ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E8 (https://vb.ckfu.org/f395)
-   -   [ مذاكرة جماعية ] : ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■ (https://vb.ckfu.org/t679611.html)

التايفون1 2015- 5- 11 11:26 PM

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 
While no hard and fast line can be drawn between short consecutive (as used
in dialogue interpreting) and the ‘classic form’ of consecutive implying the
rendition of at least five to ten minutes of uninterrupted discourse,
consecutive interpreting skills are usually taken to be synonymous with the
latter and thus closely linked to note-taking skills.

king M 2015- 5- 11 11:27 PM

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابوسعوود (المشاركة 12329726)
وش جنسيته حليمه

حوثي

Another day 2015- 5- 11 11:27 PM

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة "لعيونها جيت" (المشاركة 12329707)
استحالة اراجع هالنكد مرة ثانية كفاية علينا نفسية
اللهم إني استودعتك وزملائي مادة الترجمة التتابعية فاللهم
يسرها لنا واجعلها برداً وسلامًا على قلوبنا

شكل الصورة اللي حطيتها لحليمه يدعي علينا ما كان يدعي لنا

alo0osh 2015- 5- 11 11:28 PM

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 
4.
وراى ان اتخاذ نشر القوات الافريقيه أسبوعا جيدا
وراى ان ( مواضح ) القوات الافريقيه ستاخذ أسبوعا كاملا
وراى ان توزيع الجنود الافريقيه سياخذ نحو أسبوع
وراى ان احضار القوات الافريقيه يستغرق أسبوعا تقريبا


يالصواديف ماضبط معي ترجمه قوقل جربت نزل الصور علشان يسحب النص ولاضبطت :(

عالعموم بنزل الصوره اذا تخرجت ان شاءلله واخذت الشهاده

واعتذر منكم جميعا

ابوسعوود 2015- 5- 11 11:28 PM

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 
الله يعين بس عليه ذا الدكتور

ام لمى 82 2015- 5- 11 11:29 PM

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Another day (المشاركة 12329756)
شكل الصورة اللي حطيتها لحليمه يدعي علينا ما كان يدعي لنا


:hahahahahah::hahahahahah::bawling:

التايفون1 2015- 5- 11 11:29 PM

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 
Problem:
simultaneity ↔
memory ↔
quality ↔
stress↔
effect↔ role

ابوسعوود 2015- 5- 11 11:29 PM

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 
من جد

Another day 2015- 5- 11 11:29 PM

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alo0osh (المشاركة 12329760)
4.
وراى ان اتخاذ نشر القوات الافريقيه أسبوعا جيدا
وراى ان ( مواضح ) القوات الافريقيه ستاخذ أسبوعا كاملا
وراى ان توزيع الجنود الافريقيه سياخذ نحو أسبوع
وراى ان احضار القوات الافريقيه يستغرق أسبوعا تقريبا


يالصواديف ماضبط معي ترجمه قوقل جربت نزل الصور علشان يسحب النص ولاضبطت :(

عالعموم بنزل الصوره اذا تخرجت ان شاءلله واخذت الشهاده

واعتذر منكم جميعا

هذا اختياري

رحّال 2015- 5- 11 11:30 PM

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة king M (المشاركة 12329755)
حوثي

لازم يقصف


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 10:12 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه