ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E5 (https://vb.ckfu.org/f309)
-   -   [ مذاكرة جماعية ] : تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ] (https://vb.ckfu.org/t633868.html)

ziyad a 2014- 12- 24 08:38 PM

رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة taghreed.alotaibi (المشاركة 11772782)
سويت تلخيص للمحاضرة الاولى على شكل نقاط لكثرة المعلومات فيها
لو استفدتوا من الملف و شفتوه واضح و شامل للمحاضرة راح اكمل بنفس الطريقة لباقي المحاضرات ان شاء الله


مشرفه ياليت لو تلخصين المحاضرات الاخيره بنفس النمط

الشرح جميل يوصل المعلومه بشكل اسسسسسسسسسسسسسسسرع :(204):
شكراُ

zahra alabdly 2014- 12- 24 08:38 PM

رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
تغريد الأفضل يكون مترجم عشان ينفعهم بسهوله

غـلـيـص 2014- 12- 24 08:40 PM

رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
Napoleon Bonaparte brought with him to Egypt translators and interpreters to
A. help him build Egypt.
B. helphimcontroltheEgyptians
C. help understand the culture of the Egyptians

D. help him communicate with the Egyptians

zainb07 2014- 12- 24 08:43 PM

رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
غليص
يعني نحفظ اسالتك حيل ونعتمد عليها
ولا لاا
حدي حايسه صارت 9 وماخلصت شي:(

taghreed.Alotaibi 2014- 12- 24 08:48 PM

رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ziyad a (المشاركة 11773168)
مشرفه ياليت لو تلخصين المحاضرات الاخيره بنفس النمط

الشرح جميل يوصل المعلومه بشكل اسسسسسسسسسسسسسسسرع :(204):
شكراُ


ماينفع اشطح من المحاضرة الاولى للمحاضرات الاخيرة :biggrin:
لكن ابشر راح احاول اوصل لهم بسرعة .

taghreed.Alotaibi 2014- 12- 24 08:50 PM

رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
1 مرفق
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zahra alabdly (المشاركة 11773184)
تغريد الأفضل يكون مترجم عشان ينفعهم بسهوله

للاسف ما اعرف اترجم بشكل واضح ومبسط
هذا ملف الوورد للي حاب يضيف الترجمة لنفسه او لغيره
:rose:

غـلـيـص 2014- 12- 24 08:51 PM

رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
The literal-way method was originally used by
A. George Bell

B. Yuhanna bin Batriq
C. Hunaya bin Ishaq
D. Cicero




هذا السؤال على أساليب الترجمة في العصر العباسي اللي هي إسلوبين
الأول بتاع يوحنا بن بطريق [Yuhanna bin Batriq ] وهذا الكي وررد حق يوحنا [literal-way method]

والثاني بتاع حنين بن إسحاق [hunayn bin Ishaq ] وهذا الكي وورد حق حنين [the free way ]

غـلـيـص 2014- 12- 24 08:55 PM

رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zainb07 (المشاركة 11773291)
غليص
يعني نحفظ اسالتك حيل ونعتمد عليها
ولا لاا
حدي حايسه صارت 9 وماخلصت شي:(

إذآ أسئلتي من خارج المقرر فلا تذاكرونها !

taghreed.Alotaibi 2014- 12- 24 09:03 PM

رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غـلـيـص (المشاركة 11773538)
إذآ أسئلتي من خارج المقرر فلا تذاكرونها !

عطنا مرجعك بالاسئلة اذا ممكن
من اسئلة الاختبارات السابقة او من المحتوى عمومًا ؟
عشان ماتشتت الطلاب
و شكرًا لمساعدتك :rose:

أسماء العمري 2014- 12- 24 09:04 PM

رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
 
يعطيكم العافية غليص وتغريد جزاكم الله خير


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 04:58 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه