ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E8 (https://vb.ckfu.org/f395)
-   -   [ اسئلة اختبارات ] : انطباعكــم عن اختبــار الترجمـة التتابعيـــــة . (https://vb.ckfu.org/t588472.html)

بعيد الهقااوي 2014- 5- 12 11:22 PM

رد: انطباعكــم عن اختبــار الترجمـة التتابعيـــــة .
 
[QUOTE=بيان باراس;10941378]


The most appropriate interpreting of
استطرد المعلم قائلاً: لقد كان رجلاً سعيداً، لم أره يوماً يستسلم لليأس جراء عودته صفر اليدين
A- A teacher went on to say: 'He was a happy man, never seen him return with zero hands'.
B- The teacher went on to say: 'He was a good man, never seen him giving in to despair returning with yellow hands'.
C-[mark=#FFFF00] The teacher went on to say: : 'He was a happy man, I had never seen him giving in to despair when he returned empty-handed'.[/mark]
D- The teacher went on to say: 'He was a happy man, I've never seen him giving up hope as he returns home with nothing in his hands'.





بيان متاكده من أجابتك هذي

انتساب e 2014- 5- 12 11:23 PM

رد: انطباعكــم عن اختبــار الترجمـة التتابعيـــــة .
 
1 مرفق
معليش ياجماعة تاخرت عليكم
اسئلة الترجمة التتابعية 1435 الفصل الثاني في المرفقات
جزاك الله خير تكفيني

بيان باراس 2014- 5- 12 11:24 PM

رد: انطباعكــم عن اختبــار الترجمـة التتابعيـــــة .
 
ضاري الحمد لله و عقبال باقي الاختبارات و الكل بعد عقبالكم ..

ههههههههههه بجد معفوسه .. اول تجمع يمر علي مثله فيه كل صفحاته ملفات مرفقه و اجوبه اللي يصحح و يسال .. قاعه افراح بعد العرس حقيقيه هههههه :5:



one of the interpreting domains is medium , it covers

a- Spoken , conference language and migrant language
b- Speeches debates and face-to-face interpreting
c- Human, [mark=#FFFF00]machine [/mark]and computer-aided interpreting
d- Professional, semi-professional or layman interpreter


السوال كان كذا ..اذا ماخانتني الذاكره
medium is one of the interpreting domains it covers Human, ....................... and computer-aided interpreting

a- bbbbbbb
b- bbbbbb
c- machine
d- bbbbbbb





بيان باراس 2014- 5- 12 11:28 PM

رد: انطباعكــم عن اختبــار الترجمـة التتابعيـــــة .
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة انتساب e (المشاركة 10942433)
معليش ياجماعة على التاخير
المنتدى معلق
جاري تحميل الاسئلة


:71:


الله يجزاك كل كل كل كل كل كل خييييييييييييييييييييييييييير و يحرم ايديينك ووالديك من النار


بوقف ترى كاتبه الاسئله .. ماقصر اخونا الفاضل انتسااااب جعله الخير يااارب منزلها


[QUOTE=بعيد الهقااوي;10942455]
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بيان باراس (المشاركة 10941378)


The most appropriate interpreting of
استطرد المعلم قائلاً: لقد كان رجلاً سعيداً، لم أره يوماً يستسلم لليأس جراء عودته صفر اليدين
A- A teacher went on to say: 'He was a happy man, never seen him return with zero hands'.
B- The teacher went on to say: 'He was a good man, never seen him giving in to despair returning with yellow hands'.
C-[mark=#FFFF00] The teacher went on to say: : 'He was a happy man, I had never seen him giving in to despair when he returned empty-handed'.[/mark]
D- The teacher went on to say: 'He was a happy man, I've never seen him giving up hope as he returns home with nothing in his hands'.





بيان متاكده من أجابتك هذي


انا حليتها كذا .. اشوف انها اصح وحده لكن ربما اكون مخطئه :Looking_anim:

انتساب e 2014- 5- 12 11:33 PM

رد: انطباعكــم عن اختبــار الترجمـة التتابعيـــــة .
 
[quote=بيان باراس;10942578]:71:


الله يجزاك كل كل كل كل كل كل خييييييييييييييييييييييييييير و يحرم ايديينك ووالديك من النار


بوقف ترى كاتبه الاسئله .. ماقصر اخونا الفاضل انتسااااب جعله الخير يااارب منزلها


اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بعيد الهقااوي (المشاركة 10942455)


انا حليتها كذا .. اشوف انها اصح وحده لكن ربما اكون مخطئه :looking_anim:

الاسئلة في مشاركة رقم 112

ضاري الشمال 2014- 5- 12 11:37 PM

رد: انطباعكــم عن اختبــار الترجمـة التتابعيـــــة .
 
بيض الله وجهك اخي العزيز انتساب على تنزيل الاسئله

Pure Angel 2014- 5- 12 11:50 PM

رد: انطباعكــم عن اختبــار الترجمـة التتابعيـــــة .
 
كان اختبار سهل

انتساب e 2014- 5- 12 11:51 PM

رد: انطباعكــم عن اختبــار الترجمـة التتابعيـــــة .
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ضاري الشمال (المشاركة 10942761)
بيض الله وجهك اخي العزيز انتساب على تنزيل الاسئله

وجهك ابيض اخوي ضاري :rose:

al-otibi 2014- 5- 12 11:52 PM

رد: انطباعكــم عن اختبــار الترجمـة التتابعيـــــة .
 
انتساب e الله يجزيك خير

________________________________

الاختبار احليووووووووووووووووووو .

_______________________________

بنرجع لمستوى سادس للغويات الله يستر مافيه وقت

راسيل 29 2014- 5- 13 12:41 AM

رد: انطباعكــم عن اختبــار الترجمـة التتابعيـــــة .
 
الاختبار كان رااااائع
بيض الله وجيهكم جميعا
ربي يوفقكم ويفتحها عليييكم


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 08:58 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه