ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام
صفحة 2 من 62 1 2 345678910111252 الأخيرة »
عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E8 (https://vb.ckfu.org/f395)
-   -   [ مذاكرة جماعية ] : المجموعة الماسية للترجمة التتابعية (https://vb.ckfu.org/t627099.html)

soso12 2014- 11- 15 01:58 PM
رد: المجموعة الماسية للترجمة التتابعية
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nsayim (المشاركة 11542096)
هذا تدريب لنا وأغلب الأحيان الدكتور يحله بنهاية المحاضر .. يترجم .. احيانا يكون النص انجليزي ويترجمه بالعربي
واحيانا يكون عربي يطلب ترجمته بالأنجليزي ..
طبعا مهم وهو تطبيق عملي للدروس اللي ناخذها

مشككوره:d5: شفت المحاضره الاولى وفهمت

nsayim 2014- 11- 15 02:01 PM
رد: المجموعة الماسية للترجمة التتابعية
 
عندي ملاحظه ياجماعه : المحاضرة 7 و8 الصوت فيها سئ جدا كنه الدكتور يشرح واحد يكنس بالمكنسه الكهربائية من جد مزعج ولا ينسمع ودقيت على الجامعه ووارسلت لهم بس مافيه تجاوب الى الآن
وش الحل ياجماعه ؟.. نذاكر من الشرايح بس بدون شرح الدكتور ولا وش نسوي؟

nsayim 2014- 11- 15 02:07 PM
رد: المجموعة الماسية للترجمة التتابعية
 
الأخت جوميه اطلعتنا على حل للتشويش .. بهذا الموضوع .. جزاها الله خيرا
http://www.ckfu.org/vb/t627270.html

تخطيت السحاب 2014- 11- 15 02:22 PM
رد: المجموعة الماسية للترجمة التتابعية
 
السلام عليكم
ان شاء الله تعدي هالمادة على خير
انطباعات الترم الماضي تبشر بالخير
ان شاء الله يجيب اسئلة جميلة ونفتك من شي اسمه حليمة
ماغير مطاردة مع الدكتور حليمة بالكل الاترام
الله يعين من هالترجمة

soso12 2014- 11- 15 02:34 PM
رد: المجموعة الماسية للترجمة التتابعية
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nsayim (المشاركة 11542139)
الأخت جوميه اطلعتنا على حل للتشويش .. بهذا الموضوع .. جزاها الله خيرا
http://www.ckfu.org/vb/t627270.html
الله يجزيها خير


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تخطيت السحاب (المشاركة 11542169)
السلام عليكم
ان شاء الله تعدي هالمادة على خير
انطباعات الترم الماضي تبشر بالخير
ان شاء الله يجيب اسئلة جميلة ونفتك من شي اسمه حليمة
ماغير مطاردة مع الدكتور حليمة بالكل الاترام
الله يعين من هالترجمة
باذن الله ...
:007:

سمسووومه 2014- 11- 16 01:39 AM
رد: المجموعة الماسية للترجمة التتابعية
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ورده جنوبيه (المشاركة 11541575)
صباح الخير
عسى التوفيق حليفنا بهالماده وكل مواد السمستر
سموسومه اذا كنت اختبرتي الماده من قبل ياليت تفيدينا بالتفاصيل عن اسلوب الدكتور فيها

اللي اذكره انه كرر كثير اسئلة من اسئلة الترم اللي قبله لكن شقلب السؤال جواب واعتمد طريقة اغلب الدكاتره تبع الترم الماض الخيارات متشابهه وبالنسبة للامثلة اذكر انه غيرها تقريبا كلها

soso12 2014- 11- 16 07:12 AM
رد: المجموعة الماسية للترجمة التتابعية
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سمسووومه (المشاركة 11543808)
اللي اذكره انه كرر كثير اسئلة من اسئلة الترم اللي قبله لكن شقلب السؤال جواب واعتمد طريقة اغلب الدكاتره تبع الترم الماض الخيارات متشابهه وبالنسبة للامثلة اذكر انه غيرها تقريبا كلها
يعني يطلع برا المحتوى :no: في الأمثله .... االله ييسر بس:Cry111:

سحــ الليل ــاب 2014- 11- 19 01:27 AM
رد: المجموعة الماسية للترجمة التتابعية
 
شكرا اخوي محمد على هالموضوع

وان شاء الله دورها يبدأ نهاية الاسبوع القادم


موفقين ان شاء الله

دانه22 2014- 11- 19 06:50 PM
رد: المجموعة الماسية للترجمة التتابعية
 
لي يومين بهالمادة ذاكرت المنهج واسئله ابوبكر وجيت اسئله ابوجنى كني اقرا شي اول مرة والحل يعني شسوي كيف اثبت معلوماتي

جوورري 2014- 11- 19 09:06 PM
رد: المجموعة الماسية للترجمة التتابعية
 
سؤال الان طريقة الترجمة تختلف عن الابداعية يعني في الترجمة الابداعية اعتمدنا إن نكون مبدعين في الترجمة

ذي طيب نعتمد الترجمة البسيطه الاغلب للحرفيه حتى نعرف نختار في الاختبار


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 08:30 AM.
صفحة 2 من 62 1 2 345678910111252 الأخيرة »
عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه