ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - مذاكرة جماعية مجلس مُذاكرة : الترجمة التتابعية

صفحة 40 من 40

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)

- E8 (https://vb.ckfu.org/f395)

- - [ مذاكرة جماعية ] : مجلس مُذاكرة : الترجمة التتابعية - دكتور أحمد حليمة 3-3-1437 هـ (https://vb.ckfu.org/t713645.html)

ملآكي

2015- 12- 14 05:52 PM

رد: مجلس مُذاكرة : الترجمة التتابعية - دكتور أحمد حليمة 3-3-1437 هـ

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ملآكي (المشاركة 12916503)

1\ sight tanaslation can be used sa
a\proficiencu test
b/ an aptitude test
c/an altitude test
d/general language test

38) The word'interpreter' in English means
1/ explainer
2/information processor
3 expounder
4/path finder

is simultaneous interpreting the participants
1/ wear headphones
2/don't wear headphones
3/ wear protective clothing
4/ wear spcial instruments

37) The most appropriate interpreting of

1/a man sold his mother at his wedding.

2/ a man displays his mother for sale at his wedding
3/ a man advertises the selling of his mother mother at his wedding party.
4 /A man calls upon buyers to buy his mother

حلوها ؟

Implement your research design by ..........

collecting data -

احد يحلها :verycute:

sweetsoso

2015- 12- 14 05:55 PM

رد: مجلس مُذاكرة : الترجمة التتابعية - دكتور أحمد حليمة 3-3-1437 هـ

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ملآكي (المشاركة 12916503)

1\ sight tanaslation can be used sa
a\proficiencu test
b/ an aptitude test
c/an altitude test
d/general language test

38) The word'interpreter' in English means
1/ explainer
2/information processor
3 expounder
4/path finder

is simultaneous interpreting the participants
1/ wear headphones
2/don't wear headphones
3/ wear protective clothing
4/ wear spcial instruments

37) The most appropriate interpreting of

1/a man sold his mother at his wedding.

2/ a man displays his mother for sale at his wedding
3/ a man advertises the selling of his mother mother at his wedding party.
4 /A man calls upon buyers to buy his mother

هذا مدري الصراحة وين النص العربي:000:

حلوها ؟

Implement your research design by ..........

collecting data -

:verycute: سمي

E M A N*

2015- 12- 14 06:04 PM

رد: مجلس مُذاكرة : الترجمة التتابعية - دكتور أحمد حليمة 3-3-1437 هـ

الكلام الاخير وش الحل

Once and thus cannot be reviewed -
Once and thus can be reviewed -

ريم11

2015- 12- 14 06:16 PM

رد: مجلس مُذاكرة : الترجمة التتابعية - دكتور أحمد حليمة 3-3-1437 هـ

Once and thus cannot be reviewed -

احمد الدمام

2015- 12- 14 06:17 PM

رد: مجلس مُذاكرة : الترجمة التتابعية - دكتور أحمد حليمة 3-3-1437 هـ

الحل

Once and thus cannot be reviewed

ابوراكان14

2015- 12- 14 06:17 PM

رد: مجلس مُذاكرة : الترجمة التتابعية - دكتور أحمد حليمة 3-3-1437 هـ

بالتوفيق لكم جميعا
الله يسهلها ونعديها ان شاء الله يا رب

احمد الدمام

2015- 12- 14 06:18 PM

رد: مجلس مُذاكرة : الترجمة التتابعية - دكتور أحمد حليمة 3-3-1437 هـ

بسم الله

على اول اختبار الترم هذا

اسال الله التوفيق لي ولكم

sweetsoso

2015- 12- 14 06:19 PM

رد: مجلس مُذاكرة : الترجمة التتابعية - دكتور أحمد حليمة 3-3-1437 هـ

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة E M A N* (المشاركة 12916987)

الكلام الاخير وش الحل

Once and thus cannot be reviewed -

The source-language (SL) text is presented only once and thus cannot be reviewed or replayed

Once and thus can be reviewed -

The target-language (TL) text is produced under time pressure, with little chance for correction and revision.

فرقي بينهم اهم شي:agolakser:

✶ جُمان ✶

2015- 12- 15 04:46 PM

رد: مجلس مُذاكرة : الترجمة التتابعية - دكتور أحمد حليمة 3-3-1437 هـ

موضوع هام جداً

http://www.ckfu.org/vb/t720263.html

✶ جُمان ✶

2015- 12- 15 11:11 PM

رد: مجلس مُذاكرة : الترجمة التتابعية - دكتور أحمد حليمة 3-3-1437 هـ

للدفعة القادمة
http://www.ckfu.org/vb/t720329.html

All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 02:31 PM.

صفحة 40 من 40

« الأولى

عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه