[برنامج خوذة](00) - الصفحة 12 - ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

عائشة الشهري · 2014- 1- 15

extraordinary

هالكلمه ماني عارفه اضبط نطقها كويس تضبط مره وعشر مرات تخيب

عندكم طرق خطيره عشان نتقن الكلمات الصعبه شويه

!!

ام حاتم427 · 2014- 1- 15

طبعا انا اليوم سويت انجاز كبير
قدرت انطق كلمة extraordinery
نطق مقارب للصحيح بعد محاولات واستماع متكرر

وهذا اعتبره بالنسبه لي انجاز
المهم

four hours in to the attack
اربع ساعات في الهجوم
Attack
هجوم.مهاجمه.حمله.مداهمه.
تعريف الكلمه بالانجليزي
to begin hostilities against , start an offensive against

and with fighting raging around them
ومع احتدام القتال من حولهم
Fighting
معركه.نضال.قتال
معركه :battle
raging
مستعره .محتدمه
Rage تجي بكذا معنى منها
هاجم .مهاجمه عنيفه.غضب عارم
تعريفها بالانجليزي
Rage:noun
angry fury:violent anger
around
حول .في مكان قريب

The Egyptian engineers finally broke through the ran pass
اخيرا استطاع المهندسين المصريين من اختراق .....
طبعا كلمة ran pass ماقدرت اترجمها pass اعرف انها ممرات لكن ran ماعرفتها
الجمله هذي ترجمتها بجهدي وما ادري اذا فهمي صحيح او لا ..بس ترجمة قوقل كانت غبيه

Finally
اخيرا
Broke
حطم. مفلس
Through
من خلال.بواسطة.من البدايه حتى النهايه

قصيمي بجدة · 2014- 1- 15

الله يجزاء من تكلف خير يارب

ام حاتم427 · 2014- 1- 15

في حاجه محيرتني في هذي الجمله
If the entire Egyptian assault (was to be) success
اقصد طبعا الي بين القوسين
لاني قريت بملزمة السكرتير عبادي وبنقله لكم نصا
(الفعل اذا جاء بعد كلمات ال modal الي هي ( will, must, should, would, can, could)
يجب ان يكون بصيغته الاصليه بغض النضر عن زمن الجمله ولذا سنستخدم Be بعدها او افعال اخرى حسب الجمله مثل
I will go to school tomorrow ..او..I should be ateacher one day
لاحظ الافعال بصيغتها الاصليه)
طيب نرجع لجملتنا الي فوق هنا جاء قبلها was هل هي من ال modal؟
واذا لا طيب ليش جات ال be على صيغتها الاصليه؟

scario · 2014- 1- 15

الكلمات اللي ماتقدرون تنطقوها اسمعوا نطقها بالانجليزي واكتبوها بالعربي وانطق

ام روان وريان · 2014- 1- 15

لو سمحتوا من وين اسمع المقطع ماعرفت

ام حاتم427 · 2014- 1- 15

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ام روان وريان

لو سمحتوا من وين اسمع المقطع ماعرفت

ارجعي صفحه 6
ابو الحارث منزل مرفقات
وصفحه 8
افتكارات منزله المقطع يوتيوب

MiSs En · 2014- 1- 15

بالنسبة للمقطع الكلمتين اللي محيرتكم فهو يقول Ramparts وليس Ran Pass متأكدة 100% لأن أصلاً نطق الكلمتين يختلف سواء في الإنجليزية الأمريكية أو البريطانية فهو قد نطقها PAARTS ولم ينطقها PAAS ثم إن Ran Pass خاطئة لغوياً ونحوياً فهي إن استخدمت بصيغة الماضي فيجب أن تكون الكلمتين فعل ماضي فتكون Ran Past والتي تترجم (مرّ بقرب ...) مثل في جملة (Ahmad ran past me) أي مر أحمد بقربي. ولا يوجد لهذا المصطلح Ran Pass في اللغة الانجليزية أصلا.

وبالنسبة لنطق كلمة Extraordinary فهي بهذا النحو ex·traor·di·nar·y أو ext·raor·din·ar·e
ext=إِكْسْتْ
raor=رَاوْرْ
din=دِنْ
ar=آيْرْ
e=إيْ
إِكْسْتْرَاوْرْدِنْآيْريْ = Extraordinary <<< لاحظ حرف الألف (المدّ) الأخير خفيف وكأنك تكسر النون لكن في نفس الوقت تنطق المد * لو عرفتم في علم التجويد كيفية نطق كلمة مجراها في آية (وَقَالَ ارْكَبُوا فِيهَا بِاِسْمِ اللَّهِ مَجْرَاهَا وَمُرْسَاهَا) راح تعرفون قصدي.

عموماً أي استفسار أنا بالجوار

ودمتم بخير

كادي 88 · 2014- 1- 15

السلام عليكم ام حااتم was ليست modal بل ماضي is وبالنسبة ل to be دائما بعد to الكلمة تكون مصدر يعني شكلها الاساسي

abuazizah6666 · 2014- 1- 15

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Heroine

بالخير

النص من المقطع الصوتي
I never believed I will see the day when I was in Sinai.
But this was actually Sinai.
I looked back at the west bank.
And all the green of the other side, And to the east all I could see is desert.It was good feeling

never = ADJ-NEG هذي للنفي يعني بتاتاً
believe=VERB يصدق
will=MODAL VERB سوف
see=VERB يرى
day=NOUN يوم
but=CONJ-COORD لكن
actually=ADV حقا او حقيقةً
looked=(look)=VERB (ed)=SUFFIX نظر فعل ماضي
west=NOUN غرب
bank الضفة
green=COLOUR اخضر
side=NOUN جهة

*اللي باللون الازرق هو نوع الكلمة او الـ PART OF SPEECH

الترجمة
لم اصدق انني سوف ارى هذا اليوم , عندما كنت في سيناء ولكن هذه سيناء حقيقةً
التفتتُ للخلف نحو الجهة الغربية
كل خضرة الجانب الاخر ,الى الشرق كل ما امكنني رؤيته هو الصحراء . لقد كان شعورا رائعاً.

عندي كلام كثير بخصوص ترجمة هذه الجزئية من النص
لكن حالياً نكتفي بهذا القدر

I never believed I will see the day when I was in Sinai.
الترجمة
لم اصدق انني سوف ارى هذا اليوم , عندما كنت في سيناء

ليش ماقال

I never believed I will see this day when I was in Sinai.??

2014- 1- 15	#111
عائشة الشهري أكـاديـمـي فـعّـال الملف الشخصي: رقم العضوية : 156410 تاريخ التسجيل: Fri Sep 2013 المشاركات: 309 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 15311 مؤشر المستوى: 67 بيانات الطالب: الكلية: جامعي الدراسة: انتساب التخصص: English المستوى: المستوى الثاني	رد: [برنامج خوذة](00) extraordinary هالكلمه ماني عارفه اضبط نطقها كويس تضبط مره وعشر مرات تخيب عندكم طرق خطيره عشان نتقن الكلمات الصعبه شويه !!
	Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter بسمة.., ام حاتم427 و abuazizah6666 معجب بهذا.

2014- 1- 15	#112
ام حاتم427 مُميزي المستوى السابع E الملف الشخصي: رقم العضوية : 153190 تاريخ التسجيل: Tue Aug 2013 المشاركات: 2,523 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 311860 مؤشر المستوى: 385 بيانات الطالب: الكلية: كلية الاداب الدراسة: انتساب التخصص: انجليزي المستوى: خريج جامعي	رد: [برنامج خوذة](00) طبعا انا اليوم سويت انجاز كبير قدرت انطق كلمة extraordinery نطق مقارب للصحيح بعد محاولات واستماع متكرر وهذا اعتبره بالنسبه لي انجاز المهم four hours in to the attack اربع ساعات في الهجوم Attack هجوم.مهاجمه.حمله.مداهمه. تعريف الكلمه بالانجليزي to begin hostilities against , start an offensive against and with fighting raging around them ومع احتدام القتال من حولهم Fighting معركه.نضال.قتال معركه :battle raging مستعره .محتدمه Rage تجي بكذا معنى منها هاجم .مهاجمه عنيفه.غضب عارم تعريفها بالانجليزي Rage:noun angry fury:violent anger around حول .في مكان قريب The Egyptian engineers finally broke through the ran pass اخيرا استطاع المهندسين المصريين من اختراق ..... طبعا كلمة ran pass ماقدرت اترجمها pass اعرف انها ممرات لكن ran ماعرفتها الجمله هذي ترجمتها بجهدي وما ادري اذا فهمي صحيح او لا ..بس ترجمة قوقل كانت غبيه Finally اخيرا Broke حطم. مفلس Through من خلال.بواسطة.من البدايه حتى النهايه
	Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter بسمة.., عائشة الشهري و scario معجب بهذا.

2014- 1- 15	#113
قصيمي بجدة أكـاديـمـي ذهـبـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 158415 تاريخ التسجيل: Tue Sep 2013 المشاركات: 603 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 139095 مؤشر المستوى: 194 بيانات الطالب: الكلية: طالب جامعي الدراسة: انتساب التخصص: علم اجتماع المستوى: خريج جامعي	رد: [برنامج خوذة](00) الله يجزاء من تكلف خير يارب
	Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter

2014- 1- 15	#114
ام حاتم427 مُميزي المستوى السابع E الملف الشخصي: رقم العضوية : 153190 تاريخ التسجيل: Tue Aug 2013 المشاركات: 2,523 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 311860 مؤشر المستوى: 385 بيانات الطالب: الكلية: كلية الاداب الدراسة: انتساب التخصص: انجليزي المستوى: خريج جامعي	رد: [برنامج خوذة](00) في حاجه محيرتني في هذي الجمله If the entire Egyptian assault (was to be) success اقصد طبعا الي بين القوسين لاني قريت بملزمة السكرتير عبادي وبنقله لكم نصا (الفعل اذا جاء بعد كلمات ال modal الي هي ( will, must, should, would, can, could) يجب ان يكون بصيغته الاصليه بغض النضر عن زمن الجمله ولذا سنستخدم Be بعدها او افعال اخرى حسب الجمله مثل I will go to school tomorrow ..او..I should be ateacher one day لاحظ الافعال بصيغتها الاصليه) طيب نرجع لجملتنا الي فوق هنا جاء قبلها was هل هي من ال modal؟ واذا لا طيب ليش جات ال be على صيغتها الاصليه؟
	Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter بسمة.. و scario معجب بهذا.

2014- 1- 15	#115
scario أكـاديـمـي فـضـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 173827 تاريخ التسجيل: Wed Dec 2013 المشاركات: 570 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 38559 مؤشر المستوى: 91 بيانات الطالب: الكلية: الاداب الدراسة: انتساب التخصص: ɥsılƃuǝ المستوى: المستوى الثامن	رد: [برنامج خوذة](00) الكلمات اللي ماتقدرون تنطقوها اسمعوا نطقها بالانجليزي واكتبوها بالعربي وانطق
	Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter ام حاتم427 و عائشة الشهري معجب بهذا.

2014- 1- 15	#116
ام روان وريان أكـاديـمـي فـعّـال الملف الشخصي: رقم العضوية : 146999 تاريخ التسجيل: Thu May 2013 المشاركات: 200 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 8852 مؤشر المستوى: 60 بيانات الطالب: الكلية: جامعه الملك فيصل الدراسة: انتساب التخصص: ادب انجليزي المستوى: المستوى الثامن	رد: [برنامج خوذة](00) لو سمحتوا من وين اسمع المقطع ماعرفت
	Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter ام حاتم427 و عائشة الشهري معجب بهذا.

2014- 1- 15	#118
MiSs En أكـاديـمـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 151477 تاريخ التسجيل: Mon Aug 2013 المشاركات: 38 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 9751 مؤشر المستوى: 0 بيانات الطالب: الكلية: آداب الدراسة: انتساب التخصص: English المستوى: المستوى الثامن	رد: [برنامج خوذة](00) بالنسبة للمقطع الكلمتين اللي محيرتكم فهو يقول Ramparts وليس Ran Pass متأكدة 100% لأن أصلاً نطق الكلمتين يختلف سواء في الإنجليزية الأمريكية أو البريطانية فهو قد نطقها PAARTS ولم ينطقها PAAS ثم إن Ran Pass خاطئة لغوياً ونحوياً فهي إن استخدمت بصيغة الماضي فيجب أن تكون الكلمتين فعل ماضي فتكون Ran Past والتي تترجم (مرّ بقرب ...) مثل في جملة (Ahmad ran past me) أي مر أحمد بقربي. ولا يوجد لهذا المصطلح Ran Pass في اللغة الانجليزية أصلا. وبالنسبة لنطق كلمة Extraordinary فهي بهذا النحو ex·traor·di·nar·y أو ext·raor·din·ar·e ext=إِكْسْتْ raor=رَاوْرْ din=دِنْ ar=آيْرْ e=إيْ إِكْسْتْرَاوْرْدِنْآيْريْ = Extraordinary <<< لاحظ حرف الألف (المدّ) الأخير خفيف وكأنك تكسر النون لكن في نفس الوقت تنطق المد * لو عرفتم في علم التجويد كيفية نطق كلمة مجراها في آية (وَقَالَ ارْكَبُوا فِيهَا بِاِسْمِ اللَّهِ مَجْرَاهَا وَمُرْسَاهَا) راح تعرفون قصدي. عموماً أي استفسار أنا بالجوار ودمتم بخير
	Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter بسمة.., ام حاتم427, عائشة الشهري و 2 آخرين معجبون بهذا.

2014- 1- 15	#119
كادي 88 أكـاديـمـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 151040 تاريخ التسجيل: Fri Aug 2013 المشاركات: 95 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 8123 مؤشر المستوى: 57 بيانات الطالب: الكلية: اداب الدراسة: انتساب التخصص: ادب انجليزي المستوى: المستوى الثامن	رد: [برنامج خوذة](00) السلام عليكم ام حااتم was ليست modal بل ماضي is وبالنسبة ل to be دائما بعد to الكلمة تكون مصدر يعني شكلها الاساسي
	Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter بسمة.., ام حاتم427, عائشة الشهري و 1 آخرين معجبون بهذا.

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
[ استفسار ] [برنامج خوذة]، (الإعلان)	أبو الحارث	المستوى الأول - كلية الأداب	142	2014- 1- 23 06:50 PM