مــهم وعاجل للانجليزي -SO Importnat - الصفحة 6 - ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

البريئة2 · 2012- 5- 28

شمالي بطل انا احب الترجمة ايضا واحس اني لا باس فيه وهو كانه هواية اكثر منه دراسة واظن بالخبرة والمامك باللغتين بتتعلمه بس المشكلة اني اترجم من اللغة الانجليزية الى العربية وليس العكس لان المامي باللغة الانجليزية بعده

فايش رايك نفتح قسم في اللغة الانجليزية خاص باللي هوايتهم الترجمة
واتوقع ممكن تطور نفسك ذاتيا من خلال البحث والقراءة عن الترجمة و كذا

prestigious · 2012- 5- 28

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هيوفه دلع

hello guys,
first of all, our english major is not literature i have studied an english literature in al dammam universtiy it was so difficult experince we started our semester studying prose and drama
and in the second semester we faced the hardest poetry method which all about shakespeare poems
the matter in king faisal is easier so i was shocked
i thought our major is general the plan focusing on several subject in equal manner
i hope after you graduate fulfil your dreams
and you need to work on your language
by your self the certificate is not enough

شكرا لك بس الحين وش يدرسونا بجامعة فيصل ؟؟ شكسبير ولا تشارلز ديكنز
تقولي بجامعة عبدالعزيز اصعب ليش ؟ وش شفت شيء سهل بجامعتنا وشي يدرسونا

prestigious · 2012- 5- 28

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الطائر

well, for me majoring in english is an excellent choice.
It does not matter what subject of english i am choosing… literature or general english major… the questions is.am i going to be able to continue my education after words? The answer is yes inshallah
then again, am i going to look for a job after i am done with my bachelor degree?

If your choice is to continue your education then you need to make sure that you get a good gpa…" i would rather to have a good gpa regardless of my choices now"
then inshallah after if get the high gpa i will make my final decision as to whether i should continue my education or look for a job.

I think your english is good and the english major would not be that difficult for you. My advice to you is to take the bachelor degree while you decide of your next move.

Anyhow, i wish you a good luck in your future

الله يعطيك الجنه
الله يوفقك
ماشاء الله استراتيجيه جميله

اتمنى ان تصبح على ماتريد
كل الشكر لك

prestigious · 2012- 5- 28

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sho_sho

u will be as u want

ان شاء الله
شاكر مرورك

prestigious · 2012- 5- 28

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البريئة2

شمالي بطل انا احب الترجمة ايضا واحس اني لا باس فيه وهو كانه هواية اكثر منه دراسة واظن بالخبرة والمامك باللغتين بتتعلمه بس المشكلة اني اترجم من اللغة الانجليزية الى العربية وليس العكس لان المامي باللغة الانجليزية بعده

فايش رايك نفتح قسم في اللغة الانجليزية خاص باللي هوايتهم الترجمة
واتوقع ممكن تطور نفسك ذاتيا من خلال البحث والقراءة عن الترجمة و كذا

شكرا لك اي والله فكره حلوه
وش رايك نفتح موضوع مستقل ونتحدث عن اساسيات الترجمه والاخوان مايقصرون يعطونا ملخصات

ونسوي مسابقه ترجمه نصوص
بارك الله فيك والله يوفقك

انا مثلك هوايه

لكن الترجمه من الانجليزي الى العربيه اسهل
والعكس اصعب ولاادري مالمشكله
يمكن من العربي الى الانجليزي يتطلب عليك مفردات كثيره
شاكرلك

البريئة2 · 2012- 5- 28

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شمالي بطل

شكرا لك اي والله فكره حلوه
وش رايك نفتح موضوع مستقل ونتحدث عن اساسيات الترجمه والاخوان مايقصرون يعطونا ملخصات

ونسوي مسابقه ترجمه نصوص
بارك الله فيك والله يوفقك

انا مثلك هوايه

لكن الترجمه من الانجليزي الى العربيه اسهل
والعكس اصعب ولاادري مالمشكله
يمكن من العربي الى الانجليزي يتطلب عليك مفردات كثيره
شاكرلك

موافقة
وشكرا لك على التشجيع

ROYAL6824 · 2012- 5- 28

الطموح دائما يشدني
نعم للتفائل لا للتشاؤم
عن نفسي اجيد اللغة الانقليزية ولله الحمد ولكن رأيت ان تطوير ذاتي في إدارة الاعمال
هذا يا استاذي الكريم من مبدأ ما تبي تشتغل تحت إدارة وتبي راتب عالي

تكون مستشار اقتصادي او محلل مالي لاحد الشركات الكبرى ذها يعد ثروة لانك رح تكون مثل القيد المزدوج
تفيد وتستفيد خبرات وعلاقات شي خرافة
خصوصا السوق الحرة هي وحدها عالم ثاني شغل على ملاييين ورجل الديك تجيب الديك
نصيحة قبل لا تقدم على شي ادرس وش اللي انت تبي وت از يور قول وات از يور ايم
وات از يور دستني هذه اهم نقطة وبعدين ابدأ بسم الله

الترجمة ما ادري وش مجالاتها ولكن الان التكنولوجيا تقدمت بشكل جنوني

تمنياتي للجميع بالتوفيق

always aim high

حيـاة · 2012- 5- 28

well i'm here for the same reason !! i like translation as major and work field ~
and i would encourage you and البريئة for such an idea

and yes i'm having translation as a hobby
for me ,, the main problem i'm facing is that there is no where to practice my english and i mean speaking not writing !! i do understand and i think i'm quite good in writing !! but when it comes to speaking ,, i feel like this face

listening is not enough i believe we need to be more involved in participating and this will help a lot i believe !!
i tried to join English courses but felt Frustrated coz the level of the speakers ,, i prefer speaking with natives rather than non natives !!

wish the best of luck for all here and i have been following silently

roqa · 2012- 5- 28

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شمالي بطل

شكرا لك بس الحين وش يدرسونا بجامعة فيصل ؟؟ شكسبير ولا تشارلز ديكنز
تقولي بجامعة عبدالعزيز اصعب ليش ؟ وش شفت شيء سهل بجامعتنا وشي يدرسونا

أختي تخرجت من جامعة عبدالعزيز ( أدب انجليش ) ..وكان في غاية الصعوبة وأيضا كانت انتساب ..( يعني الدراسة معتمدة عليها مية %) ..مثلنا تماما ..

وكل الدراسة عن شكسبير ومسرحياته ..ولولا الله أن رزقها وظيفة أتناء دراستها لما تطورت لغتها أبدا ..

فالتلقي وحده لا يكفي أما مع الممارسة يصبح لدينا خبرة أكثر ..

بالنسبة ايش يدرسونا : على حسب مافهمت كل شي (مادة قراءة - كتابة - ترجمة - أدب ) ..

أظن ياشمالي هذا راح يفيدنا أكثر ..واليوم تعمق فكري بهالموضوع ..ورأيت أن دراسة اللغة من جميع جوانبها أفضل بكثير من التركيز على مجال معين ..

prestigious · 2012- 5- 28

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دجه هانم

ادب انجليزي ممكن وظايف اداريه شلون؟؟؟وش بنشتغل؟؟
يالله اهم شي شهاده
يالله من فضلك

اي والله يالله من فضلك

2012- 5- 28	#51
البريئة2 أكـاديـمـي مـشـارك الملف الشخصي: رقم العضوية : 46613 تاريخ التسجيل: Tue Feb 2010 المشاركات: 8,558 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 2545 مؤشر المستوى: 145 بيانات الطالب: الكلية: فيصل الدراسة: انتساب التخصص: انجليزي المستوى: المستوى السابع	رد: مــهم وعاجل للانجليزي -SO Importnat شمالي بطل انا احب الترجمة ايضا واحس اني لا باس فيه وهو كانه هواية اكثر منه دراسة واظن بالخبرة والمامك باللغتين بتتعلمه بس المشكلة اني اترجم من اللغة الانجليزية الى العربية وليس العكس لان المامي باللغة الانجليزية بعده فايش رايك نفتح قسم في اللغة الانجليزية خاص باللي هوايتهم الترجمة واتوقع ممكن تطور نفسك ذاتيا من خلال البحث والقراءة عن الترجمة و كذا
	التعديل الأخير تم بواسطة البريئة2 ; 2012- 5- 28 الساعة 12:50 AM

2012- 5- 28	#57
ROYAL6824 أكـاديـمـي فـعّـال الملف الشخصي: رقم العضوية : 105020 تاريخ التسجيل: Wed Mar 2012 المشاركات: 209 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 711 مؤشر المستوى: 52 بيانات الطالب: الكلية: إدارة الاعمال جامعة فيصل الدراسة: انتساب التخصص: إدراة اعمال المستوى: المستوى الثامن	رد: مــهم وعاجل للانجليزي -SO Importnat الطموح دائما يشدني نعم للتفائل لا للتشاؤم عن نفسي اجيد اللغة الانقليزية ولله الحمد ولكن رأيت ان تطوير ذاتي في إدارة الاعمال هذا يا استاذي الكريم من مبدأ ما تبي تشتغل تحت إدارة وتبي راتب عالي تكون مستشار اقتصادي او محلل مالي لاحد الشركات الكبرى ذها يعد ثروة لانك رح تكون مثل القيد المزدوج تفيد وتستفيد خبرات وعلاقات شي خرافة خصوصا السوق الحرة هي وحدها عالم ثاني شغل على ملاييين ورجل الديك تجيب الديك نصيحة قبل لا تقدم على شي ادرس وش اللي انت تبي وت از يور قول وات از يور ايم وات از يور دستني هذه اهم نقطة وبعدين ابدأ بسم الله الترجمة ما ادري وش مجالاتها ولكن الان التكنولوجيا تقدمت بشكل جنوني تمنياتي للجميع بالتوفيق always aim high

2012- 5- 28	#58
حيـاة متميزة في قسم اللغة الإنجليزية الملف الشخصي: رقم العضوية : 59273 تاريخ التسجيل: Sat Sep 2010 المشاركات: 2,019 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 33577 مؤشر المستوى: 109 بيانات الطالب: الكلية: Faculty of Art الدراسة: انتساب التخصص: English المستوى: خريج جامعي	رد: مــهم وعاجل للانجليزي -SO Importnat well i'm here for the same reason !! i like translation as major and work field ~ and i would encourage you and البريئة for such an idea and yes i'm having translation as a hobby for me ,, the main problem i'm facing is that there is no where to practice my english and i mean speaking not writing !! i do understand and i think i'm quite good in writing !! but when it comes to speaking ,, i feel like this face listening is not enough i believe we need to be more involved in participating and this will help a lot i believe !! i tried to join English courses but felt Frustrated coz the level of the speakers ,, i prefer speaking with natives rather than non natives !! wish the best of luck for all here and i have been following silently
	التعديل الأخير تم بواسطة حيـاة ; 2012- 5- 28 الساعة 01:27 AM

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
تجميع الاستفسارات التي تم الاجابه عليها	ولد حبيل	المستوى الأول - كلية الأداب	37653	2012- 1- 12 11:56 PM
أسئله التحرير العربي مهمه جدآ	محمد ألشهري	المستوى الأول - كلية الأداب	26	2010- 12- 28 01:13 AM

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)