ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E7 (https://vb.ckfu.org/f363)
-   -   [ اسئلة اختبارات ] : انطباعكم على اختبار الترجمه الابداعيه (https://vb.ckfu.org/t589144.html)

صالح الروقي 2014- 5- 13 09:20 PM

رد: انطباعكم على اختبار الترجمه الابداعيه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دختنوس (المشاركة 10958914)
٢١ سؤال نظري اللي حلهم يضمن النجاح

بإنتظاااار حلول الأسئلة طيب وش رايكم نناقش الأسئلة واحد واحد !؟؟ ونشوف الاغلبية وش حلو


صح :(204)::(204)::(204)::(204)::(204):

مشكلتنا بالامثله بس انتم تلاحظون شي انا سويت نفسي عبقري فيه ههههههههههههههههه

فيه امثله شفت ترجمتها قريبه من ترجمة الامثله اللي بملف رضا عاد اقول بنفسي على مين تلعبها ياحليمه

مغير المثال وعلى بالك بنغير الجواب لا معصي وعلى طول اختار الاجابه :hahahahahah::hahahahahah::hahahahahah:

وزيرة 2014- 5- 13 09:20 PM

رد: انطباعكم على اختبار الترجمه الابداعيه
 

السؤال اللي يحبها وذا
أحترت كنت بحط زيج يادخنوتس أنت عمري وحبي
بس قلت ماصار إبداع ذا :biggrin:
فحطيت الجواب اللي أذكرني إذا أبتعد عتك وأذكري عاالعرش عاشقان

Eyaaaad 2014- 5- 13 09:22 PM

رد: انطباعكم على اختبار الترجمه الابداعيه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة you tube (المشاركة 10959105)
انا نفس خيارك حطيته الحصان بس تحليلي يختلف :16.jpg:
يارب يطلع صح علينا:bawling:

الحل الصحيح من كتاب
translation as problem and solution

والترجمة المكتوبة فيه للبيت هو
love me , love my dog

هذه هي الترجمة

طبعاً ولا خيار من الخيارات مكتوب
love me , love my dog

المعلومة هذي اخذتها من هنا
http://kfuforums.kfu.edu.sa/showthre...C8%DA%ED%D1%ED

سحــ الليل ــاب 2014- 5- 13 09:22 PM

رد: انطباعكم على اختبار الترجمه الابداعيه
 
الأسئلة المصورة عددها 32

وبالنسبة للترجمات فينا المختلفين او المتفقين او المحظوظين

عشان كذه كل واحد يحدد اجابته ووقت النتائج نشوف مين الأكثر ابداعاً ... النتيجة هي الفيصل


وبالنسبة للنظري كلها سهله ماعدا واحد تبع Robert bly .. رقم 44 في المصورة .. هذا جديد علي وسويت دعا وحطيت c

واتوقع انه d او a او b :cheese:


انتهى الموضوع وان شاء الله معدينه بعلامات طيبه .... وطرق البحث تنتظرنا

دختنوس 2014- 5- 13 09:26 PM

رد: انطباعكم على اختبار الترجمه الابداعيه
 
وزيرة / كنت حاطه الخيار وقلت لااااااااااااا يا ماينفعشي الابداع وينه وامسسحي يادختنوس وحطي الخطأ يسلم لي هالإبداع بس اللي حصيلته 6 اخطاااء والباقي بالطريق بيجلطني هالحليمة أككككككرررره موواااده قسسم بالله عقدني هالمخلوق

ما فيه مادة جبت فيها العيد كثر مواد الجميييييييييييلة :41jg:

صالح الروقي 2014- 5- 13 09:28 PM

رد: انطباعكم على اختبار الترجمه الابداعيه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سحــ الليل ــاب (المشاركة 10959366)
الأسئلة المصورة عددها 32

وبالنسبة للترجمات فينا المختلفين او المتفقين او المحظوظين

عشان كذه كل واحد يحدد اجابته ووقت النتائج نشوف مين الأكثر ابداعاً ... النتيجة هي الفيصل


وبالنسبة للنظري كلها سهله ماعدا واحد تبع robert bly .. رقم 44 في المصورة .. هذا جديد علي وسويت دعا وحطيت c

واتوقع انه d او a او b :cheese:


انتهى الموضوع وان شاء الله معدينه بعلامات طيبه .... وطرق البحث تنتظرنا


:(204)::(204)::(204):

بس المشكله اللي مايذكر اجوبته من الابداع اللي سواه ههههههههههههههههههه

سحــ الليل ــاب 2014- 5- 13 09:35 PM

رد: انطباعكم على اختبار الترجمه الابداعيه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة k@y@n (المشاركة 10958043)
والله ياجماعه لازم نتكاتف زي ترجمة الانماط عوضوهم 8 درجات علشان الاسئله ماكانت في المنهج
واحنا 16 سؤال يعني 22 درجه ماندري احنا جاوبنا ولا ماجاوبنا والله العظيم حررررام
يالله نعلن الشكوى
انا اول نفره بشتكي

من جد 16 !!!

انا ما شفت المحتوى ابد ... بس هاتوا صيغة نتفق عليها عشان نرسلها

سحــ الليل ــاب 2014- 5- 13 09:38 PM

رد: انطباعكم على اختبار الترجمه الابداعيه
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صالح الروقي (المشاركة 10959455)
:(204)::(204)::(204):

بس المشكله اللي مايذكر اجوبته من الابداع اللي سواه ههههههههههههههههههه



هذا من المحظوظين :biggrin:

monster 2014- 5- 13 09:41 PM

رد: انطباعكم على اختبار الترجمه الابداعيه
 
One of the most appropriate approaches to translating poetry is
A holistic approach


The origin of the word "creativity" is
inventive and imaginative


According to Rollo May ,creativity requires
passion and commitment

E.Gentzelar realize that the creative translation is required to reveal competence as
A litrary critic historical scholar and linguistic technician

في كذا سؤال من الترجمه التتابعيه واتمنى العماده تنتبه وتعوضنا

وبالتوفيق ...

@همس المشاعر 2014- 5- 13 09:49 PM

رد: انطباعكم على اختبار الترجمه الابداعيه
 
انا مختبره هالماده الترم اللى فات بس قلت اطمني عليكم :mh318:
بس من انطباعكم شكل دكتور خلكم مبدعين صح الله يعينكم :g2:
دكتور حليمه مع سلسلى مااحد يثق فيهم لان حكايه الكوبي بست عندهم
تجى طقات يعنى يكون وقته العقل مضروب عندهم:(312): هههههههههههههه
وعلى فكره امس بالتتابعيه يوم اختبرتها هم بعد كثر بجمل الترجمه جاب 10
والترم اللى قبلنا ماجاب لهم الا 4 يمكن اظاهر ان حليمه يبي يطلعنا مترجمين :hahahahahah:
المهم جعل ربي يوفقكم وتكون كلكم ناجحين بهالماده وعلى طرق البحث والتصميم ركزوا الحين :33:


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 07:05 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه