الواجبات الواجب الأول الترجمة الإبداعية فقط !!! راسي طق - ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

جفاف · #1 2015- 12- 6

يا جماعة بوركتم ابغى حل للواجب الأول لمادة الترجمة الإبداعية وهنا الاسئلة

1) ‘Creativity’ generally means the act of
A. turning new and imaginative ideas into reality.

B. turning source texts into target texts.

C. turning dreams into reality.

D. turning theories into models.

2) The most appropriate translation of “Alone my love, with you alone. In the boat of love we sing and dance” is
A. وحدي معك يا حُبِّي، أنا وحدي في قاربِ الحبِّ نرقصُ ونُغنِّي

B. يا حُبِّيَ الوحيدْ قدْ جئتَ بالمَعيَّهْفي قاربِ الحبيبْ رقصٌ وأُغْنِيَّه

C. وحدي معك، حبيبي، في سفينة الحب نلعب ونغني

D. وحدنا، حبيبي، في سفينة الحب نلعب ونرقص

3) It is not easy to translate a Prophetic style because it is
A. creative and unique.

B. excellent and appealing.

C. literary and narrative.

D. divine and humane.

تنبيه لحد يجيب روابط قديمة وحلول سابقة ترى ما خليت موضوع ما بحثت عنه وخشيته

taghreed.Alotaibi · 2015- 12- 6

1) ‘Creativity’ generally means the act of
A. turning new and imaginative ideas into reality

2) The most appropriate translation of “Alone my love, with you alone. In the boat of love we sing and dance” is
B. يا حُبِّيَ الوحيدْ قدْ جئتَ بالمَعيَّهْ في قاربِ الحبيبْ رقصٌ وأُغْنِيَّه

3) It is not easy to translate a Prophetic style because it is
D. divine and humane.

خادم والدته · 2015- 12- 6

السلام عليكم صباح الخير ياشباب او يابنات احد يقدر يفيدني ابي حل الواجبات العقيده الاسلاميه

جفاف · 2015- 12- 6

ألفففففففف شكرررر
الله يجزاك كل خير وبيض الله وجهك

✶ جُمان ✶ · 2015- 12- 6

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خادم والدته

السلام عليكم صباح الخير ياشباب او يابنات احد يقدر يفيدني ابي حل الواجبات العقيده الاسلاميه

تلاقيه بالمستوى الأول - كلية الآداب

2015- 12- 6	#2
taghreed.Alotaibi مشرفة سابقاً الملف الشخصي: رقم العضوية : 118919 تاريخ التسجيل: Mon Sep 2012 المشاركات: 3,378 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 380797 مؤشر المستوى: 461 بيانات الطالب: الكلية: كلية الآداب الدراسة: انتساب التخصص: اللغة الإنجليزية المستوى: خريج جامعي	رد: الواجب الأول الترجمة الإبداعية فقط !!! راسي طق 1) ‘Creativity’ generally means the act of A. turning new and imaginative ideas into reality 2) The most appropriate translation of “Alone my love, with you alone. In the boat of love we sing and dance” is B. يا حُبِّيَ الوحيدْ قدْ جئتَ بالمَعيَّهْ في قاربِ الحبيبْ رقصٌ وأُغْنِيَّه 3) It is not easy to translate a Prophetic style because it is D. divine and humane.

2015- 12- 6	#3
خادم والدته أكـاديـمـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 244361 تاريخ التسجيل: Wed Dec 2015 المشاركات: 5 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 340 مؤشر المستوى: 0 بيانات الطالب: الكلية: الادب الدراسة: انتساب التخصص: ادب انجليزي المستوى: المستوى الأول	رد: الواجب الأول الترجمة الإبداعية فقط !!! راسي طق السلام عليكم صباح الخير ياشباب او يابنات احد يقدر يفيدني ابي حل الواجبات العقيده الاسلاميه

2015- 12- 6	#4
جفاف أكـاديـمـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 103632 تاريخ التسجيل: Sun Feb 2012 العمر: 39 المشاركات: 23 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 650 مؤشر المستوى: 0 بيانات الطالب: الكلية: آداب انجليزي الدراسة: انتساب التخصص: انجليزي المستوى: المستوى الخامس	رد: الواجب الأول الترجمة الإبداعية فقط !!! راسي طق ألفففففففف شكرررر الله يجزاك كل خير وبيض الله وجهك

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
[ الواجبات ] : حل الواجب الأول والثاني والثالث لمواد المستوى السابع \| تمت اضافة الواجب الثالث	wintr song	اجتماع 7	31	2015- 11- 27 03:14 PM
[ كويز ] : ❀ ... اليوم الرابع للمسابقة التحفيزية : كويز الترجمة الإبداعية...❀	✶ جُمان ✶	E7	4	2015- 11- 27 12:19 AM
[ موضوع عام ] \|[ الواجبات و المناقشات ]\| تم اضافات جميع الواجبات و المنآقشآت ..~	tµ£!p	إدارة أعمال 4	1	2015- 10- 24 03:20 AM
[ محتوى مقرر ] : تجمع درجات الامتحانات	حااتم	المستوى الثاني - الدراسات الاسلامية وعلم اجتماع	365	2014- 6- 9 03:59 PM
[ مذاكرة جماعية ] : تجمع مذاكرة مادة (أسس الخدمة الإجتمــآعيهـ ة )	نهروان العبدالله	اجتماع 3	745	2014- 1- 2 11:09 PM

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)