ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E5 (https://vb.ckfu.org/f309)
-   -   [ مذاكرة جماعية ] : نظرية الترجمة د.أحمد حليمة الخميس 25\7 (https://vb.ckfu.org/t679188.html)

نوره بنت بابا 2015- 5- 13 02:37 PM

رد: نظرية الترجمة د.أحمد حليمة الخميس 25\7
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ساره* (المشاركة 12354767)

اعتقد و العلم عند الله اني بعتمد هالاسئلة للمذاكرة :biggrin:

حسيتها شاملة و كويسة


بالتوفيق للكل يارب


السلام عليكم ايها الشعب المكافح :biggrin:

ثانياا يا اخت ساره تراي بققت عيوني شبرين يوم اشوفك تقولين بعتمد

لاتعتمدين على شئ نهائي علشان لا تتفاجئين ادرسي ثم اطلعي على هذي الاشياء نصيحه مابيك تتحسفين


ثالثا الشعب الي يسال عن ملخصات عندكم في بداية الموضوع بيسان غير مترجم وفي مس هيفاء مترجم


هي الي الاغلب شفناها باقي الملفات مانقدر نقول انها كامله او ناقصه لان ماطلعنا على الكل

وبسم الله نبداء المذاكره

gallo 2015- 5- 13 02:41 PM

رد: نظرية الترجمة د.أحمد حليمة الخميس 25\7
 
ممكن سؤال ليه دايم ينسحب عل اسئلتي :(؟

msyuna 2015- 5- 13 02:47 PM

رد: نظرية الترجمة د.أحمد حليمة الخميس 25\7
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة gallo (المشاركة 12355016)
ممكن سؤال ليه دايم ينسحب عل اسئلتي :(؟

والله مش حكاية سحب .. لكن اتوقع محد وأنا منهم وصل للمحاضره 11
+ مافهمت سؤالك اذا كان عن معاني كلمات او شي في الدرس ؟

Doremi 2015- 5- 13 03:04 PM

رد: نظرية الترجمة د.أحمد حليمة الخميس 25\7
 
السلام عليكم ورحمة الله

بسم الله نبدأ المحاضره 3 ~
الي يسألون عن الملخصات 3 صفحات ورا بعض نفس السؤال :41jg:
من أمس مفروض مجهزين ملازمكم <--- اسلوب ضغط نفسي :hahahahahah:

والي بيذاكرون أسئله سابقه بس :verycute: عندكم معدل مخاطره وشجاعه مؤلمه :mh001:

-------

يلا موفقين يارب.. الي عنده أسئله بالمحاضرات الأولى الثلاث يسعدني أساعدكم بس غيرها لسى ما وصلت :sm1:
لا تنسون بعد كل محاضره تذاكرونها ترجعون تقرأونها مره ثانيه مع تركيز أكبر وبعدها تحلون كويز المحاضره نفسها.
بعدها أتحدى أم أم أم حليمه يقدر عليكم..

الكويزات بالصفحه الأولى من هالموضوع في رد "نوره بنت بابا" :love080:


تذكروا أن مذاكره 10 محاضرات بتركييييز عنيف وبعدها قرايه الـ3 الأخيره بسرعه
أصرف لكم من قرايه سريعه للمنهج كله.. هذا الكلام للي يحس وقته ما يكفي :love080:

طالب انجليزي2 2015- 5- 13 03:09 PM

رد: نظرية الترجمة د.أحمد حليمة الخميس 25\7
 
مرحبا بالجميع
بغيت استفسر الي عنده ملخص هيفاء فيه بالاخير 111 سوال على جميع المحاضرات هل توقعون شامله المنهج 100%100 تكفينا للمذاكره هااااااااااااااااا ياحبايب . بالامانة لاخلينا ولاعدمنا منكم جميعا بالمنتدى .

mnno 2015- 5- 13 03:10 PM

رد: نظرية الترجمة د.أحمد حليمة الخميس 25\7
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة gallo (المشاركة 12354336)
ما اشوف صدع راسي معلومات كثير
المهم
المحاضرة ١١ ملخص بيسان فيه جدول عن ال delivery وترجمتها الي بالعربي كيف كذا الكلمات مافهمته ��

يأتي مع مجموعة من deliver مثلاً الفعل الإنجليزي
/ a speech/lecture/letter( الأسماء بعده مثل
و أما مرادفه الذي بالعربيه فهو ).. blow/news
يُسلم( ، كلمه يسلم هذه تحمل نفس معنى ( yusallim
حينما تستخدم في الجمله نجدها تتخذ أشكالاً deliver
أخرى غير ) يُسلّم ( فتأتي ) يسلموا / يلقي/ ينقِل /
يواجهُ / يُصدرُ / تولّدُ
( يعني الفكره أنو الفعل العربي
اللي له نفس معنى الفعل الإنجليزي لما جاء في جمل
متعدده تغير إلى كلمات أخرى التي باللون الأحمر
بينما إحتفظ الفعل الإنجليزي بصورته ولم يتغير ابد اً

^ هذا موجود في ملزمة مس هيفاء :icon19:

Doremi 2015- 5- 13 03:11 PM

رد: نظرية الترجمة د.أحمد حليمة الخميس 25\7
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طالب انجليزي2 (المشاركة 12355376)
مرحبا بالجميع
بغيت استفسر الي عنده ملخص هيفاء فيه بالاخير 111 سوال على جميع المحاضرات هل توقعون شامله المنهج 100%100 تكفينا للمذاكره هااااااااااااااااا ياحبايب . بالامانة لاخلينا ولاعدمنا منكم جميعا بالمنتدى .


:eek: مافيه شيء يغني عن الملخص في هالماده..
هالماده الملخص أصلا ً يادوب يكفي :Looking_anim:
نصيحه نصييحه من أعماق قلبي لا تتهورون وتعتمدون على شيء غير الملزمه

الزعيـــمه 2015- 5- 13 03:12 PM

رد: نظرية الترجمة د.أحمد حليمة الخميس 25\7
 
بما أن المادة فيها معلومات كثيره عشان ما ننصدم مثل ما صار لنا في مادة المقال :(50):
لازم نرتب الموضوع :(311): من حيث نجمع التعاريف لحالها ومعاني الكلمات وغيرهم , ويصير كل ملف و كويز يشمل شيء معين على كذا نسلم من لف ودوران عقلية الدكتور:33_asmilies-com:
خلونا من الآن نتعاون و نستفيد :33:
اشخاص تكتب وتجمع و اشخاص تحولها كويزات :d5: واشخاص يهتمون بالشرح اذ كان في اشخاص مش فاهمين المادة خلونا قروب واحد:(273):
OK
:(304):
الله يوفقنا جميعاً ويسعدنا بما هو افضل:34:


mnno 2015- 5- 13 03:14 PM

رد: نظرية الترجمة د.أحمد حليمة الخميس 25\7
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طالب انجليزي2 (المشاركة 12355376)
مرحبا بالجميع
بغيت استفسر الي عنده ملخص هيفاء فيه بالاخير 111 سوال على جميع المحاضرات هل توقعون شامله المنهج 100%100 تكفينا للمذاكره هااااااااااااااااا ياحبايب . بالامانة لاخلينا ولاعدمنا منكم جميعا بالمنتدى .

لسى ما اطلعت عليها

بس نصيحة لا تحصر نفسك في شيء معين

ملزمة مس هيفا ممتازة ومطابقة لملزمة بيسان بس بترجمة

+

ماشاء الله هالمادة لها كويزات ونماذج أسئلة للأعوام السابقة

حاول تشيك على أكبر عدد منها

وبالتوفيق للجميع :icon1:

B-h-s 2015- 5- 13 03:20 PM

رد: نظرية الترجمة د.أحمد حليمة الخميس 25\7
 


الترجمه الابداعيه امس تابعت انطباعهم وليتني ما شفته :rose:

مشكلتنا نشحن اعصابنا وتتعب نفسياتنا ، عسى الله يعين بس


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 12:44 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه