رد: ، ( مــجــلــس مذآكــرة مآدة تـرجمـة آلآنـمـآط آلـنصيـه ) ، هـ19/7/1437
 

كل الشكر لفريق جنات جزاهم الله خير انا نقلت الملفات لكم فقط للفائدة
الاخت ساره من هالمجموعة جمعت اسئلة المحتوى والواجبات واسألة المباشرة والاعوام السابقة في ملف واحد

اسئلة ترجمة الانماط النصيه

http://up.top4top.net/downloadf-970ixo1-pdf.html

علماء

http://up.top4top.net/downloadf-9722az1-pdf.html

تعاريف

http://up.top4top.net/downloadf-97lmyj1-pdf.html

رد: ، ( مــجــلــس مذآكــرة مآدة تـرجمـة آلآنـمـآط آلـنصيـه ) ، هـ19/7/1437
 

اسئلة المباشر السابقه نحتاج نذاكرها

رد: ، ( مــجــلــس مذآكــرة مآدة تـرجمـة آلآنـمـآط آلـنصيـه ) ، هـ19/7/1437
 

ركز على الترجمة الاحترافية اللي هي الثانية في بيت الشعر
جت عليه اسئلة في سنوات سابقة


لازم تقرأ ترجمة النصوص يجيب لك مقطع و انت تختار الترجمة

رد: ، ( مــجــلــس مذآكــرة مآدة تـرجمـة آلآنـمـآط آلـنصيـه ) ، هـ19/7/1437
 

أركز على الثانية , يعني الأولى مو معانا ؟


طيب بالنسبة للمحاضرة 12 ايش المطلوب منها ؟ وهل كلها معانا ولا أشياء محدده ؟

رد: ، ( مــجــلــس مذآكــرة مآدة تـرجمـة آلآنـمـآط آلـنصيـه ) ، هـ19/7/1437
 

http://www.ckfu.org/vb/attachment.ph...9&d=1461619410



انا مافهمت السوال هو ناقص او من وين جاب الجواب !!

رد: ، ( مــجــلــس مذآكــرة مآدة تـرجمـة آلآنـمـآط آلـنصيـه ) ، هـ19/7/1437
 

http://www.ckfu.org/vb/quiz.php?do=take&quiz_id=6737

الكويز هذا اسئلتة غير المنهج صح ؟

رد: ، ( مــجــلــس مذآكــرة مآدة تـرجمـة آلآنـمـآط آلـنصيـه ) ، هـ19/7/1437
 

الاخت نينا السلام عليكم...

بالنسبة للمحاضرة رقم 12 الدكتور بين انه راح يعطيك النص ويسأل عن نوعه وبما ان المحاضرة 12 محاضرة طبية راح يكون الجواب ( technical text)


بالتوفيق

رد: ، ( مــجــلــس مذآكــرة مآدة تـرجمـة آلآنـمـآط آلـنصيـه ) ، هـ19/7/1437
 

من وين طلع دا الكويز؟!!!:Looking_anim:


اتمنى يطلع قديم ومايخص منهجنا


انا من اول سؤالين انسحبت وحسيت المعلومات اللي براسي بتطير:71:

رد: ، ( مــجــلــس مذآكــرة مآدة تـرجمـة آلآنـمـآط آلـنصيـه ) ، هـ19/7/1437
 

اتوقع هذا واحد من هالأسئلة




The TT of ……………….should transmit the full referential or conceptual content of the ST
a) an informative text
b) an expressive text
c) an operative text
d) Audio-medial texts






The TT of ……………..should transmit the aesthetic and artistic form of the ST.
a) an informative text
b) an expressive text
c) an operative text
d) Audio-medial texts




The TT of ……………should produce the desired response in the target text receiver.
a) an informative text
b) an expressive text
c) an operative text
d) Audio-medial texts

رد: ، ( مــجــلــس مذآكــرة مآدة تـرجمـة آلآنـمـآط آلـنصيـه ) ، هـ19/7/1437
 

المحاضرات الاربعه الاخيره فيها شي مهم ؟؟ !!!!!!