ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E7 (https://vb.ckfu.org/f363)
-   -   [ اسئلة اختبارات ] : انطباعكم على اختبار الترجمه الابداعيه (https://vb.ckfu.org/t589144.html)

Eyaaaad 2014- 5- 13 08:57 PM

رد: انطباعكم على اختبار الترجمه الابداعيه
 
متأكد ان جواب

أحببتها وأحبّتني وناقتها أحبّت بعيري

الحواب هو Horse and mare

لأن الكلب والكلبة "تكرمون" للعصر الحالي اللي عايشين فيه، أما لو واحد اجنبي يبي يقرأ رواية مترجمة تحكي عصر قديم فيجب ان يتم وضع الحصان والفرس وليس الكلب والكلبة

فتربية الكلاب في البيوت امر جديد عند الغرب ولم يبدأ الا آخر 100 سنة

اما الخيول فعندهم منذ القدم

هذا تحليلي

دختنوس 2014- 5- 13 09:01 PM

رد: انطباعكم على اختبار الترجمه الابداعيه
 
٢١ سؤال نظري اللي حلهم يضمن النجاح

بإنتظاااار حلول الأسئلة طيب وش رايكم نناقش الأسئلة واحد واحد !؟؟ ونشوف الاغلبية وش حلو

Re7ab 2014- 5- 13 09:02 PM

رد: انطباعكم على اختبار الترجمه الابداعيه
 
مدري ليه وانا احاول اترجم الأمثله بالأمتحان


يجي بمخي صوت المصريه وهي تقول

شات اب يور ماوس اوبااااااماااا :\ :(

صالح الروقي 2014- 5- 13 09:02 PM

رد: انطباعكم على اختبار الترجمه الابداعيه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دختنوس (المشاركة 10958752)
سؤال العشيقان ذولي يا إني بدعت فيه لدرجة إني خليت العاشق ولا روميو اخترت اللي فيها انتي عمري وكل حبي ومدري

ايش كان الحس الشاعري عندي مرتفع إنبسطت عالسؤال وحليته خطأ مخ ماشاء الله علي )":

ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه احسدك على الحس الشاعري اللي مرتفع عندك:hahahahahah::hahahahahah::hahahahahah:

انا والله حطيت الجواب اللي مادري كيف جاي قلت كل الاختيارات مفهومه الا هالخيار خلني اختاره بس :biggrin:

Re7ab 2014- 5- 13 09:04 PM

رد: انطباعكم على اختبار الترجمه الابداعيه
 
نقطه مهمه للمستوى اللي بعدنا وراح يمتحنون هالماده


لا تعتمدون ع اي اسئله لا هالسنه ولا العام ,, ذاكروا المحتوى بس :) عالاقل لو غلطتوا تكونون سويتوا اللي عليكم ...

Re7ab 2014- 5- 13 09:06 PM

رد: انطباعكم على اختبار الترجمه الابداعيه
 
اقتباس:

متأكد ان جواب

أحببتها وأحبّتني وناقتها أحبّت بعيري

الحواب هو horse and mare

لأن الكلب والكلبة "تكرمون" للعصر الحالي اللي عايشين فيه، أما لو واحد اجنبي يبي يقرأ رواية مترجمة تحكي عصر قديم فيجب ان يتم وضع الحصان والفرس وليس الكلب والكلبة

فتربية الكلاب في البيوت امر جديد عند الغرب ولم يبدأ الا آخر 100 سنة

اما الخيول فعندهم منذ القدم

هذا تحليلي


انا حليتها هورس ومور لأنه قلت مو معقوله الجوال بيكون بيتش ماتوصل لهالدرجه :(
وبنفس الوقت عارفه انه مو جمل :(

you tube 2014- 5- 13 09:10 PM

رد: انطباعكم على اختبار الترجمه الابداعيه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Eyaaaad (المشاركة 10958805)
متأكد ان جواب

أحببتها وأحبّتني وناقتها أحبّت بعيري

الحواب هو Horse and mare

لأن الكلب والكلبة "تكرمون" للعصر الحالي اللي عايشين فيه، أما لو واحد اجنبي يبي يقرأ رواية مترجمة تحكي عصر قديم فيجب ان يتم وضع الحصان والفرس وليس الكلب والكلبة

فتربية الكلاب في البيوت امر جديد عند الغرب ولم يبدأ الا آخر 100 سنة

اما الخيول فعندهم منذ القدم

هذا تحليلي

انا نفس خيارك حطيته الحصان بس تحليلي يختلف :16.jpg:
يارب يطلع صح علينا:bawling:

دختنوس 2014- 5- 13 09:10 PM

رد: انطباعكم على اختبار الترجمه الابداعيه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة re7ab (المشاركة 10958973)
نقطه مهمه للمستوى اللي بعدنا وراح يمتحنون هالماده


لا تعتمدون ع اي اسئله لا هالسنه ولا العام ,, ذاكروا المحتوى بس :) عالاقل لو غلطتوا تكونون سويتوا اللي عليكم ...

من قايلك إنه جايب الامثله من المحتوى ذاكرت المحتوى والأسئلة وكوول حاقة وتعبت نفسي عالفاضى

أمثله ياكثرها خاااااارجية الله يخارجنا بس

@الريمي@ 2014- 5- 13 09:11 PM

رد: انطباعكم على اختبار الترجمه الابداعيه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة re7ab (المشاركة 10958973)
نقطه مهمه للمستوى اللي بعدنا وراح يمتحنون هالماده


لا تعتمدون ع اي اسئله لا هالسنه ولا العام ,, ذاكروا المحتوى بس :) عالاقل لو غلطتوا تكونون سويتوا اللي عليكم ...

اغلب الامثله مو من المحتوى لو بالمحتوى كان لقينا الحل موجود بدال هالحوسه اللي عايشينها:017:

JASMENN 2014- 5- 13 09:13 PM

رد: انطباعكم على اختبار الترجمه الابداعيه
 
فدرال
طيب وين الاجوبه الصح اللي تقول اننا جاوبناها؟؟


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 05:35 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه