ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E7 (https://vb.ckfu.org/f363)
-   -   [ استفسار ] انطباعكم عن اختبار الترجمه (https://vb.ckfu.org/t642078.html)

بدر44 2014- 12- 23 06:03 PM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمه
 
لاحول و لاقوة الابالله مو كفاية شرحة الزفت كمان جايب برا المحتوي مافية مراعاة
ياليتة سؤال واحد ثامن من برا المحتوي

mlath 2014- 12- 23 06:04 PM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمه
 
للأمانه اختباري جدا جدا حلووووو


الاسئله واضحه وحلوه بالنسبالي ...

استغربتها من الدكتور حليمه ....

nouf.7 2014- 12- 23 06:04 PM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمه
 
بالنسبه للي يقولون حلو بشكل عام كان سهل الدراسه لكن هو ماكلف نفسه وشرح:24_asmilies-com:
وقال الامثله حلوها ع كيفكم:017:
والاختيارات متشابهه:sm18:
والعملي الاغلب مغرزين فيه بسبب اختلاف وجهات النظر ماعاد عرفنا الصح من الغلط:no:
انا من الصدمه قلت حلو بس اكتشفت انه تخبيص ف تخبيص ماعاد عرفت الصح:16.jpg::bawling:
عالعموم بالتوفيق لكم:119:
اللحين نبي نضبط شكوى عشان الكل يرسل نفس مضمون الشكوى:wink:
ويعرف الفريدان اننا مانبغاه يدرسنا بعد ورانا معدل وش ذا التسلط بآخر سنه:139:

بدر44 2014- 12- 23 06:05 PM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمه
 
:41jg:
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة pure brain (المشاركة 11753964)
حتى النظري مووووووت خيارات متقاااااربة .. هذا اختبار و لا عقوبة ... و العملي جايب أمثلة تشبه اللي درسناها يبي يلخبطنا و الخيارات كل وحده اسوأ من الثانية .. كل فقرة فيها عيب .. يعني أحلاها مر .. ليش الشر هذا كله

صدقتي
حسبي الله:41jg:

وحيدالجزيرة 2014- 12- 23 06:08 PM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمه
 
محد صور الاسئله ابغى اشوف
حلي شكلي إن شاءالله ناجح

Lovelyy 2014- 12- 23 06:10 PM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمه
 
بالنسبة للي يبغا ينجح بس الاختبار بيكون سهل لاكن الي يبغا يجيب درجة عالية فماهو سهل النظري بعضها تلخبط الاجوبة والامثلة فيها الي خياراتة واضحة وفيها الي تلخبط عموما نقول متوسط كعس التتابعية كان جدا سهل حتى استغربت انة حليمة بس طلع حليمة بالابداعية بالنسبة للامثلة انشاء الله كلها صحيحة بس مدري عن نفسيات حليمة وايش الابداع عندة

الصواديف.. 2014- 12- 23 06:12 PM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمه
 
اساسا الماده تطبيقيه اكثر من حفظ ..
والغلط الكبير على الجامعه لاننا مستحيل نقدر نترجم اي نص نلاقيه قدامنا .. لانهم مااعطونا اساسيات الترجمه ولاطرق الترجمه ..
كل المحتوى تعريفاات وخراااط فاضي لايسمن ولايغني من جوووع ..

طرق تدريسهم خطأ واحنا ناكلها ..
وحتى لو جبت ممتاز في هذي الماده ..

لوجبتو لي نص من دون خيارات مستحيل اقدر اترجمه ابداعيا ...

هنا نقول لازم انا اجتهد واعلم نفسي كل شي واروح ادور في النت كيف اترجم ابداعيا

واكون ماستفدت من هذي الدراسه ولاشي ..
التعليم عندنا فاهمينه غلط ..

وكل دكتور يثبت لنا ان التعليم عنده تحدي وفرد عضلات
ماهو شي تستفيد منه وتتعلمه
حليمه اليوم .. والجمعان في اسئلته يسأل عن رقم النقطه ..


لكن لمين نشتكي .. حسبنا الله ونعم الوكيل

-كبرياء- 2014- 12- 23 06:13 PM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمه
 
بصرآآآآآآآحه ززززززززززززززززززززززفتــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ....... الله يستر من ذا الترم المعدل نازل نازل

واتحدى احد ننزل وهو واثق حتى 80%

حمود الظفيري 2014- 12- 23 06:15 PM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمه
 
بصراحه هو ماعطانا شي يخلي الواحد يذاكره يقط السوال ويمشي
صارت الشغله اعتماد شبه كلي علی اجتهاداتنا .. مدري هو مختار هالطريقه وقايسها علی الابداع .. ترانا يالحبيب يابو حليمه انت الدكتور وحنا الطلبه مقياسك هذا طبقه علی الي يدرسون دكتوراه مو بكالريوس ولا بعد مقصر بتدريس المقرر ..
الله يوفق ويجزاء كل خير لكل من صخر مجهوده هنا واعطاء وتعاون ..
ولا انت يابو حليمه منك لله

pearl sh 2014- 12- 23 06:18 PM

رد: انطباعكم عن اختبار الترجمه
 
والله انا ودي انجحححح وبس مااقول ان الاسئله صعبه بس الاشكاليه عندنا انها مالها حل واضح نحصل عليه ونتطمن...عسى ربي لايضيع تعبنا ونعدي على خير...


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 08:57 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه