هنا مراجعة مادة نظرية الترجمة - الصفحة 19 - ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

al-otibi · 2012- 12- 25

word is “the smallest unit of language that can be used by itsel

kathy · 2012- 12- 25

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة al-otibi

a morpheme is “the minimal formal element of meaning in language, as distinct from ‘word’”.

الغويات على غفله

المورفيم ورانا ورانا

kathy · 2012- 12- 25

colloction:sequence of words or terms that co-occur more often than would be expected by chance
idom and fixed expressions:
are frozen patterns of language which allow little or no variation in form and in case of idioms

kathy · 2012- 12- 25

grammar:set of rules which determines the way in which units such as words and phrases can be combined in a language
grammar is organised along 2 main dimensions morphology and syntax
syntax:grammatical structure of groups,clauses and sentence

kathy · 2012- 12- 25

grammatical translation problems
1-number
2-gender
3-person
4-tense and aspect
5-voice
6-translation problems and word order

al-otibi · 2012- 12- 25

عقدني بالجمل والناقه Gender

al-otibi · 2012- 12- 25

Some language unlike English have some formality/politeness dimension in their person system, in French for example: vous as opposed to tu

اللغة الفرنسية لغة الاحترام و الادب الله يهديك يادكتور وحنا لغتنا تفتقد ذلك

حياة الرووح · 2012- 12- 25

اسعد الله صباحكم بالخير والبركه

ماشاءالله اليوم الاجواء عندنا رائعه

اسمع صوت المطر توه بدا ينزل

اسأل الله العلي القدير ان ييسر لنا هذي الماده وما بعدها من مواد
ويوفقنا ويسدد رمينا

ويرزقنا فرحه نتباشر بها مساءاليوم بعد الاختبار

ويرزقنا التفوق في الدارين اللهم امين

اللهم امييين

صباحكم تفاؤل

sweet eyes · 2012- 12- 25

تووي مانمت

حلفت يمين مانام الا مخلصة مذاكرة الاسئله

بالله وش اخياركم للفقرة

The Language of Translation is:
a. The source language
b. The target language
c. All false
d. All true

al-otibi · 2012- 12- 25

Arabic does not have fixed word order because it has elaborate case inflections

2012- 12- 25	#181
al-otibi متميز بملتقى التعليم عن بعد - انقلش الملف الشخصي: رقم العضوية : 63186 تاريخ التسجيل: Sun Oct 2010 المشاركات: 1,588 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 6215 مؤشر المستوى: 76 بيانات الطالب: الكلية: كلية الأداب الدراسة: انتساب التخصص: انجليزي المستوى: خريج جامعي	رد: هنا مراجعة مادة نظرية الترجمة word is “the smallest unit of language that can be used by itsel
	التعديل الأخير تم بواسطة al-otibi ; 2012- 12- 25 الساعة 07:42 AM

2012- 12- 25	#183
kathy متميزة بالمستوى السابع - اللغة الانجليزية الملف الشخصي: رقم العضوية : 68281 تاريخ التسجيل: Fri Jan 2011 المشاركات: 1,687 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 6339 مؤشر المستوى: 76 بيانات الطالب: الكلية: الاداب بالاحساء الدراسة: انتساب التخصص: انجليزي المستوى: المستوى السابع	رد: هنا مراجعة مادة نظرية الترجمة colloction:sequence of words or terms that co-occur more often than would be expected by chance idom and fixed expressions: are frozen patterns of language which allow little or no variation in form and in case of idioms

2012- 12- 25	#184
kathy متميزة بالمستوى السابع - اللغة الانجليزية الملف الشخصي: رقم العضوية : 68281 تاريخ التسجيل: Fri Jan 2011 المشاركات: 1,687 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 6339 مؤشر المستوى: 76 بيانات الطالب: الكلية: الاداب بالاحساء الدراسة: انتساب التخصص: انجليزي المستوى: المستوى السابع	رد: هنا مراجعة مادة نظرية الترجمة grammar:set of rules which determines the way in which units such as words and phrases can be combined in a language grammar is organised along 2 main dimensions morphology and syntax syntax:grammatical structure of groups,clauses and sentence

2012- 12- 25	#185
kathy متميزة بالمستوى السابع - اللغة الانجليزية الملف الشخصي: رقم العضوية : 68281 تاريخ التسجيل: Fri Jan 2011 المشاركات: 1,687 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 6339 مؤشر المستوى: 76 بيانات الطالب: الكلية: الاداب بالاحساء الدراسة: انتساب التخصص: انجليزي المستوى: المستوى السابع	رد: هنا مراجعة مادة نظرية الترجمة grammatical translation problems 1-number 2-gender 3-person 4-tense and aspect 5-voice 6-translation problems and word order

2012- 12- 25	#186
al-otibi متميز بملتقى التعليم عن بعد - انقلش الملف الشخصي: رقم العضوية : 63186 تاريخ التسجيل: Sun Oct 2010 المشاركات: 1,588 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 6215 مؤشر المستوى: 76 بيانات الطالب: الكلية: كلية الأداب الدراسة: انتساب التخصص: انجليزي المستوى: خريج جامعي	رد: هنا مراجعة مادة نظرية الترجمة عقدني بالجمل والناقه Gender

2012- 12- 25	#187
al-otibi متميز بملتقى التعليم عن بعد - انقلش الملف الشخصي: رقم العضوية : 63186 تاريخ التسجيل: Sun Oct 2010 المشاركات: 1,588 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 6215 مؤشر المستوى: 76 بيانات الطالب: الكلية: كلية الأداب الدراسة: انتساب التخصص: انجليزي المستوى: خريج جامعي	رد: هنا مراجعة مادة نظرية الترجمة Some language unlike English have some formality/politeness dimension in their person system, in French for example: vous as opposed to tu اللغة الفرنسية لغة الاحترام و الادب الله يهديك يادكتور وحنا لغتنا تفتقد ذلك

2012- 12- 25	#188
حياة الرووح متميزه بملتقى التعليم عن بعد - انقلش الملف الشخصي: رقم العضوية : 53376 تاريخ التسجيل: Sun Jun 2010 المشاركات: 4,536 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 3887 مؤشر المستوى: 105 بيانات الطالب: الكلية: عرعر الدراسة: انتساب التخصص: لغة انجليزيه المستوى: المستوى الثامن	رد: هنا مراجعة مادة نظرية الترجمة اسعد الله صباحكم بالخير والبركه ماشاءالله اليوم الاجواء عندنا رائعه اسمع صوت المطر توه بدا ينزل اسأل الله العلي القدير ان ييسر لنا هذي الماده وما بعدها من مواد ويوفقنا ويسدد رمينا ويرزقنا فرحه نتباشر بها مساءاليوم بعد الاختبار ويرزقنا التفوق في الدارين اللهم امين اللهم امييين صباحكم تفاؤل

2012- 12- 25	#189
sweet eyes أكـاديـمـي ألـمـاسـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 60670 تاريخ التسجيل: Mon Sep 2010 المشاركات: 1,700 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 582 مؤشر المستوى: 73 بيانات الطالب: الكلية: اداب الدراسة: انتساب التخصص: English المستوى: المستوى الثامن	رد: هنا مراجعة مادة نظرية الترجمة تووي مانمت حلفت يمين مانام الا مخلصة مذاكرة الاسئله بالله وش اخياركم للفقرة The Language of Translation is: a. The source language b. The target language c. All false d. All true

2012- 12- 25	#190
al-otibi متميز بملتقى التعليم عن بعد - انقلش الملف الشخصي: رقم العضوية : 63186 تاريخ التسجيل: Sun Oct 2010 المشاركات: 1,588 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 6215 مؤشر المستوى: 76 بيانات الطالب: الكلية: كلية الأداب الدراسة: انتساب التخصص: انجليزي المستوى: خريج جامعي	رد: هنا مراجعة مادة نظرية الترجمة Arabic does not have fixed word order because it has elaborate case inflections

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
مراجعة مادة فقه العبادات 2 للأختبار @@@@:::.	هيبة وجودي	الدراسات الإسلامية	47	2012- 12- 24 10:29 AM
توقع 70 سؤال مادة التخلف العقلي في ضوء النظريات ؟	فصل اعلاني	ارشيف المستوى 5 تربية خاصة	54	2012- 12- 23 02:40 PM
[[ أسئلة مراجعة ]] مادة / التخاطب و اضطرابات النطق والكلام	angel91	مواد مشتركة - ارشيف تربية المستوى 6	4	2012- 12- 22 07:29 PM
ضروري التخلف العقلي	سوسو8	ارشيف المستوى 5 تربية خاصة	15	2012- 12- 22 05:50 PM
محتاجه اجوبه ل اسئلة مراجعة الطاوي لمادة التخلف	أررريج	ارشيف المستوى 5 تربية خاصة	3	2012- 12- 22 02:43 PM