ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

العودة   ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام > الكويزات QUIZ - ملتقى فيصل
التسجيل الكويزاتإضافة كويزمواعيد التسجيل التعليمـــات المجموعات  

الكويز
اسئلة مراجعة ترجمة الانماط النصية المحاضرة 4
[أسئلة مراجعة - ترجمة الانماط النصية - د- يحيي ربايعة]
أسئلة مراجعة شاملة 4
عدد الأسئلة: 17
- بعد إنهاء حل الكويز يمكنك تحميله بصيغة PDF.
- سوف تحصل على نقطة إضافية في التقييم عن كل إجابة صحيحة.
1) 1. According to Reiss, in an informative text type the……………….is the main focus of the communication.
a) dimension
b) content
c) communication
d) text type
2) 2. According to Reiss, in an informative text type the language dimension used to transmit the information is …………………….
a) logical
b) theoretical
c) communicative
d) numerical
3) 3- According to Reiss, in an Expressive the author uses the ………..dimension of language
a) Aesthetic
b) Logical
c) Dialogic
d) Numerical
4) 4- According to Reiss, in an OperativeThe form of language is ………
a) Aesthetic
b) Logical
c) Dialogic
d) Numerical
5) 5-…………………… such as films and visual and spoken advertisements which supplement the other three functions with visual images, music, etc.
a) Operative
b) Expressive
c) Audiomedial texts
d) Informative
6) 6- the reference work is the text variety which is the most fully …………
a) informative text type
b) operative text type
c) expressive, form-focused type
d) hybrid of types
7) 7- The poem is a highly……….
a) informative text type
b) operative text type
c) expressive, form-focused type
d) hybrid of types
8) 8- An advertisement the clearest……….
a) informative text type
b) operative text type
c) expressive, form-focused type
d) hybrid of types
9) 9-Sermon and biography are…….
a) informative text type
b) operative text type
c) expressive, form-focused type
d) hybrid of types
10) 10- The TT of ……………….should transmit the full referential or conceptual content of the ST
a) an informative text
b) an expressive text
c) an operative text
d) Audio-medial texts
11) 11- The TT of ……………..should transmit the aesthetic and artistic form of the ST.
a) an informative text
b) an expressive text
c) an operative text
d) Audio-medial texts
12) 12- The TT of ……………should produce the desired response in the target text receiver.
a) an informative text
b) an expressive text
c) an operative text
d) Audio-medial texts
13) 13- ………………require what Reiss calls the supplementary method, supplementing written words with visual images and music.
a) an informative text
b) an expressive text
c) an operative text
d) Audio-medial texts
14) 14- The TT of an informative text should transmit the full referential or conceptual content of the ST. The translation should be in……………, without redundancy and with the use of explicitation when required.
a) plain prose
b) identifying method
c) adaptive method
d) supplementary method
15) 15- The TT of an expressive text should transmit the aesthetic and artistic form of the ST. The translation should use the……………, with the translator adopting the standpoint of the ST author.
a) plain prose
b) identifying method
c) adaptive method
d) supplementary method
16) 16- The TT of an operative text should produce the desired response in the target text receiver. The translation should employ the …………creating an equivalent effect among TT readers.
a) plain prose
b) identifying method
c) adaptive method
d) supplementary method
17) 17- Audio-medial texts require what Reiss calls the………………, supplementing written words with visual images and music.
a) plain prose
b) identifying method
c) adaptive method
d) supplementary method
معلومات حول الكويز
اسئلة مراجعة ترجمة الانماط النصية المحاضرة 4
[أسئلة مراجعة - ترجمة الانماط النصية - د- يحيي ربايعة]
تفاصيل أخرى:
أسئلة مراجعة شاملة 4
تم حل الكويز 3858 مرة بنسبة نجاح 74%
القسم: E6
مناقشة الكويز: اسئلة مراجعة ترجمة الانماط النصية المحاضرة 4
 
معلومات صاحب الكويز
Another day

قام بانشاء 28 كويز
كويزات العضو
أفضل الأعضاء
العضونسبة النجاح
العاتبه100%
"لعيونها جيت"100%
شطورة100%
sekseka100%
رينا2100%
حفيدة شاعر100%
عن الخآطر100%
السحرالحلال100%
τмόόн Ła чήτђч100%
كيان ..100%
يارب توفيقك 212100%
(كلمات)100%
l-kitty-l100%
Lady Reem100%
منى*100%
بنت صالح شيبان100%
Hanin G100%
salaam*100%
ابو محمد النعمي100%
ماعدت مغليك100%
كويزات مشابهة
الصحة و اللياقة - مراجعة الفاينل l 1 l
النظام الإجتماعي في الإسلام - الاختبار الفصلي
أسئلة مراجعة شاملة للعمل التطوعي ( المحاضرة الحادية عشر )
السرحية الحديثة Modern Drama الجزء الأول
اسئلة مراجعة ترجمة الانماط النصية المحاضرة 5
أسئلة مراجعة الإرشاد والتوجيه الإجتماعي للفاروق المحاضرة الثانية الجزء الأولى ㋡
اسئلة مراجعة شاملة الواجبات و الفصلي ومابعده - التدريب العملي
أساسيات محاسبة تكاليف المحاضرة الثالثة عشر والأخيرة
اخلاقيات الاعمال المحاضرة 1
اخلاقيات الاعمال المحاضرة 3
الكويزات الأكثر شعبية
.. المحاضرة الأولـــى تقنية معلومات 2 .. (12271)
الادارة الاستراتيجية المحاضرة الأولى د عيسى حيرش (10339)
اختبار نظرية المعرفة الفصل الأول لعام 1435- 1436 هـ (10153)
حصري .. اسئلة الاختبار لمادة الانترنت والاتصالات للفصل الثاني 1434 للدكتور محمد الزهراتي (9996)
أسئلة أختبار حقوق الإنسان 1436/7/22 (9888)
كويز المحاضرة الاولى - موضوعات خاصة بلأدارة ~ (9855)
إدارة الأعمال الصغيره .. المحاضره الأولى .. { نماذج الاختبارات السابقة } (9723)
اسئلة تبويب مقرر قضايا ثقافية معاصرة للاختبارات السابقة ☆☆ المحاضرة الاولى ☆☆ (9636)
أسئلة أختبار مادة (( النظام الاجتماعي في الإسلام )) للفصل الأول لسنة 1434 / 1435 الدكتور / حمد المر (9602)
# اسئلة الاختبار النهائي برامج الحاسب المكتبية الفصل الاول لعام 1435 (9534)
جميع الحقوق محفوظة ckfu.org.

All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 09:01 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام
المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه