ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - مذاكرة جماعية ترجمة الانماط النصيه 24/3/1439هـ

- E6 (https://vb.ckfu.org/f321)

- - [ مذاكرة جماعية ] : ترجمة الانماط النصيه 24/3/1439هـ (https://vb.ckfu.org/t813076.html)

رد: ترجمة الانماط النصيه 24/3/1439هـ

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وليام يام (المشاركة 1061487046)

الله يستر احس ماعطيت الماده حقها رغم سهولتها
اول خمس محاضرات تمكنت من مذاكرتها
اسئلة الاعوام ايضا وصراحه الدكتور روعه يكرر بشكل كبير
كويزات وترجمة بعض النصوص
ولازال ضميري يأنبني
الله يستر

خلاص كويس انا كيذا كمان ومطمنه توكل علئ الله

رد: ترجمة الانماط النصيه 24/3/1439هـ

اذا ماخاب ظني انه c- operative
مؤثر فعال

ولا تعتمدوا على اجابتي بس كنها مرتني في احد الكويزات

رد: ترجمة الانماط النصيه 24/3/1439هـ

34) Read the text below then choose the best translation for the underlined sentence: وفي يوم الجمعة ذاك , لم يكن واحد فقط هو الذي يجري في منية النصر, الواقع أنه كانت هناك حركة جري واسعة النطاق. ولم يكن أحد يعرف السبب.
A- there was a mass of movement of runners
B- in the reality, there was a running movement of a very wide belt.
C- actually , a movement happened.
D- the dropping , there were runners
مالجواب الصحيح؟ a or b .

رد: ترجمة الانماط النصيه 24/3/1439هـ

الجواب :
A- there was a mass of movement of runners

رد: ترجمة الانماط النصيه 24/3/1439هـ

The TT of ...... Text should trans assumes

1- an argumentative
2- an audiomedial
3-an operative
4- an expressive

وش الاختيار الصحيح

رد: ترجمة الانماط النصيه 24/3/1439هـ

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Asooooomah15 (المشاركة 1061486932)

انا شفت السؤال بملزمة فيها ملخص لأسئلة المادة اتوقع ملزمة سارة
مادري بالضبط فين بيكون بالمحاضرات
لو بختار c بقول انه كان تقريبا يحث المستمع انه يتخيل ويعيش جو من الخيال الواسع ويشوف شنو يتوقع يعيش تجربته في هالاربع ايام

وماراح اختار d لان مااشوف شي بالعبارة يؤدي الى شكل جمالي او اي شي يشبه الشعر او الرواية وغيرها

B جواب كلش مو منطقي بالنسبه لي

احين صج محتارة ... واحس اني تشعبت في الشرح وضعت[emoji29][emoji29]
بأي صفحة موجود السؤال بملزمة ابو الحارث

Sent from my iPhone using ملتقى فيصل

السؤال وجوابه بالمحاضرة الرابعه , والسر بتعريف Audiomedial
such as films and visual and spoken advertisements which supplement the other three functions with visual images, music, etc.

التخيل هنا يكون من ضمن النصوص الوسائطية ففي تعريفها انها طريقة تكميلية للكلمات مع الصور والموسيقى ..!
فما اعتقد انه بيكون نص فعال ..

شرايكم ..؟

رد: ترجمة الانماط النصيه 24/3/1439هـ

جواب مراجعة ابو الحارث الصفحه 35 اخر سؤال بالصفحه