ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام
صفحة 17 من 19 « الأولى 78910111213141516 17 1819
عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E8 (https://vb.ckfu.org/f395)
-   -   مراجعة مقرر الترجمة التتابعية قبل الأختبار :: هنا :: ( تبدأ الساعه 11 ) (https://vb.ckfu.org/t458863.html)

دمعة الأحلام 2013- 5- 13 04:49 PM
رد: مراجعة مقرر الترجمة التتابعية قبل الأختبار :: هنا :: ( تبدأ الساعه 11 )
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة 3HOOD (المشاركة 8839737)
translation notions like transfer,ideas,sameness,intention or culture are :

A-adaptable to the definition of interpreting

B-adoptable to the definition of the interpreting

C-portable to the definition of interpreting

D- compatible with the definition of interpreting


جاوبو .....

a-

KEKO 2013- 5- 13 04:50 PM
رد: مراجعة مقرر الترجمة التتابعية قبل الأختبار :: هنا :: ( تبدأ الساعه 11 )
 
A

Turkiarar 2013- 5- 13 04:53 PM
رد: مراجعة مقرر الترجمة التتابعية قبل الأختبار :: هنا :: ( تبدأ الساعه 11 )
 
A

سرااااااااااااب 2013- 5- 13 05:02 PM
رد: مراجعة مقرر الترجمة التتابعية قبل الأختبار :: هنا :: ( تبدأ الساعه 11 )
 
انا عندي ملاحظة من ناحية الترجمة لا تنسون انه درسنا ترجمة ابداعية والحين تتابعية يعني اكيد راح يطالبنا بترجمة عدلة من ناحية الصيغة العربية الفنية عندكم مثال الواجب حق المربية الايرلندية .
وهم بعد ترجمة الضحايا انتم مركزين على الاجابة b بس اقروها كذا مرة تلاقونها عربيتها مكسرة شلون كاتب ارتكبتها اطفالهم ولا تنسون هو يعيد ويزيد انه يقول انتم احسن مني بالعربي انا من وجهة نظري هي الاجابة d من ناحية انها لائقة بالمعنى (هذا من وجهة نظري المتواضعة ) :2:

AL-HARBI ' e ' 2013- 5- 13 05:03 PM
رد: مراجعة مقرر الترجمة التتابعية قبل الأختبار :: هنا :: ( تبدأ الساعه 11 )
 
لم أسُجل هذه الماده بعد,أنتم السابقون ونحنُ اللاحقون

أسئل الله عز وجل ان يسهلها عليكم,انه قادراً على ذلك


بالتوفيق للجميع ....

البريئة2 2013- 5- 13 05:06 PM
رد: مراجعة مقرر الترجمة التتابعية قبل الأختبار :: هنا :: ( تبدأ الساعه 11 )
 
امين يا لحربي بارك الله فيك

يا اخوان وين رابط الاسئلة النموذجية الي جامعة نزلته وهل كانت الترجمة من بينهم ؟

جرح سيهات 2013- 5- 13 05:08 PM
رد: مراجعة مقرر الترجمة التتابعية قبل الأختبار :: هنا :: ( تبدأ الساعه 11 )
 
أنصحكم تشوفو مقطع هاي كرفس تبع الكيك وتضحكو شوي قبل ما تدخلو الأختبار وتضبط الأمور :5::17:

البريئة2 2013- 5- 13 05:16 PM
رد: مراجعة مقرر الترجمة التتابعية قبل الأختبار :: هنا :: ( تبدأ الساعه 11 )
 
يا اخوان
ابي ملخص وابرز الاشياء اللي في المحاضرات الثلاث الاخيرة
خلاص مخي تسكر يبي شي سريع

البريئة2 2013- 5- 13 05:17 PM
رد: مراجعة مقرر الترجمة التتابعية قبل الأختبار :: هنا :: ( تبدأ الساعه 11 )
 
ايش الزبدة في المحاضرات الثلاث الاخيرة ياشباب ؟

Asal 2013- 5- 13 05:18 PM
رد: مراجعة مقرر الترجمة التتابعية قبل الأختبار :: هنا :: ( تبدأ الساعه 11 )
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البريئة2 (المشاركة 8840149)
ايش الزبدة في المحاضرات الثلاث الاخيرة ياشباب ؟
اقراي-الاشياء-الي-بالغامق-على-سريع-وربي-ينور-بصيرتك-:2:


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 01:16 AM.
صفحة 17 من 19 « الأولى 78910111213141516 17 1819
عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه