوحيد يعني
ليش خص المسلمين في جميع الخيارات ! الا لأن غرضه من السؤال هي الاجابة او الاختيار الأول اللي هو a
يساعدهم على نشر الاسلام

هل اقنعكم كلامي مثل ما أقنعني
أنا وش جابني عندكم لو قعدت في اليابان أبرك

KBJ911 2014- 12- 25 01:03 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة GHID‘S (المشاركة 11783755)
في اهم ماذكر بالمحاضرة المباشرة مكتوب تم تصحيح ل a
انا بحط a واتوكل ع الله لاني حاولت ارجع للمحاضرة المباشرة
ماحصلتها طبعا :7:

محاضرة 8 شريحة 4 ___________محتوى الافتراضي


http://im81.gulfup.com/u5wkxJ.png

فيينا 2014- 12- 25 01:05 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دلع الريف (المشاركة 11783816)
شفتو هالاسئله اللي محتارين فيها >> رح تلاقوها منرزه في وجيهكم بأول صفحه من الامتحان :d:d
والله حاله ,, اذاكر 100 صفحه واخر شئ الاسئله من خارج المحتوى واضح ان (الدكتور متعمد )

معليش اختي ،، كل اسئله أعوام السابقه من المحتوى ،، ماجاء شي من برا واذا يجيب اسئله من خارج المحتوى ليش تنزلنا محتويات
،، واذا جاب فهو ممكن ذكره بالمحاضرات

التخويف والترهيب لإخواننا الطلبه مو زين لنفسياتهم ،، خصوصا قبل الاختبار

الرسول عليه افضل الصلاة والسلام. قال (بشروا ولاتنفروا )


الله يوفق الجميع يارب ويجعله اختبار سهل عليهم

lavender faris 2014- 12- 25 01:06 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
Machine translation systems can be divided into the following a. Pre editing MT and post editing MT b. Post editing MT and fully automatic MT c. Input system and special purpose system d. Human assisted MT and Unassisted MT

ايش انسب حل لو سمحتوا !؟

lavender faris 2014- 12- 25 01:07 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
The study of how people use and understand signs is called a. Semiotics b. Semantics c. Phonetics d. Pragmatics

وكمان ايش الحل هنا

طبعا انا اقول pragmatic

lavender faris 2014- 12- 25 01:08 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
Comparative linguistic constitutes the backbone of a. The theory of determinism b. The theory of interpreting c. The theory of translation d. The theory of culture differences

وهدا السؤال بأي محاضرة موجود ؟!!

االشوق 2014- 12- 25 01:10 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غـلـيـص (المشاركة 11783835)
Learning foreign languages

A. helps Muslims spread the Word of Islam:
B. helps Muslims establish business with other nations.
C. helps Muslims translate other nation’s body of knowledge into Arabic.
D. helps Muslims speak more than one language

إختلف العلماء

* لو تلاحظون ان في جميع الاختيارات ورد كلمة المسلمين .

أنا كنت أقول انها c بس لاحظت إن الاختيار سي لا يخص المسلمين فقط يعني بإمكاننا أن نقول النصارى المسيح الجن او اي شي

لكن الاختيار الاول ما نقدر نقول الا المسلمين

يساعد المسلمين على نشر الاسلام او كلمة التوحيد يعني
ليش خص المسلمين في جميع الخيارات ! الا لأن غرضه من السؤال هي الاجابة او الاختيار الأول اللي هو a
يساعدهم على نشر الاسلام

هل اقنعكم كلامي مثل ما أقنعني
أنا وش جابني عندكم لو قعدت في اليابان أبرك
:d5:

5alid05 2014- 12- 25 01:16 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lavender faris (المشاركة 11783911)
Machine translation systems can be divided into the following a. Pre editing MT and post editing MT b. Post editing MT and fully automatic MT c. Input system and special purpose system d. Human assisted MT and Unassisted MT

ايش انسب حل لو سمحتوا !؟
....

5alid05 2014- 12- 25 01:18 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lavender faris (المشاركة 11783925)
The study of how people use and understand signs is called a. Semiotics b. Semantics c. Phonetics d. Pragmatics

وكمان ايش الحل هنا

طبعا انا اقول pragmatic

صح عليك

غـلـيـص 2014- 12- 25 01:21 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة االشوق (المشاركة 11783964)
:d5:
شكراً شكراً

5alid05 2014- 12- 25 01:22 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lavender faris (المشاركة 11783951)
Comparative linguistic constitutes the backbone of a. The theory of determinism b. The theory of interpreting c. The theory of translation d. The theory of culture differences

وهدا السؤال بأي محاضرة موجود ؟!!
...

زاكــــــــــي 2014- 12- 25 01:29 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
تعريف interpreting ?

لازم!! 2014- 12- 25 01:29 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
احس ان الاختبار بيكون سهل انشالله :16.jpg:
يارب مايخيب احساسي :(269):

غـلـيـص 2014- 12- 25 01:31 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لازم!! (المشاركة 11784237)
احس ان الاختبار بيكون سهل انشالله :16.jpg:
يارب مايخيب احساسي :(269):
جداً جداً سهل بإذن الله







Sign off

see u guys

KBJ911 2014- 12- 25 01:33 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lavender faris (المشاركة 11783951)
comparative linguistic constitutes the backbone of a. The theory of determinism b. The theory of interpreting c. The theory of translation d. The theory of culture differences

وهدا السؤال بأي محاضرة موجود ؟!!
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sp_vip (المشاركة 11784118)
...
باي محاضره


اللي متاكد يجاوب

zahra alabdly 2014- 12- 25 01:39 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
غليص شرحه يجب العافية وربي تدخل المعلومة زي الحلاوة
لو انك تفتح موضوع وتشرح كل شي كان نجحنا .. روح اليابان وش يجلس هنا هههههههههههه
الله يسعدك فالكم التوفيق

لازم!! 2014- 12- 25 01:41 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
1 مرفق
اسئلة ماشفت احد حطها هنا


:106::004:

طموح الروح 2014- 12- 25 01:57 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
اللهم لاسهل الاماجعلته سهلا وانت تجعل الحزن اذا شئت سهلا
اللهم ارزقنا حفظ النبيين والمرسلين والملائكة المقربين

sa77am 2014- 12- 25 02:05 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
نبغى اخر تعليقاتك يا غليص

صفا^ 2014- 12- 25 02:14 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
اقولكم ذي لقيتو حلها ولا لا
أحبها وتحبني ويحب ناقتها بعيري >>>

أفا يا قلب 2014- 12- 25 02:16 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صفا^ (المشاركة 11784946)
اقولكم ذي لقيتو حلها ولا لا
أحبها وتحبني ويحب ناقتها بعيري >>>
وش هالسؤال وين لقيتيه

صفا^ 2014- 12- 25 02:25 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أفا يا قلب (المشاركة 11784986)
وش هالسؤال وين لقيتيه


ذي بنهاية المحاضرة 13 الدكتر ما حلها وكمان بالملزمة مو محلولة :41jg:

ziyad a 2014- 12- 25 02:27 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
“the minimal formal element of meaning in language,
the translation of a message into another language.
. the communicative translation of a message across a cultural and linguistic barrier.
. the oral translation of a message across a cultural and linguistic barrier.


تعريف المورفيم : هو اصغر العناصر الأساسية للمعنى

ويمكن يجي العكس الإجابة سؤال والسؤال إجابة

fozz 2014- 12- 25 02:28 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
بالنسبه للسؤال عن فايده تعلم لغه اجنبيه مكتوب في الملزمه getting to know what other nation like greek وانتو تقولون لنشر الاسلام وشششش السالفه نصدق الملزمه زلا انتو؟؟؟

وبعدين الناقه والبعير وش وضعه؟؟؟

SAMAH SA 2014- 12- 25 02:33 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
يالله انك تسهل علينا هالاختبار : (

آلله يسهلهآ 2014- 12- 25 02:59 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
^
آمين يارب

Marim-j 2014- 12- 25 03:09 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
ترجمة احبها وتحبني ويحب ناقتها بعيري (love me , love my dog )
مأخوذ من كتاب الترجمة الإبداعية مستوى ثامن . تقولون أش دخل الكلب في الناقة لان هم ما يعرفون الناقة فالحيوان المعروف عندهم هو الكلب أعزكم الله

Marim-j 2014- 12- 25 03:10 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
بالتوفيق جمعيا واختبار سهل ان شاء الله

KBJ911 2014- 12- 25 03:17 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
I love her she loves me and loves her feminine camel my masculine camel



الاقرب للترجمه


ناقتي ي ناقتي دخلت حتي بالترجمه ... هههههههههههه

أفا يا قلب 2014- 12- 25 05:00 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة marim-j (المشاركة 11785664)
ترجمة احبها وتحبني ويحب ناقتها بعيري (love me , love my dog )
مأخوذ من كتاب الترجمة الإبداعية مستوى ثامن . تقولون أش دخل الكلب في الناقة لان هم ما يعرفون الناقة فالحيوان المعروف عندهم هو الكلب أعزكم الله
يالله
ماتوقعتها كذا
اصلا حذفت هالاجابه من بالي

سعييد 2014- 12- 25 07:15 PM
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
الاسئلة فيها لفة

و الله ينجح الجميييييييييع

و نسأل الله ان ييسر الباقية


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 08:00 PM.
صفحة 4 من 4 123 4
عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه