ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام (https://vb.ckfu.org/)
-   E5 (https://vb.ckfu.org/f309)
-   -   هنا مراجعة مادة نظرية الترجمة (https://vb.ckfu.org/t405582.html)

حياة الرووح 2012- 12- 24 11:49 PM

رد: هنا مراجعة مادة نظرية الترجمة
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جوميه (المشاركة 7834571)
بالمحاضرة المباشرة الثالثة

لما البنات قالوا له المادة صعبة

قال افهموها and work hard :39:



ماعليه

فيه قاعده انا مؤمنه فيها وماشيه عليها

مو مهم نختم الماده
ولا مهم من اي محتوى نذاكر

المهم الاجتهاد ,, والبذل

على كثر التعب ,, نحصد
وعلى كثر العطاء ,, نأخذ

حتى لو ماختمنا الماده ,, رب العالمين مايضيع تعب
^
ثقوا بالله,, وتوكلوا عليه


وخلونا نتعب شوي ,, مايضر :17:

حياة الرووح 2012- 12- 24 11:51 PM

رد: هنا مراجعة مادة نظرية الترجمة
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة al-otibi (المشاركة 7834618)
الا وانت صادق للى وصل للعاشره يوقف و يكمل الباقي بكره حتى لا يكمل اي كلام .

خصوصاً انه بكره الفتره الثانية

انا ما اقدر اتوتر نفس مادة المقال قمة التوتر لاني تأخر بالمذاكره

بحاول اخلص الليله اللي اقدر عليه

✶ جُمان ✶ 2012- 12- 24 11:51 PM

رد: هنا مراجعة مادة نظرية الترجمة
 
المحاضرات المسجلة كان يتكلم عن التاريخ

المباشرة الاخيرة سمعتها في وقتها اتذكر انه لما البنات قالوا مفردات المادة صعبة

قالوا استخدمووا القاموس :7:

وبعد قال ادرسوا بجهد

طاري تواريخ ماسمعته

وصراحة المادة كمعلومات مو صعبة لكن صيغة كتابة المحاضرات ( يعني المفردات ) صراحة الكاتب معقد

الدعوى مره جاب أصعب الكلمات بالقاموووس اللي يهداه ويصلحه :39:

✶ جُمان ✶ 2012- 12- 24 11:53 PM

رد: هنا مراجعة مادة نظرية الترجمة
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حياة الرووح (المشاركة 7834857)
ماعليه

فيه قاعده انا مؤمنه فيها وماشيه عليها

مو مهم نختم الماده
ولا مهم من اي محتوى نذاكر

المهم الاجتها ,, والبذل

على كثر التعب ,, نحصد
وعلى كثر العطاء ,, نأخذ

حتى لو ماختمنا الماده ,, رب العالمين مايضيع تعب
^
ثقوا بالله,, وتوكلوا عليه


وخلونا نتعب شوي ,, مايضر :17:



أسال الله دائما العوووون

وهو خير معين

W.S.M 2012- 12- 25 12:04 AM

رد: هنا مراجعة مادة نظرية الترجمة
 
اتحداكم تعرفو كم مره ذكرت كلمه translation في المنهج:8:

حياة الرووح 2012- 12- 25 12:09 AM

رد: هنا مراجعة مادة نظرية الترجمة
 
اوووم الفضاوه هههههههههههه

P e a c e 2012- 12- 25 12:12 AM

رد: هنا مراجعة مادة نظرية الترجمة
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة W.S.M (المشاركة 7835134)
اتحداكم تعرفو كم مره ذكرت كلمه translation في المنهج:8:

83 مرة

أتحداك تتأكدي صح أو خطأ :41:

بدأ التحشيش

أروح أنام أبرك, محتاج ريستارت, I'm so exhausted :10:

W.S.M 2012- 12- 25 12:19 AM

رد: هنا مراجعة مادة نظرية الترجمة
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رضوان (المشاركة 7835311)
83 مرة

أتحداك تتأكدي صح أو خطأ :41:

بدأ التحشيش

أروح أنام أبرك, محتاج ريستارت, i'm so exhausted :10:



غلط 17354266 مره


















وكالعاده ماقريتو الرقم :8:



يلا كل مين على ملزمتو :20:

ليااااان 2012- 12- 25 12:20 AM

رد: هنا مراجعة مادة نظرية الترجمة
 
الدكتور غسان اش اسمه المقرر اللي كان يدرسه هههههه
احاول اتذكره:(107):

W.S.M 2012- 12- 25 12:21 AM

رد: هنا مراجعة مادة نظرية الترجمة
 
The effect of Arab Translators on European Movement of Translation
Arab translators translated the works of Greek authors like Aristotle, Plato, Hippocrates, etc. and made Baghdad the site of what might be called a “school” of translation.

When Arab learning declined, Toledo in Spain replaced Baghdad and started to attract the attention of Western translators.

As the works held in Toledo were in Arabic, and of a Greek origin, translators started to translate from Arabic into Latin and then later on translators from different nationalities translated Latin works into their native languages such as English, French, German, Italian, etc.

الفقره دي احسها مهمه :21:


All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 12:32 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.1 جامعة الملك الفيصل,جامعة الدمام

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه