ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - اسئلة مراجعة الترجمة الابداعية

- E7 (https://vb.ckfu.org/f363)

- - [ اسئلة مراجعة ] : الترجمة الابداعية (https://vb.ckfu.org/t770359.html)

رد: الترجمة الابداعية

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كارزما (المشاركة 1057381304)

.
.

الي اعرفه الدكتور جاوب هالسؤال وقال الواجب صح
السؤال ذا من اسئلة الواجب
واذا عندكم اسئلة مقروشتكم ادخلوا تجمعنا ناقشنا كل التراجم
اتوقع حتى هالنقطة تطرقت لها .

.
.

حلي الترجمة الي اجمعنا تكون غلط عندي هي نفحات في دبي
وترجمة الرشوة لان جلسوا يقولون عبارة دين الجريمة مو شائعة لان الجريمة لادين لها .
مع ان كنت مقتنعة فيها خخخخخ
خذوها قاعدة ماتقدرون تحفظون تراجم لانه ممكن يتلاعب بالمفردات مثل نفحات في دبي
المثال بالمحتوى نفحات الايمان بمكة وليالي الانس في دبي
جمعها بمثال جديد .
حظنا كان نموذجنا نص نظري ونص عملي يمكن حظكم يكون نفس حظ الدفعة الي قبل 40 سؤال نظري .

تسلمييييين الله يسعدك ولايحرمك الاجر
سؤال لقافه بس:mh12:
كم جبتوا فيها لما اعتمدتوا هالاجابات

يارب يكون اكثر الاختبار نظظري العملي يجلط مسبب رعب مش طبيعي :Cry111::Cry111::Cry111:

رد: الترجمة الابداعية

.
.

جبت 96 واقول لهم المفترض عندي ثلاث اخطاء
قالوا لا خطئين فاذا فيه خطأ ثالث ترجمة معركة بين الحق والباطل
هذا عني الي شكيت فيه بعد النتيجة اتوقع الخيار الصح الطويل اظن ههههه
لان شفته حرفي وهو يقول ابتعدوا عن الحرفيه بالترجمة الابداعية وبناء عليه اخترت
فانتم بوحدة من المباشرات اجمعوا له هالاسئلة وتأكدوا منه
+ احتمال كبير يغير لكم كلمة كلمتين بالمثال وبالتالي بيختلف الخيار الصح

رد: الترجمة الابداعية

اخواتي
تجمع جميل لماده الترجمه للغاليه ام حاتم ها
https://vb.ckfu.org/t770834.html

اي سؤال بخصوص الماده بيكون فيه
غير كدا بيغلق الموضوع
الله يوفقكم ويفتح عليكم
يغلق