■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

ادري بدري بس حابه اسوي موضوع للانطباع قبل اتخرج:16.jpg:
يااارب اجي والقاكم كلكككككم فرحااانين
يلا فتكو بعافيه متوجهه للاختبار باذن الله بالتوفيق للجميع

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

:mad:

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

نموذج d اكثر الاجابات تحت بعض
الصراحه مدري احس اني حليت واحيانا اقول لا
��

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

زي وجهه .، :017:
15 سؤال واضح والباقي من بين السطور .، :017:
قعدت اعد الاسئله الي متأكده منها ابي السلامه بس من حليمه اللئيمه .، :sm1:

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

مدري الغلط مني او منه شكيت بنفسي
نموذجي b
واغلب الاجوبه b

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

اسوء اختبار
الي يتذكر الاسئله يقول

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

الي اتذكر من الاسئله
Short consceutive interpreting sa used in


الجواب
Dialogue interpreting

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

منتهي الحقاره
يعني وش بيضره لو جاب امثله زي امثلة الاعوام السابقه لازم بسوي حركات كلبيه:41jg:

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

سوال

The word interpreter means in english
Expounder

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

[line]-[/line]افا بس وش ذا الاسئلة اللي تمخول العقل انطباعي عن الاختبار مو خوش:(177):

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

نفسي اطلع من اختبار لحليمه وانا راااضيه ..

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

ههههههههههههه هذي الوحيده اللي متأكد منها
الله يكتب لنا اجر أذية حليمه لنا

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

هالسوالين حليتهم صح Judge
مو متاكده الا من 15 سؤال ��

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

اول مره اتكلم عن انطباع
الاختبار اشوف فيه سهوله وصعوبة بنفس الوقت
كيف لاتسالوني :)

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

شكل القرار الجديد تتغير الاسئله كل ترم وتزيد مستوى صعوبتها لان اختبار الدفعه الماضيه كان سهل وش زينه .، :sm1:
ايييه يادنيا ليش انتي جاسيه شيذي .، :sm1:

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

خييررررررررر اسئله خايسه :"(

العملي معطينا ١٠ وسهله < مدري عن حلي :(

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

ليت القرار الجديد يشمل الدكاتره ويجيبون دكاتره يعررفون يشرحون ..
ويعطونا مناهج مرتبه ..

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

حابه اسآل كم درجة النجاح في الاختبار:mad:

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

22

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

ام احمد ..
٣٥ اذا كانت مشاركتك كامله ..

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

الامتحان سيء
امتحانات السنوات الماضية أوضح بكثير والله المستعان
في سؤالين كل الخيارات فيهم صحيحة
ايش نختار مثلا؟
هم سؤال الpersonal traits

والسؤال اللي خياراته transfer
culture
sameness
intention

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

ياااااااااارب ياااااااااكريم الكل يعدي هالمادة.... ان شاء الله هم وينزاح عن مشوارنا الدراسي:)


هيا الى ادب الاطفال ربي يسخر لنا الدكتور واسئلته..

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

وسؤال here and there

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

إنطباعي معجزة عظيمة
إذا نجحت عند حليمة

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

يلا بس ياجماعه نتزلحق زحلقه حياة الفهد ونروح لادب الاطفال .، :24:

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

مجرم الدكتور

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

قاعدة ابشر العالم كلهم انتي بتخرج هالترم ..بس الظاهر انه بعد هالاختبار مافيه تخرج ...سيء بمعنى الكلمة ..يارب اعدي

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

حسبي الله ونعم الوكيل متأكدة بس من سؤالين <<< مدري وشهي بعد :mad:

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

اللي كنت أتساءل وش بسوي فيه واللي هو "العملي" طلع حلووووو وأسهل من بعض أسئلة النظري
بس عليه أمثلة للعملي ههههه

مين يتذكر الأسئلة ، يحطها
بحاول أتذكر :rolleyes:

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

وهذا كأني قريته في المحتوى here and now
أفيدونا

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

فيه سوْال كل خياراته صح؟ مدري ثلاثة منها!! صح ولا شكلي دايخه وما نمت زين :(

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

:d5::(204):

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

الله يسعدكم اللي يتذكر اي سؤال ينزله

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

صح
سؤالين على هذه الشاكلة كل خياراتهم صح
سؤال الpersonality traits

وسؤال الترجمة اللي خياراته transfer و culture و و و

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

نحن جاب لنا الامثلة من الترجمة الابداعية وطبعا الترجمة الابداعية غير التتابعية فيختلف الجواب عن اللي نعرفه من حل الابداعية ..اختبرت الترم الماضي

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

There is a close relationship between globalization and interpreting studies.

هذا السؤال جا والجواب هو close relationship

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

وسؤال عن traditional examination

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

لازم نطالب بدرجة السؤالين اللي كل خياراتهم صحيحة
والله ظلم
كل درجة مهمة وتفيدنا
لا حول ولا قوة الا بالله

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

سوال كلاسيك الوقت
من 5-10

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

في سؤال siemens in meaning
or semines for utterance

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

انت لم تعلمني شيء
You didn't learn me ....

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

ايش 35 سؤال مستحيل اتوقع 23 سؤال اذا صح بتعدوون

اختباار سيء ياارب تووفيقك ونعدي يا كريم
:Cry111:

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

وأيضا
requirements for training interpreters

والجواب هو
Knowledge of language, cognitive skills and personality traits

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

ترجمة سوال القحطاني
اللي فيها Countries و كلمه World's

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

عزا الله تكفخنا صصصصدق انا حسيت الاسئله عصصصصرت مخي صصصصدعت
الاسئله من بين الاسطر كل ما بتذكر شي بكتبه وحده اللي فيها التاريخ 1920 simultaneos
وفيه سؤال عن reseach project اخترت اللي فيها topicوexplore in depth
وسؤال ثاني domainsاخترت اللي فيهsetting-medium-modr
فيه سؤال اخترت اجابته فيها كلمةapprenticeship
الdefinitionاخترتtransfare
سؤال الexaminationاخترت impromptu عاد مدري اذا صح او لا
فيهexpounderواجابه here and now
الinterpretingاخترت لها translation
امممممم شنو بعد ما اذكر مخي قفففل :sm1: اما الترجمه سهههله مايبلها شي

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

بنظري خطا
الصح you don't teach me .ما تجي learn me

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

نحن نتشارك
We share , we

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

الحمدلله كويس مع انو يبين السؤال يدوخ المره الاولى ولما ارجع اقراه مره ثانيه الاقيه واضح
عقبال باقي المواد يارب

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

هذا الدكتور نذل

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

ترجمة سوْال المدينة المنورة هو
One of the most beautiful

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

اخترت الاولى اللي فيهاmeaning

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

صح

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

حسبي الله عليه
الله لايوفقه ساقط عنده في الابداعيه وبكره اختبارها وبيلحقها الثنتين

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

فعلا فيه كم سؤال كم جواب صحيح

لازم نسوي تظلم


المذكرة حذفتها ولاكان تذكرت الاسئلة

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

اقصد الدرجات تكون 35 من 70 علشان تكون النتيجه النهائيه في الستينات:53:..

بس الظاهر النجاح من الخمسينات :(177)::(177): ..

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

apprenticeship, that is transfer of know-how and professional knowledge from master to student, mainly by exercise modelled on real life tasks.

جاب سؤالين من السطر هذا صح

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

لا بس 22 سؤال للنجاح
+30 درجات المشاركه

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

جاب عن ال Domains
وجوابها mode
Medium, language, Participants

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

:(316)::(316): worst ever

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

سأل عن In simultaneous interpretation,
وإذا كان يلبسون سماعات أو لا والجواب هو يرتدون سماعات الرأس
Wear headphones

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

وسؤال جوابه
5 to 10
أعتقد

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

نفس اجابتي

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

يارب احد صور الاسئله ����

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

صح عليك يا لولو:mh001:

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

الصراحة لاهو اللي سهلها
ولا اهو اللي جاب من اسئلة العام وريحنا
الله يعدي هالترم على خير 😭😭😢

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

طيب سؤال القوات الافريقيه ..
اخترت الي ياخذ اسبوعا كاملا .. ماخترت اسبوع جيد

لان خيار اسبوع كامل مكتوب فيه ياخذ وبالسؤال مكتوب taking

>> ^ صح والا لا

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

حليمه سبحان الله


قذارته ماتطلع الا في دفعتنا الله لا يوفقه

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

طيب اجابه الطلب على المترجمين اللي حاط في الخيارات
Shrink
Change
نسيت الباقي

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

اختبار حليمه اختببار حليمه << البيت كله يعرف من حليمه من كثر ما سوويت فووبيا في البيت
المهم بالنهايه ما ظنتي يا عبيد تاكل بطاطا <<:hahahahahah:
اختبار سيء للغايه عاد الابداعيه طلعت وانا ضامنه شيء هذا ولا ضامنه غير سؤال expounder
:bawling:
هند خذييني اتزلحق معك انتي وحياة الفهد <<<

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

الله ينتقم منه محد مطيح معدلي الا هالحليمه عليه من الله مايستحق

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

حسبي الله ونعم الوكيل
ازفت اختبار من وقت ما دخلت الجامعه

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

انتبهوا احد يصور لان الوضع تغير وصارت ورقة الاختبار مختومه برقم يعني تروحون ورا الشمس قصدي درجاتكم:cool:

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

طيب اللي عرض امه للبيع في زواجه ..
انا اخترت اللي فيها displays

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

النموذج d الاجوبه a احس اكثر شي وش اخترتم في السؤال الي فيه project

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

من ضمن الخيارات كان هذا impromptu speech production

والاثنين صحيحين

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

اللي فيه كلمةtopic

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

اللي يستعد لعام اخر من التقشف

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

بعد ترجمة الجمله اللي فيها التقشف :confused:

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

واللي خرج من الخالدية جعله مايعود

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

فيه اسئله اكثر من اجابه -- يمكن 3 اسئله مدري هو لها جواب واحد ولا احنا البلاء فينا

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

واللي خرج مع زوجته لبيت جديد وكان يحبها حبا شديدا

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

ههههههههههههههههههههههه

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

اذا احد صور الأسئلة يرسلي إياها وانا بخفي رقم المركز بالفوتوشوب وانزلها هنا

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

المهم الرجال تفلسف في الاسئلة كان الدعوى تحدي والظاهر ان ذا الدكتور زي البرامج الثابته مافيه امل يغيرونه ما اقول الا الله يعين الدفعات الجاية عليه

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

حسبي الله ونعم الوكيل
على كثر ماتعبني الإختبار نفسياً
زادت لي المراقبة الله لايوفقها
كتبت الإجابات اللي شاكه فيها في قفى ورقة مشهد حضور الاختبار جت اللئيمة وسحبتها مني وتقول تعتبر حالة غش
خفت يسوون لي شي بس قالت لي مشرفة المركز أن مابيلحقني
شي بس زادت النفس ضيقة على ضيقة حليمة
حسبي الله عليهم حليمة والمراقبة
اللي اكيد حلي فيها 22 سؤال والباقي الله يستر

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

نشتكي في ملاحظة الاختبار ؟؟؟

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

في سؤال فيه 5-10

ومن 10 - 15

وش الصح ؟؟

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

تكفوون يا اهل الشرقيه بكره لا يردكم الا الجامعة:007::007:

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

في سؤال فيه 5-10

ومن 10 - 15

وش الصح ؟؟

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

والله مادري وانا اختك

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

نص ونص الله يسهل
في اتذكر سؤالين جوابهم
Shrink
والثاني كلام وفيه نفس إلكلمه
السؤال اللي اختر الترجمة المناسبه فيها learn او teach
اختر تيتش حسيتها انسب

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

اقول لا تشغلون أنفسكم بالمراجعة اللي في الراس قد هو في القرطاس وهيا تعالوا :53::53::53:نبدأ في ادب الاطفال لان المنهج كثيف وما اعرف عنه الا twinkle twinkle

رد: ■●□ سجل انطباعك لاختبار الترجمه التتابعية□●■
 

اي والله اليووووم حقيرررات المشرفات --- < قمة قلة الادب << مفروض قبل لا يحطون مشرفه يروحون يوودنهم مركز تهأهيل اخلاق :mad: